Mislimo da ZPM nema dovoljno energije za stvaranje crvotoèine.
Vi tror ikke, at ZPM'en kan åbne ormehullet.
Naravno, èetiri ili pet, uglavnom Kubanci, ali nema dovoljno dokaza za optužbu, èak ni za nalog.
Ja, fire-fem stykker. De er cubanere. Men beviserne er ikke nok til en ransagning.
Harvi je rekao da nema dovoljno kiseonika da nas odvede do taèke istovara.
Harvey siger, at der er ikke nok ilt til at vi kan nå leverings stedet.
Nema dovoljno zraka da bi se odbijala sunèeva svjetlost.
Der er ikke luft nok til at reflektere sollyset.
Nema dovoljno smokvi u ovoj salati.
Der er ikke figner nok i salaten.
Nema dovoljno pristojnosti ni da me lièno pita!
Kunne han ikke bare spørge mig selv?
Ali to može takoðe biti i poražavajuæe... kao droga koje nikad nema dovoljno.
Men det kan også være overvældende. - Som noget, man ikke kan få nok af.
Znaš, kod nas nema dovoljno mesta.
Vores sted er ikke stort nok.
Inzistira na skakanju na najviša mjesta u sobi, kada nema dovoljno snage da oèiti svoju stražnjicu nakon dugo wc-a.
Han insisterer på at hoppe op på den højeste reol, men han er for svag til at rense sin bagdel efter at have skidt.
Tako sam jebeno umoran jer nema dovoljno tela!
Jeg er så fucking træt af at vi ikke har nok folk!
Nema dovoljno velike bombe koja æe ubiti Deni Grina.
De har ikke bygget en bombe der er stor nok til at dræbe Danny Greene.
Zameram samo što nema dovoljno nasilja.
Min eneste anke er, at der ikke er nok vold.
Pukovnik hoæe da kaže da UN nema dovoljno vremena ni ljudi za istragu.
Obersten mener, at FN ikke har tid eller mandskab nok til at efterforske.
Nema dovoljno vremena, a nemamo ni dovoljno novca.
Vi kan ikke nå det, og vi har ikke nok penge.
Nema dovoljno ljubavi u našim srcima
Ikke nok kærlighed i vores hjerter
Samo kostovi i kožica, prekrasni, nema dovoljno mesa!
Det er kun knogler. Ikke nok kød.
Nema dovoljno energije da doðemo do mesta sletanja.
Der er ikke strøm nok til at nå til landingspladsen.
Još uvek nema dovoljno godina za titulu Tribuna.
Han endnu ikke holde år til titlen som Tribune.
U stvari, mislim da nema dovoljno piæa u ovom celom baru, da bi mogao da zaboraviš, kakav patetièni, samouništavajuæi gubitnik u suštini jesi.
Jeg tror ikke, der er nok spiritus i hele baren, til du kan glemme, hvilken ynkelig, selvdestruktiv taber, du er.
Vila Èuvar prašine koja je nikada nema dovoljno.
En støvtalentfe, som altid løber tør for tryllestøv.
Džek, ne možemo držati psa, nema dovoljno prostora.
Vi kan ikke have en hund, der er ikke nok rum.
Svejedno nema dovoljno mesta za sve nas.
Der er alligevel ikke plads til os alle.
Izlazi mama i on traži novac od nje, ali mama nema dovoljno.
Min mor kommer ud, og han spørger hende efter penge, men hun har ikke nok.
U pustinji, operativni troškovi su veliki jer nema dovoljno vode, i mravi koje izučavam u pustinji koji jedu semenje moraju da troše vodu da bi došli do vode.
I ørkenen er driftsomkostningerne store fordi vand er sparsomt, og de frø-ædende myrer jeg studerer i ørkenen må forbruge vand for at finde vand.
njegovo telo nestaje, njegov identitet se povlači iz svesti, jer u tom momentu on, kao i bilo ko od nas, nema dovoljno kapaciteta da radi nešto toliko zahtevno, kao što je komponovanje i da u isto vreme oseća da postoji.
Hans krop forsvinder, hans identitet forsvinder fra hans bevidsthed, fordi han har ikke nok opmærksomhed, som ingen af os har, til at udføre noget ordentligt, der kræver meget koncentration og på samme tid registrere, at han eksisterer.
E sad, istina je da je hrana koju vaša deca jedu svaki dan brza hrana, veoma obrađena, u kojoj uopšte nema dovoljno sveže hrane.
Men, virkeligheden er, den mad som jeres børn får hver dag, er fast food, det er meget forarbejdet, der er ikke nok frisk mad der, overhovedet.
2.6167650222778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kan ikke få piller nok. 