Ako grešiš, Bensone, moja osveta biæe spora i vrlo neprijatna.
Hvis du tager fejl, Benson, bliver min hævn lang og væmmelig.
Zato je meni zapala neprijatna dužnost da te obavestim da ih mreža skida s programa.
Så jeg har fået det triste hverv at skulle fortælle dig, at stationen holder op med at sende dem.
Kazna za to je prilièno neprijatna.
Straffen for drab er så usmagelig.
Moja žena i ja umemo da ponekad postavimo neprijatna pitanja.
Min kone og jeg har det med at stille upassende spørgsmål.
To je neprijatna emocija, èula si za nju?
Det er en ubehagelig følelse. Aldrig hørt om det? - Jeg har hørt om det, men...
Istina nije matematièka kako sam verovao, apsurdna je, zbunjujuæa, nasumièna, nepostrojena i duboko neprijatna.
Tal lyver også. Sandheden er ikke matematisk, som jeg engang troede. Den er absurd, forvirret, tilfældig ureglementeret, og dybt ubehageligt.
U srednjoj školi, veæ ionako neprijatna situacija lako postane... još gora.
Og på highschool kan en allerede pinlig situation blive værre og værre.
Znaju kako da od starog ponovo naprave novo... kako da neprijatna greška nestane... kako da osrednjost izgleda kao skromna pobeda... i kako da uèine da se prijateljica oseæa bolje nakon što je prošla kroz zbrkan raskid.
De ved hvordan man gør noget gammelt, nyt igen Hvordan man får en pinlig fejltagelse til at forsvinde Hvordan man pynter på noget knap så fint og hvordan man får en ven til at få det bedre efter hun lige har slået op med kæresten
Svaka neprijatna èinjenica se na neki naèin izvræe i negira.
Og samtlige andre potentielt pinlige fakta drejes og forvrides eller benægtes på en måde.
Sranje, to je bilo... bila sam neprijatna za tebe...
Jeg blev flov på dine vegne...
Uvek su plemenita, ali su neprijatna za vreme zabave.
Ædle, selvfølgelig, men akavede til et selskab.
Da li je Beri rekao nešto o. Ovo neprijatna situacija sa Cecile?
Snakkede Barry om det pinlige øjeblik med Cecile?
Kad bi te Izraelci uhvatili, samo bi te pitali neka neprijatna pitanja.
Hvis israelerne pågriber dig, stiller de nogle ubehagelige spørgsmål.
Tako je zato što je ljudima ta ideja neprijatna, a zato želim da danas pokušate da razmislite o tome, razmislite o prednostima pčela u gradovima i zašto su zaista izvanredna stvar.
Det er bare fordi mennesker er utilpasse ved ideen, og det er derfor jeg i dag vil have jer til at tænke over dette, tænk på fordelene ved bier i byerne og hvorfor de virkelig er en fantastisk ting.
Ovo je neprijatna stvar i da je imalo dobra, ne bismo imali ova velika povećanja broja komaraca i ne bismo imali ovo veliko povećanje denga groznice.
Dette er virkelig ubehagelige sager, og hvis det virkede, ville vi ikke have denne massive stigning i antallet af myg og vi ville ikke have denne massive stigning i denguefeber.
0.84695982933044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis du tager fejl, Benson, bliver min hævn lang og væmmelig. 