Izbacio je okvir s èlankom o sluèaju Franka Beechuma.
Han gav min artikel om Frank Beechum-mordet kniven.
Imam jedan pun i još jedan ekstra okvir.
En kugle tilbage, og så har jeg et ekstra magasin.
Za svaki sluèaj nabavio sam još jedan okvir.
Der er også et ekstra magasin til dig.
Okvir, da, ali... prièvršæivanje æe biti najneugodniji dio.
Ja. Og at få den sat på bliver det mest ubehagelige.
Znaèi imamo puno municije za puške i ceo okvir za to.
Vi har masser af ammunition til riflerne og et helt magasin til den.
Ako zaobiðemo njihov glavni okvir i usmerimo se ka Homerovom sistemu, mogli bi to podesiti na 6.000 teraflopa.
Går vi uden om deres system og kobler os på Homer-klyngen, kan vi gøre det på cirka 600 teraflops.
U pravu je, okvir nam se brzo sužava.
Han har ret. Vores vindue lukker sig hurtigt.
Ako nastave ovo smatrati epidemijom to æe poremetiti naš vremenski okvir.
Bliver de ved med at behandle det som en epidemi forsinker det tidsplanen.
Ako uspijemo pronaæi koji otrov je koristio... onda možemo izgraditi vremenski okvir kada je ubrizgan.
Kendte vi den gift, han brugte, så kan vi lave en tidslinje fra hvornår indsprøjtningen skete.
Bio sam kroz ovaj okvir 1.000 puta.
Jeg har været igennem denne boks 1.000 gange.
Jedan okvir u rezervi, i nemam više.
Et reservemagasin og så er jeg ude.
Imamo matematički okvir baziran na osnovnim univerzalnim principima koji može da odgovori na ova pitanja.
Vi har et matematisk system baseret på generiske universelle principper som kan besvare disse spørgsmål.
Ove je MR snimak. To nam daje okvir rada.
Her er MR'en. Den leverer strukturen.
ukoliko uspemo da odemo unazad i redefinišemo sebe i postanemo cele to može napraviti kulturološku promenu u svetu i dati primer mlađim generacijama da i one mogu da istraže svoj životni okvir.
Hvis vi kan gå tilbage og omdefinere os selv og blive hele, vil det skabe et kulturelt skift i verden, og det vil tjene som eksempel for yngre generationer, så de kan gen-forstå deres egen levetid.
(Smeh) (Aplauz) Izaberite svoj referentni okvir i percepciju i samim tim stvarna vrednost je potpuno transformisana.
(Bifald) Vælg din referenceramme og den opfattede værdi og derfor er den faktiske værdi fuldstændig forvandlet.
Ova vrsta slobode je ciljana i ima precizan okvir.
Så denne her slags frihed er målrettet til et præcist vindue.
U suštini, ja uzimam deo vaše istorije i stavljam ga u okvir ove priče.
Og jeg tager egentlig et stykke af din historie og putter det ind i historierammen.
Međutim, onda sam počeo da mislim, okej, to je deo vas, ali kako da sve vas stavim u isti okvir?
Men så tænkte jeg, okay, det er en del af dig, men hvordan får jeg hele dit jeg ind i historierammen?
I zato sam pomislio, pa, sjajno, stavio sam vas u okvir,
Og jeg tænkte, ok fint. Jeg har jer i en ramme.
Stoga sam rešila da je iskoristim kao svoj vremenski okvir da bih pokušala da pročitam roman, zbirku kratkih priča ili memoare iz svake zemlje na svetu.
Så jeg besluttede at bruge det som min tidsramme, til at læse en roman, novelle samling eller en erindringsbog fra hvert land i verdenen.
Ovo je pogled na vremenski okvir toga.
Dette er et tidsforløb af det.
Pogledaje tamo, SAD. (Smeh) Oh, probili su mi okvir stranice.
Se her, USA (Latter) Hov, de ødelagde min ramme.
3.5716500282288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han gav min artikel om Frank Beechum-mordet kniven. 