Prevod od "ne meša" do Danski


Kako koristiti "ne meša" u rečenicama:

Sve što traže od nekoga... ili su ikad tražili od nekoga, ikad... je da se ne meša u odluke rukovodioca.
Og det eneste det beder folk om, det eneste det nogensinde har bedt om, er at folk ikke blander sig i ledelsesbeslutningerne.
Reci ŠefiIdu neka se ne meša u to.
Nej. Bed Sheffield blande sig udenom.
Samo mu reci neka se ne meša u to.
Bare bed ham holde sig væk!
Otiæi æu tamo i ubediti ga da se ne meša.
Jeg må ud og give ham nogle alternativer til at blive her.
Da stoji po strani i ne meša se?
Se på og prøve at holde sig på afstand?
Ako mu se diviš, reci mu da se ne meša u politiku.
Jeg bør møde ham. Jeg vil råde ham til ikke at gå ind i politik.
I neka se ništa i niko ne meša u moje reèi.
Og jeg vil ikke have nogen forstyrrelser.
Samo mu reci da se ne meša u moja posla.
Bed ham holde sig fra mine anliggender.
To je kao kad bi alkoholièar radio u baru, to se ne meša, ne bi trebalo da budu zajedno.
Det svarer til at lade en alkoholiker arbejde som bartender.
Istina je da sam te videla kako stojiš sam, pa sam pomislila, znaš... ne meša jako dobro.
Jeg så, du stod for dig selv. Så... - Han mikser ikke folk så godt.
Rekao sam Holtu da se ne meša.
Jeg frarådede Holt at blande sig.
Rekao sam mu da se ne meša.
Jeg bad ham blande sig udenom.
Niko da se ne meša u to.
I andre lægger jer ikke imellem.
Zadržite svoju unutrašnju strukturu kako vam odgovara, niko se ne meša.
Kør tingene, som du plejer og ingen blander sig.
Rekao je Džemi da se ne meša.
Han bad hende om at blande sig udenom.
Rekoh mu da se ne meša.
Jeg bad ham ikke blive involveret.
Amerika se ne meša u izbore u drugim zemljama.
USA lader sig ikke involvere i valget i andre lande.
Mogu li da pitam, ako si veæ bila tamo, zašto nisi zaustavila ovu ženu, da se ne meša u vilinski posao?
Men hvis De var der hvorfor hindrede De ikke hende i at forstyrre elvernes arbejde?
Moj brat ne može da se ne meša u moj život.
Nej- Min bror vil ikke lade mig være i fred.
Ili neko ko želi da se general Jusef ne meša.
Eller holde general Youssef væk fra det.
FBI centrala, ako neko kontaktira sa ženom osumnjièenog, Ketrin Rasel savetuje se da ostane na mestu da se ne približava i ne meša.
Er der nogen, der tager kontakt til mistænktes kone, - - Katherine Russell, tilbageholder og afventer? - Ingen rettigheder eller afhøring.
A kad ja dam nareðenje svom timu da se ne meša, oni prosto neæe da poslušaju.
Jeg gav teamet ordre til at blive tilbage, men de ville bare ikke høre efter.
Srce svačije zna jad duše svoje; i u veselje njegovo ne meša se drugi.
Hjertet kender sin egen Kvide, fremmede blander sig ej i dets Glæde.
4.9524049758911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?