Prevod od "nije trenutak" do Danski


Kako koristiti "nije trenutak" u rečenicama:

Ovo nije trenutak za èoveka od èasti da se povlaèi iz državnih poslova!
Dette er ikke tiden for en aerefuld mand at traekke sig tilbage fra det offentlige.
Možda si u pravu, ali ovo nije trenutak za raspravu o tome jer ako ja ne pobedim, mi ne napuštamo New York.
Måske gør han, men, øh Det er ikke det rigtige tidspunkt til at diskutere Fordi, hvis jeg ikke vinder, Kommer vi ikke ud af New York.
Možda baš nije trenutak, ali istekla mi je vozaèka!
Jeg er ked af at sige det, men mit kørekort er udløbet!
Zapravo nije trenutak da se poèinje s novim planovima.
Det er dumt at lægge nye planer.
Nije trenutak da se nas troje meðusobno napadamo.
Tiden er ikke til, at vi tre falder ud med hinanden.
Da i meni je žao, ali ovo nije trenutak da brinem o tome.
Men nu har jeg vist andre ting at bekymre mig om.
Možda nije trenutak, ali neko koristi moj omiljeni parfem.
Tidspunktet er måske malplaceret, men nogen har min yndlingsparfume på.
Mislim da je konaèno odlepila, a ovo stvarno nije trenutak za to!
Jeg tror hun endelig er blevet tosset, og dette er et rigtigt dårligt tidspunkt for det!
Nije trenutak da se ponašaš ludaèki!
Det er ikke tid til at være gal!
Znam da nije trenutak, ali morao bih vas nešto pitati.
Jeg ved, det er en svær tid for dig, men jeg vil gerne stille dig et par spørgsmål.
Ovo nije trenutak kad želiš da uništiš svoju reputaciju.
Det er ikke nu, du skal have dit ry ødelagt.
Slušaj, znam, da baš nije trenutak ali mislim da treba da èujemo šta tvoj otac ima, da nam kaže.
Jeg ved, det er dårlig timing, men jeg synes, vi bør lytte til ham.
Znate da obiæno nisam osjetljiva na takve stvari, ali ovo nije trenutak da se profiliraju ljudi s dopuštenjem razine 4.
Normalt berører det mig ikke, men du kender mig. Men det er ikke det rette tidspunktet at, race- profilerer folk med klasse 4 godkendelse.
Nije trenutak da o tome raspravljamo.
Det er et dårligt tidspunkt at tale om det.
Nije trenutak da izigravaš heroja, Merlin.
Det er ikke tid til at være en helt.
Da, pa, ovo nije trenutak za zavitlavanje.
Det er ikke tid til fjolleri.
Vidi, Herijet Tabmen, Kunta Kinte nije sedeo za stolom i, znaš, ovo nije trenutak za crnacku istoriju.
Hør, Harriet Tubman, Kunta Kinte sidder ikke ved bordet, og, du ved, det er ikke et sort historisk øjeblik, Pam.
Ovo nije trenutak da zapucaš odavde.
Han har ret. Du skal ikke ud i dag.
Što se tièe Nju Jorka, mislim da sada nije trenutak.
Hvad angér New York, skal det nok ikke vaere nu.
Sada nije trenutak za laži, Mina.
Det er ikke tid til løgne, Mina.
Sada nije trenutak da govorimo o veri.
Du skal ikke tale om tro nu!
Nije trenutak da trèite naokolo sami samcati.
Det er ikke nu, du skal rende rundt alene, vel?
Sad nije trenutak da rešavamo probleme s Bilijem.
Vi kommer til at tage os af ham. Men ikke nu.
3.3757500648499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?