Zar ona nema još jednu kæerku, mlaðu od gðe Armstrong?
Var der ikke også en yngre datter?
Ne mogu da prihvatim utehu kada je ona nema.
Jeg kan ikke tage imod trøst, når hun er foruden.
Ako ona nema pravo promeniti naèin života, ko ga onda ima?
Hvem andre end hende har ret til at lave om på hendes liv?
Ona nema novca, nema veza, nièeg što bi ga privuklo.
Hun har ingen penge og forbindelser. Intet, der kan friste ham.
Taj ološ, taj njen momak ko zna šta ju je on sve naterao pre nego što sam se ja umešao -- nisam hteo da dozvolim da ona bude uvuèena u istragu o tom ubistvu znao sam da ona nema veze sa tim.
Det svin til hendes kæreste. Hvad kunne han ikke have tvunget hende til? Hun skulle ikke indblandes i noget, som hun intet havde med at gøre.
To je dobro, Miè, jer ona nema kurac.
Det er godt, Mitch. For hun har ikke nogen pik.
I pustiæeš je da ode, pošto ona nema nikakve veze s ovim.
Og du lader hende gå, for hun har intet med det her at gøre.
Zar je otac previše ponosan da prijeðe ulicu jer ona nema vlastiti kolaè?
Hvad er du for_BAR_en far? For stolt til at gå over vejen fordi hun ikke kan få hendes egen kage?
Tvoja žena je neodoljiva za šèepati, ona nema ništa u vezi sa mojoj dubokom i stalnom Ijubavlju prema mojoj ženi.
Hendes fisse har intet med mine følelser for Dana at gøre.
Siguran sam da ona nema ništa s tim.
Jeg er sikker på at hun ikke har noget med det her at gøre.
Još je gora kada previše radiš ali ona nema nikakve veze s tvojom dušom gdegod ona sada bila...
Det er værst i tider med overanstrengelse, men det har intet at gøre med din sjæl, uanset hvor, den nu findes.
Ona nije sjajna, ona nema talenata, ali u kratkom vremenu ona se poboljšala.
Hun er ikke begavet eller talentfuld, men hun har gjort fremskridt.
Bila sam prilièno iznenaðena jer je nije zaprosio, ali ona nema bogatstvo.
Han friede ikke, men hun har heller ingen formue.
Ona nema pojma s èim sam suoèen.
Hun aner ikke, hvad jeg har med at gøre.
Ona nema prava da se meša u ovaj sluèaj.
Hun behøver ikke blande sig i sagen.
Ona nema nikakve veze sa ovim.
Hun har ikke noget med det her at gøre.
Hej, Vee, oprosti što te uznemiravam, ali ona bez obrva, ona nema novca.
Vee, undskyld, jeg forstyrrer, men hende uden øjenbryn, hun har ikke pengene.
Možda, ali jedna stvar koju ona nema je mašta.
Muligvis, men hun har ingen fantasi.
Ona nema novca, nema automobila, nema osiguranja.
Hun har ingen penge, ingen bil ingen forsikring.
Možda ona nema puno jevrejske krvi.
Måske har hun ikke så meget jødeblod.
Verovali ili ne, ona nema deèka, ljudi!
Tro det eller ej, hun er single!
Cathy je pokušala, ali ni ona nema dobre odnose s njima. - Možda joj je potrebna pomoæ.
Cathy har forsøgt, men hun har ikke det bedste forhold med dem.
Bože, ona nema kredibilitet u ovoj zemlji.
Hun ejer jo ikke troværdighed her i landet.
Oni sede na podu. Ona nema čak ni stolnjak.
De sidder på gulvet. Hun har ikke engang en dug.
0.742271900177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Var der ikke også en yngre datter? 