Nemoj dopustiti da te Bud obožava zato jer si ubica.
Lad ikke Bud se op til en morder.
Još jedan milioner škrtica koji obožava besplatne sobe... privatne mlaznjake i naših dva miliona.
Endnu en milliardær-fedtsyl, der elskede de gratis hotelværelser... de gratis privatfly og to af vores millioner.
Šalu na stranu, ona je žena koja obožava ovu našu sjajnu državu.
Hun er en kvinde, som elsker vores smukke stat.
Delores Kinnerly, registrirana kao Demokrat, 46 godina starosti, neudana, terapeut, obožava mačke.
NÆVNINGEPULJE D-F Delores Kinnerly, demokrat, 46 år, ugift, terapeut og katteelsker.
Nikada se ne bi provukla s ovim u predstavi, ali ako je glasno otpevano i na stranom jeziku, to je baš ona vrsta prièe koju publika obožava, u stvari, savršena opera!
De ville aldrig slippe af sted med alt dette i et stykke, men hvis det synges højt og i et fremmed sprog Er det blot den slags historie som publikum de elsker, ren faktisk en perfekt opera!
To su razgovor programi, Predsednik je prijatelj Larryjev i obožava Oprah.
Men de andre er talkshows. Præsidenten og Larry er venner, og han elsker Oprah.
Da, naša kultura obožava agresore vekovima i na kraju smo završili sa pokvarenim, preplacenim glupavim atletama koji malo doprinose civilizaciji osim zakucavanjima i tacdaunima.
Vores kultur har forgudet aggressorer gennem tiderne, og vi ender med overbetalte, lavintelligente atleter, der ikke bidrager meget andet til samfundet end dunk-skud og mål.
On obožava djecu a mene nasmrt plaše.
Han elsker børn. De skræmmer mig.
Ni jedan mudrac nije došao sa istoka da me obožava u jaslama.
Ingen vise mænd kom fra øst, for at tilbede en krybbe.
Èovek jednostavno obožava tlo po kojem hodaš.
For han tilbeder den jord, du går på.
Svako Vas obožava ovdje u Belgiji, Vi ste zvijezda!
Alle værdsætter dig her i Belgien, du er vores stjerne!
Prelepog, koji me obožava, i ne može izustiti ni reè.
Skøn, kærlig og snakker meget lidt.
Skeeter obožava ovo mesto. Onoliko koliko i ja.
Skeeter elskede stedet ligeså meget som jeg.
Moj petogodišnjak, Aleks, je prosto obožava.
Min 5 år gamle Alex elskede det bare.
Jer on obožava da planira roðendane.
For han elsker at planlægge fødselsdage.
Thomas obožava vašu ideju, ali ne želi ovisiti o BV-u pri realizaciji.
Thomas var vild med jeres idé, men han vil ikke kun være afhængig af, at B V udvikler den.
Imaš divnu ženu koja te obožava... koja je upravo pevala pred svima za tebe.
Du har en vidunderlig kvinde, der forguder dig. Og hun har lige sunget foran dem alle sammen for dig.
Njena najbolja drugarica Alisa obožava vampire i želi da ide u školu filma.
Hendes bedste ven, Alice, elsker vampyrer, og vil på filmskole.
Publika ih obožava, a nas tolerišu.
Publikum elsker Trebles, de tolerer os.
Bilo bi mu drago da vas vidi, obožava kada ga ljudi posjeæuju.
Det ville glæde ham meget. Han elsker, når folk kommer på besøg.
Mama kaže da je to zato što obožava ðavola.
Mor siger, det er, fordi han tilbeder Djævelen.
Bitno mi je, kako se ja u svemu tome oseæam, a oseæam da me obožava.
Det vigtige er, hvordan det føles. Og det føles, som om han forguder mig.
Moj tata je u vojsci, mama obožava politiku, bla, bla.
Min far var i militæret, og mor elskede sin politik... Og alt det der.
Meditira, obožava indijsku hranu i lud je za svojim psom Otisom.
Han er mange ting. Han mediterer. Han elsker indisk mad.
Tvoj tata me obožava, kunem ti se.
Jeg sværger, din far elsker mig.
Kad pomislim da te ovaj grad obožava!
Tænk, at hele byen forguder dig!
Moja šefica, koja te obožava do srži, samo da kažem, odluèila je da moram da se vratim ovo veèe, u redu?
Min chef, som er stor fan af dig, har besluttet, jeg skal på arbejde i aften. Okay?
Žao mi je, obožava sve da baca.
Undskyld. Han elsker at kaste med ting.
I ona obožava stvari, koje drže druge stvari.
Hun elsker ting, der opbevarer andre ting.
On je rekao "sajonara" robotima iz "Vejn korporacije". I obožava ovo mesto.
Han sagde farvel til Wayne Enterprises, og han elsker det her.
Obezbeđujemo ih, i bilo bi sjajno kada bi mogli da ih sagorimo, potrošimo, i ovaj reaktor to obožava.
Jamen, vi sikrer dem, og det ville være fedt hvis vi kunne brænde dem, fortære dem, ville denne reaktor elske det.
Obožava svoju novu karijeru, obožava svoju novu porodicu, i poslala mi je razglednicu na kojoj je napisala: "Sada praznine za kontakte u hitnim slučajevima izgledaju nedovoljno velike."
Hun elsker sin nye karriere, hun elsker sin nye familie, og hun sendte mig et kort hvor der stod, "Nu virker nødstilfældepladserne slet ikke store nok."
0.73583388328552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vent, min bedstemor er også helt vild med dig. 