Hun behøvede ikke at arbejde i nogens køkken længere.
Znaèi da nije morala napraviti lažni ispis.
Hun slap for at forfalske kortet.
Ona nikada nije morala nikuda iæi subotom naveèe.
Hun har aldrig nogen steder, at gå hen en lørdag aften.
Silvi nije morala da me dovlaèi kod opaljenog doktora.
Det er ikke noget særligt. Men Sylvie skal absolut slæbe mig hen til den skøre læge.
Ona nije morala igrati prometnog policajca i zlu majku dokjesvešto sitiradio jeulogaidealistièkog doktor.
Hun måtte ikke være trafikbetjent og hønemor mens du legede idealistisk læge.
Sestra u bolnici nije morala da pita šta mi se desilo.
Sygeplejersken på hospltalet behø- vede ikke spørge hvad der var sket.
Prièamo o ženi koja je rizikovala život iako to nije morala.
Hun satte livet på spil for os.
Mislim da ona nikad nije morala vas izdati.
Hun skulle nok ikke omvende dig.
Možda jeste ona preuzela na sebe i vaspitavala je, svih ovih godina jer je neko morao, ali što se mene tièe, nije morala uopšte, a definitivno nije to morala sama.
Hun har været forælder i alle de år, fordi hun var nødt til det. Men det burde hun ikke. Især ikke alene.
Kada je tata ranije prièao o mami rekao je da je bila jako lepa, da nije morala ni da pali šporet.
Da far stadig talte om mor... - sagde han at hun var så pæn at hun aldrig behøvede at tænde for komfuret.
Tri fantastièna dana u nedelji, nije bilo dece da traže njenu pažnju... nikom nije morala da bude primer... i imala je mnogo vremena za vežbanje.
3 dejlige dage om ugen havde hun ingen børn der krævede hendes opmærksomhed ingen at være et godt eksempel for og masser af tid til at træne
Viktorija nije morala nikoga da ubije.
Victoria behøvede ikke, at dræbe nogen.
Nije morala da zna šta radim.
Hun måtte ikke vide, hvad jeg lavede.
Nije morala da ode, oèigledno je da ja odlazim.
Hun behøver ikke gå nogen steder. Det er selvfølgelig mig, der skal gå.
Tvoja majka nije morala da brine za buduænost.
Din mor er en happy-go-lucky kid.
Mislim da Meryl Streep nikad nije morala reæi:
"Må afholde gorillahænder fra at dræbe igen!"
Gða Danbar može da prièa o jednakim pravima, ali nasledila je bogatstvo i nije morala da zaraðuje nikakve cente.
Fr. Dunbar kan tale om ligevægt, men hun arvede en kæmpe formue og har aldrig skulle tjene én cent på dollaren.
Nije morala, Foster je to uradio.
Det behøver hun ikke. Det har Foster allerede gjort.
Samo nas je zaštitila kad nije morala.
Hun behøvede ikke at beskytte os.
A moja majka nikad više nije morala praviti taj užasan izbor.
Uopklaret. Min mor måtte aldrig træffe det skrækkelige valg igen.
Ako ste pravili TV emisiju, ona nije morala da bude bolja od ostalih TV emisija; samo je morala da bude bolja od ostale dve emisije koje su bile na programu u isto vreme - što je prilično nizak stepen konkurencije.
Hvis man lavede et TV show, behøvede det ikke at være bedre end alle andre TV shows, der nogensinde var lavet, det skulle kun være bedre end de 2 andre shows som var på på samme tid -- hvilket er en meget lav bundgrænse for konkurrence.
I bukvalno sam pomislio šta bih uradio nekada kada sam koristio "Super 8" kameru koju mi je deda dao, sedeći u toj sobi, i shvatio sam da ruka nije morala da bude Edi Marsanova.
Og jeg tænkte bogstavelig talt tilbage på, hvad jeg ville have gjort med Super 8 kameraet, som min bedstefar gav, i det lokale, og jeg indså, at den hånd ikke behøvede at tilhøre Eddie Marsan.
0.73899292945862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun behøvede ikke at arbejde i nogens køkken længere. 