BILO JE VREME DA TOK ŽIVOTA POSTANE PRECIZNO ODREĐEN I DA NEZNANJE I SUJEVERJE NIKADA VIŠE NE POTRESU BASTIONE NAUKE.
Nu skulle livet defineres, uvidenhed og overtro skulle aldrig mere ryste videnskaben.
BILO JE VREME DA TOK ŽIVOTA POSTANE PRECIZNO ODREĐEN I DA NEZNANJE I SUJEVERJE NIKADA VlŠE NE POTRESU BASTIONE NAUKE.
Nu skulle livet defineres og uvidenhed og overtro aldrig mere kunne ryste videnskaben.
Mislim da mračna strana zahteva određen stepen inteligencije.
Jeg formoder, den mørke side forventer et minimum af kapacitet.
Dakle, kao što je Scofield određen da bude genije, a ti ćeš uvek biti pravnik, jel?
Ligesom Scofield er forudbestemt til at være et geni, og du en lovmand.
Moje kolege, Iravatam Mahadevan i Asko Parpola, napravili su određen pomak u rešavanju ovog problema.
Mine kolleger Iravatham Mahadevan og Asko Parpola har gjort nogle fremskridt.
I ako to uradite, otkrićete određen broj genetičkih varijacija u Africi.
Hvis man gør det, vil man finde en vis genetisk variation i Afrika.
Postoji takođe i određen broj osobina koje variraju između kontinenata i imaju veze sa tim kako metabolišemo hranu koju unosimo, ili sa tim kako se naš imuni sistem nosi sa mikrobima koji pokušavaju da osvoje naša tela.
Der er også et antal træk som varierer mellem kontinenterne som med vor fødes stofskifte at gøre, eller at vi har at gøre med hvordan vores immunsystem omgås mikrober, som forsøger at invadere kroppen.
I samo zato što je naučni metod određen za stranu pet odeljka 1.2 prvog poglavlja, kojeg uvek preskačemo, pokušaji i greške još uvek mogu biti informalni deo onoga što svaki dan radimo u Katedrali svetog srca u prostoriji 206.
Og bare fordi den videnskabelige metode er placeret på side 5 af sektion 1.2 i kapitel 1 af den, vi alle skipper, okay, forsøg og fejl kan stadig være en del af det uformelle, vi tager os til hver evig eneste dag ved Sacred Heart Cathedral i rum 206.
A za otezalo, taj konflikt se završava svaki put na određen način, ostavljajući ga da provodi mnogo vremena u ovoj narandžastoj zoni, lagodnom i zabavnom mestu koje je potpuno van Kruga Smisla.
For overspringshandleren ender den konflikt typisk på samme måde hver gang, hvor han bruger meget tid i dette orange område, et nemt og sjovt område, der er helt uden for Rationalitetscirklen.
Tako da, kad želite da gradite preko društvenog sloja, okvir je određen; to je "Open Graph API".
Så når man vil bygge oven på det sociale lag, er rammerne blevet fastsat; det er Open Graph API'et.
Ovo je shvatanje iz daljine da je neko osećao nešto, želja da na tu osobu utičemo na određen način, koristeći medije, tako što to stavimo na internet i shvatimo da postoji veći uticaj.
Dette var, på afstand, at indse at en eller anden følte et eller andet, og viljen til at påvirke dem på en bestemt måde, under brugen af et media. Sætte det på nettet og indse at det har haft en større indvirkning.
1.312695980072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nu skulle livet defineres, uvidenhed og overtro skulle aldrig mere ryste videnskaben. 