Profesor želi da nađemo mutanta koji je napao predsednika.
Vi skal finde en mutant, der angreb præsidenten.
Pa, onda ćemo morati da ih nađemo, zar ne?
Vi er nødt til at finde dem, ikke?
Vreme je da nađemo naše prijatelje.
Tid til at finde vores venner.
Znam da bi trebalo da mislim na Noel i na to kako treba da se nađemo za 20 minuta.
Okay, så jeg ved jeg burde tænker over Noelle, og hvordan jeg skulle være møde hende i 20 minutter.
Možeš da se preseliš ovde, ili možemo da nađemo stan.
Du kan flytte ind her, eller vi kan finde et sted.
Idemo da ga nađemo i promenimo mu mišljenje.
Lad os finde ham og tale ham til fornuft.
A ako Štucko nađe Draga pre nego što mi nađemo njega...
Og hvis Hikke finder Drago, inden vi finder ham...
Ali znam da zajedno možemo da nađemo izlaz.
Men sammen ved jeg, at vi kan finde en udvej.
Jer, stvar je u tome što, kada se jednom nađemo u konfliktu, veoma je lako izgubiti perspektivu.
Fordi, sagen er, når vi er involveret i konflikt, er det meget nemt at miste perspektivet.
Kada se nađemo u prirodi, to nas međusobno povezuje, jer postaje jasno da je sve povezano u jedno.
Når vi ser os selv i naturen, forbinder det os også til alle og enhver, da det er klart at vi alle er forbundet.
Ključna stvar u izvlačenju maksimuma iz naših talenata je da se svi mi nađemo u okruženju koje nama prija.
at maksimere vores evner, er for os alle at sætte os selv i den stimuleringszone, som er rigtig for os.
Članovi moje porodice pate od te bolesti i zaista se nadamo da će nam ovakve ćelije pomoći da nađemo lek.
Det er en sygdom der ligger til min familie, og vi håber virkelig at celler som disse vil hjælpe os med at finde en kur.
Hajde da nađemo način da se pridružimo plesu.
Lad os finde en måde at deltage i dansen.
To je osnovna nagonska reakcija da nađemo razlog da mi to možemo.
Det var en grundlæggende reaktion for at finde en grund til at le.
Moramo da nađemo način da rešimo sve ove probleme.
Vi skal finde løsninger på alle de her problemer
Pa smo se bacili na rad na ovom optički savršenom dvogledu, pokušavajući da nađemo rešenje koje bi očuvalo autentične robotske materijale, ali bi rešilo ovaj problem s odrazima.
Så vi arbejdede videre med den optisk perfekte kikkert og prøvede at finde en løsning, der ville bevare materialerne men løse refleksionsproblemerne.
U ovom istraživanju pokušavali smo, u stvari, da nađemo granicu suvoće za život na Zemlji - mesto toliko suvo da ništa ne može da opstane u njemu.
I denne søgning prøvede vi egentlig at finde tørkegrænsen for liv på Jorden, et sted så tørt at ingenting kunne overleve der.
Pa, sve počinje sa vlasnicima sadržaja koji dopremaju iste u našu bazu podataka, zajedno sa polisom o korišćenju koja nam kaže šta da radimo kada nađemo podudaranje.
Tja, det starter med at ejerne af indholdet leverer aktiver ind i vores database, sammen med en skik politik der fortæller os, hvad der skal gøres, når vi finder en match.
I šta radimo kada nađemo podudaranje?
Hvad gør vi, når vi finder en match?
0.84337997436523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
før vi står ansigt til ansigt. 