Potrebno je određeno vreme da duša potpuno obavi prelaz.
Det tager tid for en sjæl at passere over på den anden side.
Međutim, pošto ćemo te resurse mi ljudi određeno vrijeme trošiti, uviđamo kako ih nije dovoljno tek locirati i identificirati - potrebno ih je i pratiti.
Men siden vi mennesker kommer til at forbruge disse ressourcer må vi forholde os til, at vi derudover også er nødt til at overvåge dem løbende.
Možeš nešto poslati e-mailom, FedExom, faksom, možeš skenirati, ali kad ništa od toga ne radi, a stvar mora biti na određenom mjestu u određeno vrijeme, trebate nas.
Man kan e-maile, sende med FedEx, faxe, scanne, men når ingen af de løsninger er mulige, og pakken skal være fremme til en bestemt tid, så har du brug for os.
Uslovi koje je to određeno momentu kamatna stopa odraziti na tržište.
Vilkårene, som var, at et specificeret tidspunkt renten ville afspejle markedsværdien.
Trebam međuresornu radnu red pokazuje određeno vrijeme koje je prijavila na vas.
Jeg skal bruge en arbejdsordre, der viser det præcise tidspunkt, hvor hun meldte sig hos dig.
Učeni smo da je svakom data evoluciona potreba u određeno vreme.
Vi blev lært, vi hver især lærte et evolutionsbehov på den tid.
U arapskom, mi ovo možemo da napravimo u nešto određeno dodavanjem člana "al".
Nå, på arabisk kan vi gøre ordet bestemt ved at tilføje den bestemte artikel "al."
To čak nije bilo monarhijski, mislili su da možete biti izabrani za kralja na određeno vreme.
Og de havde ikke engang monarki der, de havde den idé at man kunne blive valgt som konge for en begrænset periode.
Barak Obama, predsednik Obama, je tu na određeno vreme čekajući da se Senat baci na posao.
Barack Obama, Præsident Obama, er der på lånt tid, venter kun på at Senatet skal springe i aktion.
Bilo je momenata kada nisam bio motivisan da radim ili još gore, kada sam određeno vreme proveo radeći ali je krajnji rezultat bio mizeran.
Der var tider hvor det ikke lykkedes at starte mit projekt, eller, endnu værre, efter at have brugt virkelig meget tid på det var slutbilledet på en måde pinligt.
Znamo nešto o tome kako se zvuci koriste uz određeno ponašanje.
Vi ved nogle ting om hvordan lyde bruges med bestemte former for adfærd.
Ne moraju da budu u kancelariji u određeno vreme, ili u bilo koje vreme.
De behøver ikke at være på kontoret på et bestemt tidspunkt, eller noget tidspunkt.
Neverovatno je moćan, i ima taj princip da morate da se vratite u određeno vreme da zalijete useve - lažne useve - ili će uvenuti.
Det er utrolig magtfuldt, og det har denne dynamik, hvor du er nødt til at vende tilbage på et bestemt tidspunkt, for at vande dine afgrøder -- opdigtede afgrøder -- ellers tørrer de ud.
Oni se vraćaju kao navijeni u određeno vreme.
De vender tilbage på forskellige bestemte tidspunkter.
0.46415185928345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det tager tid for en sjæl at passere over på den anden side. 