Prevod od "ne bi trebala" do Danski


Kako koristiti "ne bi trebala" u rečenicama:

Ne bi trebala da si ovde.
Du burde ikke være alene heroppe.
Mislim da ne bi trebala iæi.
Jeg synes ikke, du bør tage med.
Ovo je nešto što ne bi trebala istraživati.
Du gør klogt i at lade det ligge.
Zar ti ne bi trebala da budeš u školi?
Burde du ikke være i skolen?
Možda ne bi trebala toliko vjerovati tati.
Stol ikke så meget på far. - Hvorfor siger du det?
Zar ne bi trebala da bude samo jedna?
Skulle der ikke kun være et?
Ne bi trebala slušati te seronje.
Du skal ikke lytte til de idioter.
Tu ne bi trebala vrijediti njegova pseudo-slava!
Der bør ikke tælle at være en semi-berømthed.
Pomoæ: ako osoba mari za higijenu, ne bi trebala to ljubiti.
Hvis man går op i hygiejne, bør man ikke kysse den.
Ne bi trebala davati obeæanja koja ne možeš ispuniti.
Lov ikke noget, du ikke kan holde.
A ne bi trebala ni ti.
eller dig, for den sags skyld.
Pa, ona ne bi trebala tako da bude na podu.
Hun burde ikke ligge på gulvet.
Ne bi trebala ni ovo raditi.
Du burde ikke stå her. Hold nu op.
Ne bi trebala biti ovde dole.
Du bør ikke være hernede. - Nej, nej!
Ne bi trebala to da radiš.
Den skal du da ikke bære.
Mislim da ne bi trebala da budeš ovde.
Du må nok ikke være her.
Mislim da ne bi trebala biti sama.
Hun bør ikke være alene. Kan du..?
Ne bi trebala držati svoje stažiste tako kasno.
Du burde ikke lade dine praktikanter arbejde så sent.
Stvarno ne bi trebala to pitati.
Du behøver ikke rigtigt, at stille det spørgsmål, gør du?
Ne znam, možda ne bi trebala ovo da radim.
Jeg ved det ikke, jeg ved det ikke. Måske skulle jeg ikke gøre det.
Zar ne bi trebala u bolnicu?
Burde jeg ikke komme på hospitalet?
Znaš, ne bi trebala da gledaš tako nešto.
Du burde ikke se den slags.
To ne bi trebala javno obznaniti.
Fordi, du ved, du sandsynligvis bør ikke udsende det.
A mislim da ni ti ne bi trebala.
Og jeg synes du skal også.
Zar se ti ne bi trebala boriti protiv droga i ta sranja?
Burde du ikke støtte krigen mod narko?
Ne bi trebala biti ni blizu nje!
Du skulle holde dig langt væk fra hende.
CIA ne bi trebala da radi preko granice.
CIA bør ikke arbejde over grænsen.
Ne bi trebala da pušiš ako imaš zadani rok.
Ryg ikke, hvis du har en deadline.
Mama, možda ne bi trebala da budeš ovde celo vreme.
Mor, måske skulle du ikke komme forbi hele tiden.
Ne bi trebala da budeš ovde, uredu?
Du bør ikke være her, okay?
Ovo ne bi trebala da vidiš.
Det her skal du ikke se.
Nijedna žena ne bi trebala hodati nenaoružana.
Kvinder bør ikke gå ubevæbnede rundt.
Ne bi trebala da budem u stanju da odvojim...
Og jeg burde ikke kunne adskille...
Holi, ne bi trebala da gledaš ovo.
Holly, jeg synes ikke, du skal se det her.
To verovatno ne bi trebala reæi svojoj šefici.
Det bør du nok ikke fortælle chefen.
Ti ne bi trebala da si u ovoj zbrci, maèkice.
Du burde ikke være her, missekat.
1.9967329502106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?