Ne zna ništa o onome šta je ta žena naumila, ili o mojoj vezi s njom.
Han ved ikke noget om hvad pigen var ude på, eller om mit indiskrete møde med hende.
S druge strane, ako nije tako nego je neka okrutna zver naumila da pojede celo selo, zar ne bismo trebali da iskoristimo našu superiornu tehnologiju i pronaðemo je?
På den anden side, hvis det bare er et slet væsen fast besluttet på at spise byen bør vi ikke bruge den bedste teknologi på at finde det?
Naravno, avion može da padne, ali ako moraš da brzo stigneš tamo gde si naumila, mora se rizikovati, na kraju krajeva.
Flyet kan styrte, men man skal hurtigt frem. I sidste ende er det risikoen værd.
Znam sta si naumila, i to mora prestati
Jeg ved, hvad du har gang i. Det må holde op.
Ali ako si baš naumila uzeti strip, probaj... ovo.
Men hvis man er helt vild med tegneserier, så prøv den her.
Naumila si da proturijeèiš, èak i ako zavrišiš na vješalima zbog toga.
Du er fast besluttet på at være kontrær, om det så får dig klynget op i et træ.
Naumila sam da svratim i vidim koliko ste napredovali danas.
Hej. Jeg ville høre, om I er kommet videre i dag.
Znam šta si naumila, tako da... okani se njegovih èarapa!
Jeg ved, hvad du er ude efter.
Mislim, u redu je, šta god da si naumila.
Begge dele er fint med mig.
Zato što se prièa da je Šeri Stols naumila da licitira na njega.
For rygtet siger, at Sherry allerede har gjort krav på ham.
Moram da znam šta je naumila.
Jeg må vide hvad hun har gang i.
Donesi mi kopiju tog testamenta, i pokazaæu Džeksu šta je naumila.
Du er ville give mig en kopi af denne vilje, og så er jeg nok vise Jax lige hvad hun er op til.
Teško èoveku koji stane izmeðu tebe i onoga što si naumila.
Hvad hænder der med manden, der står mellem dig og dine planer?
Nikada nisam video bolji sluèaj gde desna ruka nema pojma šta je naumila leva.
Jeg havde aldrig set bedre eksempel på, den ene hånd ikke ved, hvad den anden laver.
Šta si naumila kad mi to kažeš?
Havde du tænkt dig at fortælle det?
I šta misliš da æe se desiti kada ovi "ko god" saznaju šta si naumila?
Og hvad sker der, når de folk opdager, hvad du er ude på?
Samo joj reci da je voliš bez obzira šta je naumila.
Sig, at du elsker hende, uanset hvad hun laver.
Šta misliš da je naumila ako je otišla tamo?
Hvad tror du så, hun er ude på?
Kladim se da je "A" to planirao još èim je saznao šta je Emili naumila.
A planlagde det garanteret, så snart de fandt ud af, hvad Emily lavede.
Ne znam što je Claire naumila, ali neæu dopustiti da to sprovede bez borbe, ne dok je Ministarstvo spoljašnjih poslova protiv toga.
Jeg ved ikke, hvad Claire vil, men jeg lader det ikke ske, når udenrigsministeriet er imod det.
Mama, ne znam šta je ona naumila, ali to nije dobro.
Ved ikke, hvad hun vil, men det er ikke godt.
naumila sam da učinim nešto, bilo šta, da to zaustavim.
Jeg ville gøre hvad som helst for at stoppe det.
A ona kad vide da je tvrdo naumila ići s njom, presta je odvraćati.
Da No'omi så, at det var hendes faste Vilje at drage med hende. holdt hun op at tale til hende derom,
1.98490691185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han ved ikke noget om hvad pigen var ude på, eller om mit indiskrete møde med hende. 