Prevod od "nemamo mnogo" do Danski


Kako koristiti "nemamo mnogo" u rečenicama:

Nemamo mnogo vremena, pa æu ti ovo saopštiti ukratko.
Vi har ikke meget tid, jeg gor det kort.
Pokušat æemo ih zadržati, ali nemamo mnogo vremena.
Vi prøver at holde dem stangen.
Da te podsetim da nemamo telo i nemamo mnogo forenzièkih detalja osim krvi.
Husk, vi har intet lig og ikke flere retsmedicinske detaljer end en masse blod.
Ako jesi, reci, danas nemamo mnogo vremena.
Jeg har ikke tid til at rydde op efter dig i dag.
Nisam ni mogao kad nemamo mnogo.
Vi har ikke meget, så det kan jeg ikke.
Nemamo mnogo vremena, te koja god veza bila, moramo da je saznamo pre nego što te krstarice stignu.
Vi har ikke tid, så uanset forbindelsen, så lad os finde ud af det, før krydserne kommer.
Mislim da Bill i ja nemamo mnogo zajednièkog.
Jeg tror ikke, Bill og jeg har meget til fælles.
Dok ne saznamo Kingov pravi identitet nemamo mnogo toga.
Indtil vi kender Kings sande identitet, kommer vi nok ikke videre.
Kuper i ja, nemamo mnogo odgovora za vas.
Og vi ved heller ikke meget.
Ona je sa ljudima iz Ministarstva pravde, i nemamo mnogo vremena.
Hun er sammen med justitsministeriets efterforskere nu og vi har ikke meget tid.
Izgleda da si nemamo mnogo ostalo za reæi.
Tror der er ikke meget tilbage at sige mellem os.
Rejèl, znam da ovo nije idealno, ali nemamo mnogo vremena i treba nam tvoja pomoæ.
Rachel, jeg ved at det ikke er ideelt men vi har ikke meget tid og vi har brug for din hjælp.
Kao što rekoh, nemamo mnogo, ali definitivno imamo nešto.
Som sagt, så har vi ikke meget, men vi har helt afgjort noget.
Ejmi, nemamo mnogo vremena tako da moraš da slušaš.
Amy, vi har ikke megen tid, så du må høre efter.
Nemamo mnogo novosti, ali znamo da milijarder, Toni Stark, Gvozdeni èovek...
Det er småt med oplysninger, men vi ved, at milliardæren Tony Starks Iron Man...
Predsednik u petak predstavlja Taska, nemamo mnogo vremena.
Præsidenten annoncerer Tusk på fredag så vi har ikke meget tid.
Nemamo mnogo prostora, Kejleb spava na kauèu.
Vi har ikke megen plads, så Caleb tager sofaen.
Nemamo mnogo vremena jer ti imaš otvoreni prelom i unutrašnje krvarenje, pa æemo ubrzati stvari.
Vi har ikke meget tid, fordi du har et benbrud, og har indre blødninger, så vi fremskynder tingene.
Ako pojede tu decu pre ponoæi, nemamo mnogo vremena da ga zaustavimo.
Så hvis han spiser børnene inden midnat, har vi ikke meget tid til at stoppe ham.
Nemamo mnogo vremena, moramo jedno da odaberemo.
Vi har ikke meget tid, vi bliver nødt til at gætte på en.
Verovatno jer sem ljudi sa kojima se družimo nemamo mnogo toga zajednièkog.
Umiddelbart ville jeg sige, at vi ikke har meget tilfælles, på nær de mennesker vi kommer sammen med.
Zapoèeli su napad, što znaèi da nemamo mnogo vremena pre nego što sruše ovo.
SHIELD. Angrebet er indledt, så vi skal skynde os.
Nemamo mnogo vremena, izgleda da je veæ pripremio dokumentaciju.
Tiden løber fra os. Han har allerede forberedt papirarbejdet.
Nemamo mnogo, ali ono što imamo je vaše, Direktore Kolsone.
Men nu er alt Deres, direktør Coulson!
Ne želim biti otresit, ali nemamo mnogo vremena.
Jeg vil ikke være kold, men vi har ikke meget tid.
Trebalo bi da kreneš, nemamo mnogo vremena.
Gå nu videre. Vi har ikke meget tid.
Takoðer, nemamo mnogo niti vode niti hrane.
Vi har heller ikke meget mad eller varme.
Ako je ona još uvek tamo, nemamo mnogo vremena, manje od 24 èasa.
Hvis hun stadig er derude et sted, har vi ikke meget tid, mindre end 24 timer.
Nemamo mnogo vremena, moraæete da uradite kako vam kažem.
Vi har ikke meget tid, så hør godt efter.
U kontaktu smo s Rusima, ali nemamo mnogo detalja.
Vi har kontakt til russerne, men vi ved ikke ret meget.
Sad kada se vrata otvore, oglasiæe se alarm, i nemamo mnogo vremena.
Når denne dør åbnes, går alarmen, og vi har kun kort tid.
Nemamo mnogo vremena, ali moramo biti pažljivi.
Vi har ikke megen tid, men vi må være forsigtige.
Nemamo mnogo, ali to su prijatelji koji bi dali svoj život za nas.
Vi har ikke meget, men de er venner, der satte deres liv på spil for os?
2.2721798419952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?