"Elskede Mado. Dit fravær bliver hårdere dag for dag.
Hoæu da ti kažem da nam obojici nedostaješ.
Det, jeg prøver at sige, er, at vi begge to savner dig. Lige meget.
Svima nam nedostaješ stari ti... jer nov momak... je sranje.
Vi savner alle sammen den gamle dig. For den nye fyr er værdiløs.
Totalno je bez veze, mislim i ti meni nedostaješ... ali moram naæi posao.
Det stinker, jeg savner også dig... men, jeg mener, jeg skal have et arbejde.
Delom zbog toga što živim iznad pušionice kreka ali uglavnom zbog toga što mi nedostaješ kada sam tamo.
Delvis, fordi jeg bor oven over en narkorede, men mest, fordi jeg savner dig, når jeg er der.
Sigurna sam da i ti njoj nedostaješ.
Jeg er sikker på at hun også savner dig.
Neæeš da nedostaješ "Kapitolu" par dana?
Kan Capitol undvære dig et par dage?
Reæi æu ti nešto... istina je... da mi ponekad toliko nedostaješ da to jedva mogu da podnesem.
Ved du hvad... sandheden er... nogle gange savner jeg dig så meget at jeg næsten er ved at bryde sammen.
Znam, a meni nedostaješ ti, zato što si još uvijek tamo, u toj svojoj velikoj, debeloj glavi.
Og jeg savner dig, fordi du stadig er der i dit store, tykke hoved.
"I žao mi je što se nismo dugo culi jer mi nedostaješ.
"Og jeg er ked af, at vi ikke har talt i lang tid, for jeg savner dig."
Vrati se u svoju kancelariju, nedostaješ svome stolu.
Gå tilbage til dit kontor. Dit bord savner dig.
I da mi nedostaješ zbog svega što me okružuje.
Ogaltomkringmig får mig til at savne dig.
Stvarno mu nedostaješ kada te nema.
Han savner dig, når du ikke er her.
Roxana, nedostaješ nam i volimo te.
Roxanne, vi både savner og elsker dig.
Ali rekla je koliko joj nedostaješ.
Men hun nævnte, at hun savnede dig.
Ali pravi razlog zašto te zovem jeste da ti kažem da te volim i da mi nedostaješ.
Den egentlige grund til, jeg ringer er at fortælle, atjeg elsker dig og savner dig.
Nedostaješ mi kada nisi u blizini.
Jeg savner dig, når du er væk.
Draga Ker, ne mogu da objasnim koliko mi nedostaješ, ali dok je Klaus živ, ne mogu doæi kuæi.
"Kære Care, jeg savner dig, mere end jeg kan sige med ord" "men jeg ved så længe Klaus lever, kan jeg ikke komme hjem."
Zaspaæu sad, ali prvo, hoæu da ti kažem da te volim, nedostaješ mi, želim da si kod kuæe, laku noæ, i dobila sam zlatnu zvezdicu juèe u školi.
Jeg skal i seng nu, men jeg elsker dig, og jeg savner dig, og jeg ville ønske, du var hjemme, og godnat. Og jeg fik en guldstjerne i klassen i går.
I ja te takodje Volim, i nedostaješ mi, nadam se da æeš doæi kuæi na vreme, vidimo se ujutru;.
Jeg elsker og savner dig også, og hvis du når hjem, ses vi i morgen tidlig.
Ti si moja najbolja prijateljica i jako mi nedostaješ.
Du er min bedste ven, og jeg savner dig så meget.
Bilo da ga prepoznaju ili ne, to ti je ime na zgradi, i bez obzira koliko Sastanci Nedostaješ još uvijek sijavno lice ove tvrtke.
Uanset om du anerkender det eller ej, er det dit navn på bygningen og lige meget, hvor mange møder du misser er du stadig det offentlige ansigt, af dette selskab
Želela sam da ti poželim sreæan Božiæ i kažem koliko mi nedostaješ.
Jeg ville ønske du en glædelig jul, og fortælle dig hvor meget jeg savner dig.
Znaš da ima trenutaka kada mi iskreno nedostaješ.
Det hænder faktisk at jeg savner dig.
Porodica koja te èeka, kojoj nedostaješ...
Familien, som venter på mig. Savner dig.
Užasno mi nedostaješ i mnogo me zanima kako si.
Jeg savner dig frygteligt og vil så gerne vide, hvordan du har det.
Nedostaješ mi, u osnovi, oseæam se dobro.
Jeg savner dig, men jeg har det fint).
Samo sam hteo da ti kažem da mi nedostaješ.
Jeg ville bare sige, at jeg savner dig.
Ne možeš da mi nedostaješ posle 2 dana?
Må jeg ikke savne dig efter to dage?
A on je tad rekao: „Pa, nedostaješ i ti meni.“
Og så sagde han, "Jamen, jeg savner også dig."
2.6931009292603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er Jan. Jeg fangede dig ikke. 