Prevod od "odustaješ" do Danski


Kako koristiti "odustaješ" u rečenicama:

Odustaješ od pravog slatkiša jer neæeš da povrediš tipa.
Du går glip af en masse, fordi du ikke vil såre en fyr.
Èoveèe, ti baš ne odustaješ, zar ne?
Du kan ikke få nok, hva'?
Samo moraš prelomiti u sebi da ne odustaješ!
Du skal træffe beslutningen og holde fast i den.
Vidim da ti odustaješ od mene.
Men du har vist opgivet håbet om mig.
Ono što hoæu reæi je da ne odustaješ od toga.
Du må ikke opgive din tro.
A ti i dalje ne odustaješ.
Og stadig vil du ikke give op.
Svestan si da odustaješ od svoje porodice, zar ne?
Du ved godt, du svigter din familie, ikke?
Ti nikad ne odustaješ, zar ne?
Jeg hader, når du ser mig i et dårligt lys.
Nemoj da odustaješ, zato što su jedinstveni i lepi.
Opgiv ikke, det er noget ganske særligt og smukt.
Ono što volim kod tebe je što nikad ne odustaješ.
Det, jeg elsker ved dig, er, at du aldrig giver op.
Pre mnogo vremena sam nauèila da kada naðeš nešto za šta je vredno boriti se nikada ne odustaješ.
Jeg lærte for lang tid siden at når du finder noget, der er værd at kæmpe for giver du aldrig op.
Ti baš ne odustaješ, zar ne?
Du giver bare ikke op, vel?
Tvoj brat Klaus te je predao Marselu u kutiji, a ti i dalje ne odustaješ od njega.
Din bror Klaus gav dig til Marcel i en kiste men du opgiver ham stadig ikke. Jeg har opgivet at opgive.
Èoveèe, ti nikada ne odustaješ, zar ne?
Du lægger ikke skjul på noget.
Od kada to ti odustaješ od svojih kupaca?
Siden hvornår er du begyndt at tilkendegive dine kunder?
Mark kaže da odustaješ od kandidature.
Mark siger, at du hopper ud af valget.
Ne odustaješ od Njega zato što On nikada neæe odustati od tebe.
Man opgiver ham ikke, for han ville aldrig nogensinde opgive dig.
Ne lièi na tebe da odustaješ.
Det ligner dig ikke at give op.
Ne odustaješ od svog tima samo zato što je imao par loših godina.
Man opgiver ikke holdet, fordi de har haft et par dårlige år.
Ne odustaješ valjda i od toga?
Den opgiver du ikke også, vel?
Samo malo. Ne odustaješ valjda od stažiranja?
Nu får du ikke kolde fødder med hensyn til praktikpladsen, vel?
Mej uskoro dolazi pa ne moraš još uvek da odustaješ od pasijansa.
May kommer snart. Opgiv ikke Solitaire endnu.
Znam da ovo deluje nemoguæe, ali, nemoj još da odustaješ od nas.
Jeg ved, at det virker umuligt, men opgiv os ikke endnu.
Nisi li rekao Veil Da odustaješ od ovoga?
Sagde du ikke til Veil, at du var holdt op?
Ali snaðeš se s onim što imaš i šta god bilo, ne odustaješ.
Men man får det bedste ud af det og hvad der end sker, så giver man ikke op.
I bez obzira na sve, ti ne odustaješ.
Og uanset hvad giver du aldrig op.
Rekla mi je: "Ne odustaješ jer sam rizikovala s tobom i ostaješ.
Hun sagde "Du siger ikke op, for jeg satsede på dig, og du bliver her.
1.5107500553131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?