Prevod od "negde gde" do Danski


Kako koristiti "negde gde" u rečenicama:

Možemo li negde gde je toplo?
Er der ikke et varmt sted?
Džone, oni su tamo negde, gde ljudi umiru.
De er derude, hvor man kan dø.
Hajde da poprièamo negde gde je tiše.
Lad os gå et mere stille sted hen og tale.
Negde gde je sigurno, recimo Heidelberg gde je tetka Lottie na primer.
Et sikkert sted. Som for eksempel hos tante Lottie i Heidelberg?
Kada izaðe, trebaæe joj posao i negde gde æe živeti.
Når hun kommer ud, får hun brug for et arbejde og et sted at bo.
Negde gde je bolje nego ovde.
Et sted der er bedre end her.
Celi sam život èekala da se naðem negde gde je dobro kada si loš.
Jeg har ventet hele mit liv på et sted hvor det er rigtigt at være forkert.
Samo mi obeæaj da æeš otiæi negde gde je sigurno.
Lov mig at du tager et sikkert sted hen.
Bilo je vreme da odem negde gde je jednostavnije [hladnije].
Der var bare tid til at komme et køligere sted hen.
Sigurna si da ne želiš da odemo negde gde je, ne znam, pristojnije?
Er du sikker på du ikke vil et eller andet sted hen, jeg ved jeg ikke, Nice?
Ne, želim da sam negde gde je dobro.
Nej, jeg vil til et eller andet sted godt. Okay.
Onda, hajdemo negde gde ni ja ne mogu da letim.
Så lad os tage hen hvor jeg ikke kan flyve.
Želim da odemo negde gde može normalno da se diše, razumeš?
Jeg vil et sted hen hvor jeg kan ånde igen, du ved?
Napraviæete šta god treba i prodati æete ovu kuæu, a moja porodica i ja æemo otiæi živeti negde gde je sigurno.
Du gør, hvad end der skal til for at sælge dette hus... og så flytter min familie og jeg til et sikkert sted.
Stavi Rebeku negde gde je niko neæe pronaæi i postaraj se da Džeremi zaboravi sve što je èuo danas.
Du lægger Rebekka et sted ingen vil finde hende og sørger for at Jeremy glemmer alt han hørte i dag.
Mislim, da li idete negde gde ima muzike?
Lad os tage et sted hen og høre musik.
Negde gde možemo da mu se prikrademo, drogiramo ga.
Et sted, hvor vi kan snige os ind på ham, og bedøve ham.
Želeo sam da se vidimo negde gde se oseæaš komotno.
Jeg ville finde et sted, hvor du ville føle dig godt tilpas.
Negde gde nas saveznici ne mogu pronaći.
Et sted, hvor de allierede ikke kan finde os.
Da li bi ste mogli da me odvezete negde gde bih mogla da jedem?
Kan du hjælpe mig hen til et sted, hvor jeg kan få noget varmt mad?
Da vas vodim negde gde je zabavno, a?
Et sted, hvor det er sjovt.
Dobro, poðimo onda negde gde ti želiš.
Okay, så bestemmer du, hvor vi tager hen.
Ako nekim èudom, ne bude unutrašnjeg krvarenja, možda æeš izdržati, dok ne doðemo negde gde je sigurno.
Hvis der ikke er nogen indre blødninger, holder det måske, indtil vi er i sikkerhed.
Negde gde nema kamera ni oèevidaca.
I live. Et sted uden kameraer og vidner.
Ako odeš tamo, otići ćeš negde gde nema milosti.
Hvis du tager derhen, træder du ind i en verden, hvor nåde ikke findes.
Moram neke stvari pokupiti iz apartmana, i onda idemo negde gde æu te moæi sakriti.
Jeg skal hente nogle ting i lejligheden. Og så finder vi et sted, hvor jeg kan skjule dig.
Nastaviæemo da vozimo dok ne budemo videli svetla ili ljude, oèišæen put, negde gde je bezbedno za decu.
Så kører vi, indtil vi ser lys eller mennesker. - Et sikkert sted for børnene.
Hajde da prièamo negde gde je mirnije.
Lad os gå et andet sted hen. Hvad vil du have?
Mogle smo da se naðemo negde gde je toplije.
Vi kunne mødes et sted, der var lidt varmere.
Negde gde æu pokušati da ti ponovo verujem.
Et sted, hvor jeg vil prøve at stole på dig igen.
Moramo otiæi negde gde neæe moæi da nas napadnu.
Vi må finde et sted, hvor der er sikkert.
Pa kad se vratim, moæi æu da te preselim negde gde je bolje.
Når jeg kommer tilbage, kan jeg flytte dig til et bedre sted.
U sledeæem, ponese te negde gde ne želiš da budeš.
Før man ved af det, er man et sted, man ikke vil være.
Negde gde nas Pablo ne može pronaæi.
Et sted, hvor Pablo ikke kan finde os.
Zapravo, nikad pre nisam bio negde gde životinje idu na opremu i uništavaju je više nego ovde.
Jeg har aldrig før oplevet, at dyrene angriber og ødelægger udstyret på den her måde.
Ja ne bih voleo biti negde gde to nije tako.
Jeg ville nødigt bo et sted hvor sådan noget var tilladt.
Ukratko, postavimo automat na polje, ili negde gde ima puno vrana
Dybest set, det der sker er at vi sætter dette ud på en mark, eller et sted der er mange krager,
6.9042129516602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?