Prevod od "okolo u" do Danski

Prevodi:

rundt i

Kako koristiti "okolo u" u rečenicama:

Ne možeš iæi okolo u strahu da je svaka propalica na koju naletiš bivša mušterija!
Du kan ikke være bange for, at hver fyr, du møder, er en gammel kunde.
Moj prijatelj i ja se vozimo okolo u ambulantskim kolima... i u sluèaju nesreæe, pomažemo ljudima.
Vi kører rundt i en ambulance for at kunne hjælpe folk i nød.
Znam da sam bolja nego što hodam okolo u jebi me pantalonama, èekajuæi da vrištim.
Jeg ved godt, jeg er for god til at gå rundt i "knep mig"-stylter og hvine.
I nosiš je okolo u donjem vešu?
Som du bærer rundt på i dit undertøj?
Mogao bi da te nosim okolo u džepu.
Så ville jeg bære dig rundt i min lomme.
Pa, slušajte, dragi moji, možda nije dobra ideja da švrljate okolo u mestu kome ne pripadate.
Ved I hvad, små venner? Måske er det en dårlig idé at stikke snotten i ting, der ikke rager jer.
Znao je da šeta okolo u svojim papuèama.
Han trissede rundt i sine sutsko.
Greyica i Stevensica zaista hodaju okolo u donjem rublju?
Går Grey og Stevens virkelig rundt i undertøj?
Naæi æemo neku drugu budalu da skaèe okolo u šarenom trikou
Vi kan få et andet fjols til at rende rundt i det farvede undertøj.
Proveo sam dva dana lutajuæi okolo u ovom jebenom mestu da bi mogao da kažem...
Jeg har brugt de sidste to dage, på at finde jer, så jeg kunne fortælle...
U redu, Colby, zar iskreno misliš da gradski šerif ide okolo u fishermanovom odelu, igrajuæi se skrivaèa s nama?
Okay, Colby. Tror du helt ærligt på, at det er byens sherif der løber rundt i en fiskers påklædning, og leger "Spøg og Skræmt" med os?
To je skupo i nije za tebe da bi se sa njim zabavljao okolo, u redu?
Udstyret er meget dyrt, så det er ikke noget i skal lege med, okay?
Što hoèeš da napravim, da ju plastificiram kako bi ju mogao nositi okolo u novèaniku do kraja života?
Hvad skal jeg gøre? Få den lamineret så du kan have den i din pung resten af dine dage?
On se vozi okolo u torbici i, znaš, bore se protiv kriminala.
Han er altid med i hans pung, og han, du ved bekæmper kriminelle.
Onda æemo mi iæi okolo u petero.
Vi tager fem med. Og hvad er planen?
Možeš li pokazati ovo okolo u podruèjima u kojima se Victor možda pritajio... novèani moteli, kampovi?
Kan du vise det frem der, hvor Victor kan skjule sig, f. Eks. Moteller og campingpladser?
Ponèo je kao ogrtaè, samo što ide skroz okolo u krug.
En poncho er en kappe, der går hele vejen rundt.
Trèite okolo u spavaæici pred samu zoru.
Du har løbet omkring i dit nat... tøj ved daggry.
Važna stvar je da æemo zaboraviti na svo šunjanje okolo u kojem, uostalom, nismo bili tako vešti, jer je Aria saznala.
Det vigtige er, at vi slipper for at luske rundt. Som vi ikke var for gode til. - Aria vidste det.
Stalno paradira okolo u bijelim gaæama.
Han vimser altid rundt i underbukser.
Naravno, bio si beskoristan, prskajuæi okolo u vodi do èlanaka.
Selvfølgelig var du ubrugelig, plaskende rundt i vand, der gik anklerne.
Ali ti bi da poverujem da on u slobodno vreme juri okolo u kostimu džinovskog dinosaurusa?
Du vil have mig til at tro at han kører rundt, udklædt som en dinosaur?
Kako je iko mogao vidjeti žalbu gledanja gomile automobila, vožnje okolo u krugovima satima?
Hvem forstår ikke glæden ved at se en flok biler køre rundt i ring?
Sledece što znam, vozim se okolo u tvojim kolima.
Og pludselig kører jeg rundt i din bil.
Ona je jebeni galerist koji hoda okolo u kućnom ogrtaču cijeli dan.
Hun knepper en galleriejertype, der render rundt i badekåbe hele dagen.
Da, i vozili smo se okolo u tatinim kolima!
Og vi kørte en tur i fars bil.
To nije zabava, to je gomila ljudi koji sede okolo u mraku, šaljuæi poruke.
"Slut dig til singlefesten." Det er bare folk, som sidder og sms'er i mørket.
Ono, voziti okolo u potrazi za njim?
Skal vi køre rundt og lede efter ham?
Ovdje sam jahanje okolo u lijepom kamion, dijeljenje ledeno-hladno pivo sa svojim novim prijateljima.
Jeg kører derudaf i en skøn bil og nyder en kold øl med mine venner.
One se kreću okolo u ovoj gravitacionoj potencijalnoj jami ove grupe, OK.
De bevæger sig rundt i denne hobs gravitationelle potentialbrønd, OK.
2.2563121318817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?