Prevod od "nije trebao" do Danski


Kako koristiti "nije trebao" u rečenicama:

Nije trebao doæi ovamo do 9!
Han skulle først komme klokken ni!
Nije trebao da ubije mog mališana!
Han dræbte mine elskede hunde. Fang det røvhul.
Tu je nivo 7 koji nije trebao da bude tu-
Niveauet skal være på 7... Jeg kan ikke finde det!
Najmanje dvojica njegovih æe svedoèiti... da nije trebao da puca.
Mindst to af hans egne vil bevidne, at han ikke behøvede åbne ild.
Nije trebao to da ti da.
Han skulle ikke have givet dig den.
Zašto bi ga tamo stavili ako tebi nije trebao?
Hvorfor tage det, der ikke behøves?
Nije trebao naliti lpecac u nièiju posudu.
Han skulle ikke have kommet lpecac i nogens kølere.
Hej, ovo nije trebao da bude put kroz jug, OK?
Hey, det var ikke meningen at skulle være en tur gennem Syden, OK?
Alastair nikad nije trebao biti uhvaæen živ.
Alastair burde aldrig have været taget i live.
Nije trebao da objavi to sranje o meni u Miroru.
Han skulle ikke have udtalt sig om mig i Te Mirror.
Ni jedan od tih golova nije trebao da bude priznat.
Ingen af de mål burde være godkendt.
Pa, mislim da Aleks to nije trebao tako da kaže.
Vel, jeg syntes at måden Alex fremsagde sine synspunkter på, var ubehøvlet.
Roger se petljao tamo gdje nije trebao.
Roger blandede sig i ting han ikke skulle have gjort.
Da, ali mislim da on nije trebao da krene sa nama, takoðe.
Han skulle heller ikke være her.
Nije trebao da je pustiš da vozi po takvom vremenu.
Du burde ikke have ladet hende køre i det vejr.
Uprkos razlici u mišljenjima nije trebao stvoriti napetost u porodici.
På trods af forskellige synspunkter, burde han ikke have skabt spænding i familien
Nije trebao da bude u dvorištu, rekao je da je trebao da bude zatvoren.
Jeg skulle have holdt mig fra haven, men de sagde, hunden var låst inde.
Nije trebao da uzme taj pištolj u ruke.
Han skulle aldrig taget den pistolen.
Nije trebao pustiti ta kola da proðu.
Han lod en ambulance komme forbi. Patienten var ikke i livsfare.
Verovatno ni on nije trebao biti tamo.
Det skulle sikkert ikke engang have været der. Det siger sig selv.
Cam mi nije trebao ponuditi da ostanem ovdje pa je to ipak uèinio.
Cam behøvede ikke tilbyde mig at bo her, men det gjorde han. så her er suppen.
Grimile je umro glumeci ulogu koju nije trebao.
Grimille døde i en rolle, han ikke skulle have spillet.
I Bruder nije trebao da pogubi Meksikance i napravi još gore.
Og Brooder skulle ikke have likvideret de mexicanere og gjort det værre.
Nama nije trebao najpopularniji momak srednje škole.
Vi har ikke brug for det mest populær fyr fra gymnasiet
Taj pacijent nije trebao da prièa sa tobom.
Det er ham der spørger. Han skulle nok ikke have talt med dig.
Onaj poslednji martini mi nije trebao.
Jeg har vist fået et par martinier for meget.
Nikada se nisam umešao u njih, želeo sam da nauèi da nije trebao ni da ih zapoèinje.
Jeg hjalp ham aldrig. Han måtte klare sig selv.
Kornelu nikad nije trebao moj novac od politike.
Cornell havde ikke brug for mine penge.
U stvari, virus, koji nije trebao da bude pušten u svet narednih 5 godina...
Det virus, som ikke skulle slippes ud i verden - før om fem år...
Nije trebao da šuruje sa pridošlicom.
Han burde ikke have hængt ud med en overtræder.
Moj sin nije trebao da pokolje tvoje farmere i njihove porodice.
Det var forkert af min søn at slagte alle dine bønder og deres familier.
4.6865558624268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?