Prevod od "ne izgledaš" do Danski


Kako koristiti "ne izgledaš" u rečenicama:

Nemoj da se ljutiš, ali ne izgledaš mi kao neko kome je ubistvo na pameti.
Tag det ikke ilde op, men du har ikke et morderblik.
Ne izgledaš mi kao kurvinski hladnokrvni ubica!
Du ligner ikke en dødskrap... koldblodig morder.
Kako rekoh, ne izgledaš kao opaki hladnokrvni ubica.
Du ligner ikke en dødond og koldblodig morder.
Hej, ortak, ne izgledaš baš najbolje.
Du ser ikke så godt ud, makker.
Ako ti ne izgledaš dobro, mi ne izgledamo dobro.
"Hvis du er kikset, er vi kiksede."
Probaj da ne izgledaš toliko nadrogiran.
Prov ikke at se s°a hoj ud.
Ne izgledaš mi na facu koja se pali na bucmaste, Easter.
Er du til store piger, Easter?
Samo zato što ne izgledaš kao manekenka što ne znaèi da nisi lepa na svoj naèin.
Bare fordi du ikke ligner de piger i "Poise" bladet betyder ikke, at du ikke er smuk på din egen måde.
Idi kuæi i naspavaj se, ne izgledaš baš sveže.
Se at få dig en god nats søvn. Du ser udslidt ud.
Znam šta misliš, ali ni ti ne izgledaš bolje.
Jeg ved, hvad du tænker. Du ser sgu ikke for godt ud.
Ne izgledaš ni malo olakšano kao što si oèekivala?
Du ser ikke så lettet ud som du forudsagde.
Mislim, ni ti ne izgledaš presreæno.
Jeg mener, du ser ikke selv for glad ud.
Pa ne izgledaš mi baš kao UNlCEF tip.
På en eller anden måde, minder du mig ikke om Unicef-typen.
Oprosti, ali ti ne izgledaš kao tip koji voli ponavljati stvari.
Du er ikke ligefrem sådan en fyr, der vil gentage den slags.
Pretpostavljam da ti pomaže što uopšte ne izgledaš kao gej.
Det hjælper at du ikke ligner en bøsse.
Ti ni najmanje ne izgledaš sreæan ili uzbudjen u vezi sa tim da budemo u braku!
Du virker ikke glad ved tanken om vores ægteskab!
Pa, ne izgledaš baš tužan zbog nje.
Jamen, du ser ikke helt slået ud over det.
Ne izgledaš drugačije, ali kako si završio ondje gore?
Du ser da ikke særlig forandret ud, men hvordan er du kommet helt derop?
Ni ti ne izgledaš kao da si u najboljoj formi.
Du ser heller ikke ud til, at være i den bedste form længere.
Ti bi trebalo da sedneš. Ne izgledaš najbolje.
Det er vist dig, der trænger til at sidde ned.
Hej, ne izgledaš baš najbolje, plavušo.
Hey, du ser lidt dårlig ud, Blondie.
Tom, ne izgledaš baš kao Indijanac.
Ja, jeg elsker en afslappet aften. Ja!
Ne izgledaš kao da ti je dobro.
Du ser ikke ud til at have det så godt.
Ne izgledaš previše uznemireno zbog toga.
Du virker ikke alt for rystet.
Ne izgledaš kao tip koji se zabavlja.
Du ligner ikke en, der dater.
Ne izgledaš kao da ti je prijatno.
Du ser ikke for godt ud.
Ne izgledaš kao neka izuzetna figura kao Kralj pod Planinom, zar ne?
Du gør ikke en særlig god figur som kongen under bjerget.
Znam da nisam bio Ovdje u neko vrijeme, ali ne izgledaš kao i cijeli Upravni odbor.
Jeg ved, jeg ikke har været her i et stykke tid men i ser ikke ud som hele bestyrelsen.
Ni ti ne izgledaš ništa bolje.
Du ser heller ikke for godt ud.
I, znaš, s tom plavom kosom, uopšte ne izgledaš tako loše.
Når du har lyst hår, ser du slet ikke værst ud.
Ništa moderno, da ne izgledaš kao drolja.
Ikke noget smart. Du må ikke ligne en tøjte.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Nu ser du ikke ud som om, du lige har malket køer.
Ne izgledaš baš sreæno što me vidiš.
Du virker ikke ret glad for at se mig.
Ni ti, jebote, ne izgledaš bolje.
Du ser heller ikke godt ud.
Jer ti ne izgledaš kao lik koji se vraæa kuæi za Božiæ.
Du ligner ikke en, der kommer hjem til jul.
Dušo, ne izgledaš debelo u tome.
"Skat, du ser ikke tyk ud i det, nej."
3.1353189945221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?