Prevod od "ne smiješ" do Danski

Prevodi:

du ikke må

Kako koristiti "ne smiješ" u rečenicama:

Ne smiješ pričati o takvim stvarima!
Det er ikke noget, man taler om.
Ne smiješ zaboraviti tko si ti... i tko je taj muškarac.
Du må ikke glemme, hvem du er, og hvad den mand er.
Ne smiješ nikog vidjeti ni razgovarati s ikim.
Du må ikke se eller tale med nogen.
Znaš da ne smiješ napustiti državu.
Du ved, at du ikke må forlade staten.
Nikada ne smiješ iæi tamo, Simba.
Der må du aldrig gå hen.
Ne smiješ govoriti ni o Keithu ni o Ferragamu.
Du må ikke nævne hverken Keith eller Ferragamo.
Ne smiješ nikome reæi za ovo.
Du må ikke fortælle nogen om dette.
Preda mnom ne smiješ izgovoriti rijeè mlohav.
Fra nu af må du ikke sige ordet "slatten" til mig.
Samo zato što s tobom nisam podijelila svoje braène probleme, ne smiješ biti drzak.
Bare fordi jeg ikke deler mine problemer med dig, giver det dig ikke ret til at være grov.
Znam da ne smiješ imati pištolj do 12. godine, ali može ti dobro doæi.
Jeg ved du ikke burde have en pistol, før du er 12, men den kan blive virkelig dejlig at have.
Ne smiješ me udarati dok radim.
Du må ikke sparke mig, mens jeg gør mit job.
Znam da žališ ali ne smiješ tako prièati.
Jeg ved, du sørger. Men sådan noget må du ikke sige.
Howarde, svaki Tajlandski restoran u gradu zna da ne smiješ jesti kikiriki.
Howard, alle byens thai-restauranter ved, du ikke kan tåle peanuts.
Šarmiraj ih svojim rjeènikom, ali nikako ne smiješ ulaziti tamo unutra.
Brug dine talegaver men du går ikke ind til det tagselvbord.
Ne smiješ se vraæati kuæi, Penny, shvaæaš?
Du må ikke gå hjem til vores hus Penny, forstår du?
Ja mogu srediti demone kojima ti ne smiješ ni prići blizu.
Jeg kan klare dæmoner, du er bange for.
Ali ne smiješ dopustiti da se oklizneš.
Men du kan ikke ignorere ting.
Imao si prednost, ne smiješ tada oklijevati.
Du havde fordelen, du har ikke råd til at tøve.
Oh, ne smiješ, ali ja smijem.
Det må du ikke. Men det må jeg.
Ti ne smiješ izgovarati moje ime.
Du skal ikke bruge mit navn.
Ne smiješ dozvoliti da nijedan pobjegne iz grada.
I må ikke tillade en eneste at undslippe byen.
Onda ne smiješ doæi u Rim.
Så bør du ikke komme til Rom.
Molim te, ne smiješ nikome reæi.
Jeg beder dig, du må ikke sige det til nogen.
Ne smiješ osramotiti DeGroata pred njegovim deèkima koji budu ovdje došli.
Du må ikke gøre DeGroat til grin foran hans folk.
Samo ništa ne diraj, nemoj odlutati ili razgovarati s kim ne smiješ.
Bare du ikke piller ved noget eller taler med nogen, du ikke skal tale med.
Ne smiješ nikomu za to reæi.
Du må ikke sige det til nogen. Forstået?
Znam da ne smiješ i ne želim da budeš povrijeðen, ali...
Jeg ved, du ikke kan. Og jeg ville aldrig ønske, du kom noget til, men...
Ne smiješ na led u cipelama.
Du må ikke gå på isen iført sko.
Kompa, žao mi je to reæi, ali mislim da ne smiješ biti tu.
Du, jeg hader at sige det. Men du må ikke være her.
Nikom ne smiješ reæi što sam ti pokazao.
Du må ikke fortælle det til nogen.
U ovom si poslu ne smiješ dopustiti pogreške.
Der er ikke råd til fejltagelser i dette job.
Ako želiš prekinuti lanac, ne smiješ me ubiti nego me pokušati zavoljeti.
Hvis du vil bryde kæden, skal du ikke dræbe mig, men prøve at elske mig igen.
Sve æe biti u redu, ali ne smiješ pogledati u mene.
Alt bliver okay, men du må ikke kigge på mig.
A kad ga pronaðemo ne smiješ mu reci.
Og når vi gør... Du kan ikke fortælle ham det.
Nju ne smiješ upetljati u ovo.
Du kan ikke bringe hende ind i dette.
Scotte, ne smiješ reæi Cosimi za ovo.
Scott, du må ikke fortælle det her til Cosima.
Moraš procijeniti gorèinu... koju ne smiješ pojesti.
Du har brug for lidt bitterhed... For ikke at blive spist.
Ne smiješ iæi ni blizu Mercury Labsu.
Du kan ikke tage den chance.
2.670746088028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?