Nije kod mene, nije kod Marlene, nije ni kod vaših ludih prijatelja.
Hverken jeg, eller Marlene, eller du og dine skøre venner har set den.
E, pa, teko nije kod mene.
Ikke for mig. - Hvorfor ikke.
Tražili su kljuè, ali on nije kod mene.
De bad mig om Nøglen, men jeg havde den ikke.
Žalim, tvoja ovca nije kod nas.
Beklager, vi har ikke dine får.
Lišæa na drveæu više nema i predsednik nije kod kuæe u aveniji Pensilvanija.
Ahorntræernes blade er væk og præsidenten er ikke hjemme på Pennsylvania Avenue.
Niko nije kod kuæe tokom dana.
Der er ingen hjemme om dagen.
Ros, Ema nije kod tebe, Rejèel, Ema nije kod tebe.
Ross, du har ikke Emma med. Rachel?
Pa, tvoj otac nije kod kuæe?
Din far er ikke hjemme, vel?
Nije kod kuæe, ali idem odmah po nju.
Hun er ikke hjemme, men jeg skal mødes med hende nu.
Imam isporuku za Suzan Majer, ona nije kod kuæe, hoæete li da primite za nju paket?
Jeg har en pakke til Susan Meyer, men hun er ikke hjemme. Kan du underskrive for hende?
Ali, tvoje srce nije kod nje.
Men Nina Sharp har ikke dit hjerte.
Znate, kada sam uèio, odluèio sam zaista, kada mi majka nije kod kuæe, da nauèim da se brišem i tata mi je oèistio guzicu.
Jeg besluttede at lære at tørre mig selv en dag, hvor min mor ikke var hjemme, og min far skulle tørre min numse.
Pa, uh, hteo sam da iznenadim Saru, ali oèigledno nije kod kuæe.
Jeg ville overraske Sarah, men hun er ikke hjemme.
Bojim se da Roman trenutno nije kod kuæe, pa æu mu reæi da si navraæao.
Desværre er Roman ikke hjemme lige nu, så jeg siger, du kiggede forbi.
Izgleda Kao da nije kod kuće.
Ser ud til han ikke er hjemme.
Endži moj tata nije kod kuæe.
Angie, min far er ikke hjemme.
Moj muž nije kod kuæe još, ali uskoro se vraæa.
Min mand er ikke hjemme... endnu, men han skulle snart være hjemme.
Sreæom po nas, skoro nikad nije kod kuæe.
Heldigvis er han næsten aldrig hjemme.
Rekao sam ti veæ, nije kod mene.
Jeg har jo sagt, jeg ikke har den.
Hteo sam sa lièno izviniti, ali nije kod kuæe.
Jeg ville selv sige det, men hun er ikke hjemme.
Nije kod kuæe, nije u školi.
Han er ikke hjemme og ikke i skole.
Pa, nije kod mene, pa poèni da vadiš jastuènice.
Jeg har den ikke, så begynd bare at afreagerer.
Zašto, pobogu, nije kod kuæe sa Ali?
Hvorfor er hun ikke hos Ali?
Dok sam odrastao, voleo sam da rastavljam igračke, bilo koje igračke koje bih našao po kući, poput vazdušne puške mog brata, kada on nije kod kuće.
Da jeg voksede op, jeg kunne godt lide at skille legetøj fra hinanden, enhver form for legetøj, som jeg fandt rundt i huset, f.eks. min brors påklædningsdukke, når han ikke er hjemme.
Opet mu ona reče: Kako možeš govoriti: Ljubim te, kad srce tvoje nije kod mene?
Da sagde hun til ham: "Hvor kan du sige, du elsker mig, når du ingen Fortrolighed har til mig?
Bezdana veli: Nije u meni; i more veli: Nije kod mene.
Dybet siger: "I mig er den ikke!" Havet: "Ej heller hos mig!"
Jer mi muž nije kod kuće, otišao je na put daleki,
Thi Manden er ikke hjemme, - på Langfærd er han draget;
1.232978105545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?