Gde god da je ili gde god da je bilo ko od njih, samo bih želela da se zahvalim.
Hvor end han er, og hvor end de alle sammen er, vil jeg bare gerne have lov at sige tak.
Je li on jedan od njih?
Er han mon en af dem?
A ovo je jedan od njih.
Det her er et sådant øjeblik.
Ono što je ostalo od njih.
Hvad der er tilbage af dem.
Ja neæu biti jedan od njih.
For jeg vil ikke være en af dem.
Svaki prokleti trenutak ostatka vašeg života zavisi od njih.
Hvert øjeblik resten af livet afhænger af dem.
Ti si jedna od njih, zar ne?
Du er en af dem, ikke?
Moj otac je bio jedan od njih.
Min far var en af dem.
Mislila sam da si jedan od njih.
Jeg troede, at du var en af dem. Analyse.
Jedna od njih su daleke veze između ljudskih jezika.
Én ting er fjerne forbindelser mellem menneskesprog.
I jedan od njih mi je prišao sledećeg jutra i rekao, "Znate, nikad u životu nisam slušao klasičnu muziku, ali kad ste odsvirali to Shopping delo..." (Smeh)
En af dem kom hen til mig næste morgen og sagde: "Jeg har faktisk aldrig lyttet til klassisk musik før men da du spillede det dersens shopping stykke..." (Latter)
Ja sam bio jedan od njih, pa eto ti sad.
Og jeg plejede at være en af dem.
Neke od njih znaju i kako to rade, bilo da to nazivaju postavkom razlikujuće vrednosti ili sopstvenim procesom ili svojim jedinstvenim predlogom prodaje.
Nogle ved hvordan de gør det, hvad enten man kalder det ens differentierede værdibidrag eller ens proprietære proces eller ens USP.
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
Det er et lidt vanskeligt valg, fordi den ene ikke foretrækkes meget mere end den anden, men naturligvis har mennesker tendens til at vælge nummer tre, fordi de kunne lide det en smule bedre end nummer fire.
Ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj svojoj slavi ne obuče se kao jedan od njih.
men jeg siger eder, at end ikke Salomon i al sin Herlighed var klædt som en af dem.
Pogledajte ljiljane kako rastu: ne trude se, niti predu; ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj slavi svojoj ne obuče se kao jedan od njih.
Giver Agt på Lillierne, hvorledes de vokse; de arbejde ikke og spinde ikke; men jeg siger eder: End ikke Salomon i al sin Herlighed var klædt som en af dem.
I oni staše tražiti medju sobom koji bi, dakle, od njih bio koji će to učiniti.
Og de begyndte at spørge hverandre indbyrdes om, hvem af dem det dog kunde være, som skulde gøre dette.
I sam odstupi od njih kako se može kamenom dobaciti, i kleknuvši na kolena moljaše se Bogu
Og han rev sig løs fra dem, så meget som et Stenkast, og faldt på Knæ, bad og sagde:
I gle, dvojica od njih idjahu u onaj dan u selo koje beše daleko od Jerusalima šezdeset potrkališta i zvaše se Emaus.
Og se, to af dem vandrede på den samme Dag til en Landsby, som lå tresindstyve Stadier fra Jerusalem, dens Navn var Emmaus.
A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenički, reče im: Vi ne znate ništa;
Men en af dem, Kajfas, som var Ypperstepræst i det År, sagde til dem:
0.89370489120483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Min mor var en af dem. 