Prevod od "naviknut" do Danski


Kako koristiti "naviknut" u rečenicama:

Naviknut sam da su cure tihe samo ako su na lijekovima.
Det plejer piger kun at være, hvis de er på piller.
Naviknut si na auto sa dvostruko širim gumama i dvostruko teži.
Da du kørte Indy-cars, var dækkene bredere og bilen lettere.
Stoga sam naviknut odgovarati na pitanja, inspektore.
Så De forstår nok, at jeg er vant til at svare på spørgsmåI.
Bar nisam toliko ošamuæen samo vrtoglavica na koju sam naviknut.
Nu får jeg i det mindste ikke den hovedroterende kvalme, som før.
Malo je sablasno, ali... naviknut æete se.
Det er lidt underligt, men... I vil vænne jer til det.
Oh, ne, nije, samo nisam naviknut na suradnje.
Det er det ikke. Jeg er bare uvant med disse fælles projekter.
Znam da je teško, ali naviknut æete se.
Det er kauterisation. Det er svært, men du vænner dig til det.
Najviše ti se sviða to, na šta si naviknut.
Det er vel hvad man er vant til.
Ujak Chuck nije naviknut živjeti u kuæi s mladom damom.
Ser du, onkel Chuck er ikke vant til at bo i hus, med en ung kvinde.
Naviknut sam na držanje velikih paketa.
Jeg er vant til at håndtere store pakker.
Ovo æe malo škakljati, ali naviknut æete se.
Det prikker lidt, men du bliver vant til det.
On nije naviknut na uchtiv razgovor.
Han er ikke vant til høflig samtale.
On je vrlo oseæajan, nije naviknut na smrt i smrtnost kao vi i ja.
Han er meget følsom. Ikke vant til død og dødelighed, ligesom du og jeg.
Izgleda da je ovaj naviknut da bude vezan.
Det ser ud som om at den her fyr er vant til at blive bundet.
Znam da nisi naviknut na takve stvari...
Jeg ved, at den slags er uden for din komfortzone. Nej, Jeg mener det.
Führer nije naviknut da ga se ignorira.
Føreren er ikke vant til at blive ignoreret.
Naviknut sam na publiku koja je... Bliža dvanaestoj.
De folk, jeg er vant til, er lidt mere tolvårige.
Prvi je tjedan najgori, naviknut æete se na to.
Den første uge er den værste. Du vænner dig til det.
Pomislio bi da neko naviknut na umiranje ne želi da otegli proces.
Man skulle bare tro at en fyr som er så vant til at dø ikke ville ønske at trække det ud.
Pa upravo sada, tvoj stomak bi trebao biti naviknut.
Lige nu er din mave sikkert i en stor knude.
A pošto je zmaj naviknut na miris patuljaka, miris hobita mu je sasvim nepoznat, što nam daje izrazitu prednost.
Og skønt dragen er vant til lugten af dværge er lugten af hobbit ham ukendt, og det giver os en fordel.
Zapad je naviknut na letnje temperature, ali nikad ovako visoke.
Vesten er vant til at lide om sommeren, men aldrig som dette.
Naviknut æeš se i na to.
Det vænner man sig også til.
To je dužnost na koju sam naviknut.
Det er en pligt, jeg er vant til. Hvor er kvinden?
Naviknut ceš se na osjecaj, poželjeti ga.
Du vil vende dig til følelsen, endda byde den velkommen.
Pronaæi æeš prijatelje i ubrzo neæe ti biti muka od hrane. Naviknut æeš se na kakanje dok se gledaš s nekim.
Du får venner, og snart brækker du dig ikke af maden, og du vænner dig til at skide, mens du får øjenkontakt med en anden.
2.700199842453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?