Prevod od "nedostatkom" do Danski


Kako koristiti "nedostatkom" u rečenicama:

Bilo je divno, mislio je, kako takva dubina oseæaja... može postojati rame uz rame sa takvim nedostatkom mašte.
Han tænkte på, hvor vidunderligt det var, at så dybe følelser... kunne være til stede samtidig med sådan en mangel på fantasi.
Zaprepašćen sam nedostatkom poniznosti pred prirodom kojoj ovde prisustvujemo.
Den mangel på respekt for naturen, som jeg ser her, chokerer mig.
Pored toga, èujem da su dobre šanse da se pobije sluèaj nedostatkom dokaza.
l øvrigt har l næppe beviser nok imod ham.
Umjesto hrabrosti, neki bi to nazvali nedostatkom morala.
Nogle ville nok kalde det mangel på moral.
Sa nedostatkom opcija, Džo je preduzeo hrabar postupak.
På trods af hans muligheder løb ud tog Joe en dristig beslutning.
Ako nema skeletnu zakržljalost, onda je njen nizak rast izazvan nedostatkom hormona rasta.
Hvis ikke det er en skeletal sygdom, mangler hun væksthormoner.
I u èemu je stvar sa akcentom, ili u sluèaju tvog oca, nedostatkom istog?
Hvorfor accenten? Eller mangel på selv samme hos din far?
Pa, kladim se da to ima neke veze sa neznanjem, ili nedostatkom ubeðenja.
Det har noget at gør med uvidenhed. Manglen på at tro.
Lokalno stanovništvo je pogoðeno nedostatkom vode.
Lokal befolkningen er påvirket af manglen på vand.
Ovaj fantastièan otok bio je manjkav neefikasnoscu, zastarjelim mišljenjem... i nedostatkom zaposlenosti domaæeg stanovništva.
Denne fantastiske ø var gået i stå og uden effektivitet, og tænkte gammeldags... og mangel på beskæftigelse til den lokale befolkning.
Ti si škrt i nekulturan, sa nedostatkom ambicije...
Du er nærig, næsvis, og mangler ambitioner i livet.
Lobanja pokazuje, um, zaboravio sam kako se ove povrede zovu, ali one su izazvane nedostatkom gvozdja.
Kraniet viser jeg har glemt navnet på læsionerne men de stammer fra jernmangel, anæmi...
Tako si neumoljiv, sa svojim nedostatkom vere.
Du har en utrolig mangel på tro.
Da li je upravo rekao da je smrt tog čovjeka izazvana nedostatkom novca bila odgovornost... drugih ljudi... ili, ustvari, dobrotvorne ustanove?
Sagde han lige, at ansvaret for en mands død som følge af, at han ingen penge havde lå hos... andre mennesker... eller, helt konkret, velgørenhed?
Usporediti incidente bolesti sa kuænim jedinicama filtracije, ili, što je više moguæe, nedostatkom istih.
Sammenhold sygdomstilfældene med vandfiltre eller mangel på samme.
Ohrabreni nedostatkom otpora na granici, uljezi su sada duboko unutar Fredijeve zemlje.
Opmuntret af manglen på modstand ved grænsen, er de ubudne gæster nu langt inde på Freddys land.
Imao sam posla sa nestancima struje, nedostatkom hrane i propagandom.
Mine problemer var strømafbrydelse, sult og propaganda.
Što više možete tražiti od 6-noga-visok dama s nedostatkom zuba elbowing jedni drugima u krilo?
Hvad er bedre end høje, tandløse piger, der falder ned i dit skød?
Imali ovo šta sa ogromnim nedostatkom bisera koje ste izgubili dole kod olupina, a?
Har det noget at gøre med perlerne, du mistede ude ved vragene?
Sa sveprisutnim nedostatkom interesovanja za bilo šta, to ne utièe direktno na nas, ovde i sada.
Med en omsiggribende mangel på interesse, der ikke påvirker os direkte lige nu og her.
Bila sam veoma zbunjena mlada žena sa nedostatkom samopoštovanja.
Jeg var en meget forvirret ung kvinde uden selvværd.
Stvari poput raka dojke i raka debelog creva direktno su povezane sa nedostatkom fizičke aktivnosti. Zapravo 10% za obe te stvari.
Ting som brystkræft og tarmkræft er direkte forbundet med vores mangel på fysisk [aktivitet], ti procent faktisk, i begge tilfælde.
Realnost je, na žalost, malčice drugačija, i mnogo je povezana sa poverenjem, ili nedostatkom poverenja.
Virkeligheden er desværre lidt anderledes, og det hænger sammen med tillid eller manglen på det.
0.72860407829285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?