Prevod od "ne zaslužuje da" do Danski

Prevodi:

ikke fortjener at

Kako koristiti "ne zaslužuje da" u rečenicama:

Niko ne zaslužuje da tako umre.
Ingen fortjener at dø på den måde.
Ako ne umete da saèuvate sopstvenu planetu, niko od vas ne zaslužuje da živi ovde.
Kan I ikke passe jeres planet, fortjener I ikke at bo her.
Pa, bez uvrede, ali zar major Karter ne zaslužuje da preuzme komandu?
Fortjener major Carter ikke at overtage kommandoen af SG-1?
Niko ne zaslužuje da se oseæa dobro toliko koliko ti zaslužuješ.
Ingen bør have det så godt, som du ellers ville have det.
On ni ne zaslužuje da ti se obrati!
Han må ikke tale til dig! - Bliv hos mig.
Tede, zar Viktorija ne zaslužuje da zna da si se nekad ložio na Robin?
Burde Victoria ikke vide, at du var vild med Robin?
On ne zaslužuje da se tako prièa...
Du fortjener ikke at tale om ham. - Han er et stort nul.
Nitko ne zaslužuje da mu je plaæa po satu veæa od njegovog IQ-a.
Der er ikke nogen, der fortjener mere i timen, end de har lQ.
Ovaj kreten ne zaslužuje da diše, u redu?
Det røvhul fortjener ikke at leve.
Ne zaslužuje da provede ostatak života u zatvoru.
Han fortjener ikke at tilbringe resten af hans liv i fængsel.
Ona ne zaslužuje da ode slobodna!
Hun har ikke fortjent at slippe.
Moja sestra ne zaslužuje da trpi ovakav bol.
Min søster fortjener ikke den slags smerte.
Moja devojèica ne zaslužuje da ima oca?
Fortjener min pige ikke en far?
Zar ne zaslužuje da zna šta je Andrew uèinio njegovoj majci?
Fortjener han ikke at vide, hvad Andrew gjorde ved hans mor?
Rekao je da je nikada nije voleo, da je glupa i da ne zaslužuje da živi.
Han sagde han aldrig havde elsket hende at hun var dum og at hun ikke fortjente at leve.
Nitko ne zaslužuje da ga se udari.
Men det betyder ikke, I fortjener det.
Ne zaslužuje da vidi nebo ili da opet udahne svež vazduh.
Han fortjener ikke at se himlen og få frisk luft.
Niko ne zaslužuje da umre nevin.
Ingen fortjener at dø som jomfru.
Niko ne zaslužuje da se tako postupa prema njemu.
Ingen fortjener at blive behandlet sådan.
Neko ko više ne zaslužuje da bude ovde.
En som ikke længere fortjener at være her.
Ako to bude uradio, suoèiæu se sa zveri zato što niko... niko ne zaslužuje da ga muèe.
Hvis han gør det, så vil jeg stå op imod det bæst fordi ingen... Ingen fortjener at blive tortureret.
Nije dala ime svojoj maèki zato što je mislila da ne zaslužuje da bude voljena.
Hun navngav ikke sin kat fordi hun ikke troede at hun fortjente at blive elsket.
Èovek koji ne može da kontroliše svoj brod, ne zaslužuje da mu reè "kapetan"
Kan man ikke lede skibet, skal man ikke være kaptajn.
Možda je kriminalac, ali ne zaslužuje da umre.
Han er en forbryder, men han fortjener ikke at dø.
Onaj lik ne zaslužuje da ima grlo.
"Den stodder fortjener ikke en strube."
Zar ti ne misliš da Amerièki narod ne zaslužuje da zna istinu?
Utroligt. Har amerikanerne ikke ret til at kende sandheden?
Znam da si prolazio kroz dosta sranja, ali Kerolajn ne zaslužuje da ga donosiš ovde.
Jeg ved I har gennemgået meget lort, men Caroline behøver ikke du kommer her med det.
Vord je zaslužio kaznu, ali niko ne zaslužuje da mu život...
Ward fortjente staffen, men ingen fortjener at...
0.9122998714447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?