Poslednji put pitam, zašto ste napali narednika Krugera?
For sidste gang... Hvorfor overfaldt du sergent Kruger?
Harise zaboravi na unapreðenje u narednika.
Harris... GIem aIt om din forfremmeIse.
To uključuje i ubijanje plaćenika Mickey Cohena, sistematske ucene gradskih ljudi od ugleda... l ubistva Susan Lefferts, Pierce Patchetta, Sid Hudgensa... i narednika Jack Vincennesa.
Dette omfatter snigmordene på Mickey Cohens hirdsmænd... systematisk pengeafpresning af embedsmænd... og mordene på Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens... og kommissær Jack Vincennes.
Jeste li upoznali našeg narednika Novog Doba?
Ja.. Ja.. Har du hilst på vores New age sergent?
Tako æeš ubiti svog narednika, Džonse?
Er det sådan du vil lade din sergent dø?
Prièekajte narednika, on æe vam dati podrobnije podatke.
Snak med dem så får du alle detaljerne.
Dok je noæ nastavila da pada... bezdušne ulice oko stanice... nas šestoro okupilo se oko narednika... i ja sam isprièala svoju prièu.
Som nattens mørke indtog de grå, triste gader omkring stationen, samlede vi os alle seks omkring betjenten, og jeg fortalte vores historie.
Izjava narednika Hauka, izjave ministara i ostalih policajaca sve je unutra.
Overbetjent Hauks udsagn, præsternes udsagn og de andre betjentes, det hele er der.
Naravno pogrešna odluka u vezi narednika Hauka, i ko zna?
Men hvem ved, hvad der sker, hvis du beslutter forkert om Hauk.
preporuka od zapovednika narednika Hauka æe doæi na tvoj sto sutra.
Der vil komme en indstilling fra overbetjent Hauks overordnede i morgen.
pokušavam pronaæi narednika Tomasa Hauka u vezi klenta kojeg ja predstavaljam.
Jeg prøver at få fat på overbetjent Thomas Hauk angående en klient, jeg repræsenterer.
Ali ako naðete kuæu koja je zatvorena sa èavlima od pištolja za èavle poput ovih koji su prikazani ovdje, pozovite odmah svojeg narednika sektora.
Men hvis l ser et hus med søm fra sømpistoler som dem her, skal l straks ringe til jeres overbetjent.
Koji je taèno problem narednika Doakes-a sa tobom, Morgan?
Hvad er overbetjent Doakes' problem med dig, Morgan?
Mogu da zadržim narednika Douksa još par dana, ali otkriæe da dosijea nema, kao što si i ti otkrio.
Jeg kan holde Doakes hen i et par dage, men så finder han ud af, at sagsmappen mangler, ligesom du gjorde.
Dobro narode, namjestimo konopac i snesimo narednika.
Okay gutter. Lad os gøre et reb klar, og få sergenten ned. Jeg tager med ham ned.
Nestanak vojnika nacionalne garde i njihovog narednika nikad nije objašnjen njihovim porodicama.
Nationalgarde aspiranterne og deres sergents forsvinden, blev aldrig forklaret til deres familier.
Djed Mraz mi donosi Narednika Joa i jedan bong.
"Julemanden giver mig en G. I. Joe... Og en bong."
Pukovnik Jang se žalio na narednika Spensera.
Oberst Young klagede over sergent Spencer.
Našli ste praznu boèicu tableta za spavanje u sobi narednika Spensera, zar ne?
Fandt du et tomt glas sovepiller i sergent Spencers kvarter?
Ovo je snimak razgovora izmeðu detektiva starijeg narednika Nejtana Lekija i Džošue Daniela Kodija.
Dette er en optagelse af et interview imellem Detectiv Senior Sergent Nathan Leckie og Joshua Daniel Cody.
Koji je èin izmeðu narednika i kapetana, u Državnoj Policiji Louisiane?
Hvilken rang er mellem betjent og kaptajn i Louisianas politistyrke?
Sem Alen, želela bih da upoznaš detektiva Tarnera i narednika Klementea.
Sam Allen, du skal møde kommisær Turner og sergant Clemente.
Memorijalni video koji si napravio za narednika Rajlija je bio veoma dirljiv.
Den mindevideo, du satte sammen til sergent Riley, var meget rørende.
Prema iskazu narednika Lopeza, koji je dao pijan, rekao je da vi najbolje pušite u Majamiju.
For ifølge Lopezs forklaring, sagde han i fuldskab, at du giver de bedste blowjobs i Miami.
Nisi pronašla nijedan trag koji povezuje narednika Brodija sa bilo kakvom zaverom protiv Amerike.
Du har stadig ingen spor... der forbinder Brody med dette eller nogen sammensværgelse imod Amerika.
Ovo je dan trijumfa za narednika Ejvrija Krosa.
Det er en stor dag for betjent Avery Cross.
Glenton uleæe u kuæu i naleæe na narednika Krosa.
Glanton løb ind i et hus og kom til at stå over for Cross.
Odbijati da poveruješ da oni imaju tamnu stranu, ali sve što smo uradile, svi dokazi, i dalje ukazuju na narednika Douksa.
Nægte at tro at de har en mørk side, men alt vi har gjort, alle beviserne, peger stadig på vicepolitikommissær Doakes.
Za narednika koji nas je doveo kuæi žive i zdrave.
Kom her, Chef. Skål for chefen! Du fik os alle sikkert hjem.
Nema šanse da položi ispit za narednika.
Han klarer aldrig prøven. - Jo, han gør.
Želim da ozbiljno razmotriš da je unaprediš u narednika.
Du skal stærkt overveje at forfremme hende.
Samo, posle cele igranke narednika Kurca, znaš, oseæam se kao da moram da se dokažem.
Efter alt det med at blive vicepolitikommissær, føler jeg, jeg har noget at bevise.
Jesi li povezao stožernog narednika Dunnea s kladionièarem ili sa sumnjivcem iz Falls Churcha?
Kunne du forbinde oversergent Dunne med den døde bookmaker, eller den mistænkte fra Falls Church?
Prvo nam je rekao da je Pablo bio uhapšen zbog dilovanja davne '76, zatim nam je dao ime narednika, koji bi nam mogao dati zapise.
Først sagde han, at Pablo blev anholdt for narkosmugling i 1976, og så gav han os navnet på en betjent, der kunne give os sagsmappen.
Predaæeš se, kod narednika Bretta Mahoneyja u 15. stanici.
Du melder dig selv til overbetjent Brett Mahoney på station 15.
Petnaesta za narednika 2, koji je vaš status?
Hvad er din status, 15S To?
Dr. Kozlov, ja sam Triš Voker, dovela sam narednika Simpsona ovamo.
Dr. Kozlov, jeg er Trish Walker, - jeg bragte KA Simpson her.
Ne možemo da naðemo ono dvoje koji su napali narednika Kegela, ali mislimo da su još uvek u bazi.
Vi kan ikke finde kvinderne, der overfaldt sergent Kagel.
Imamo narednika Comstoka iz Utah Teama.
Vi har fundet sergent Comstock fra Utah-holdet.
Naš prijatelj kaže da vam predam pozdrave od narednika Brodija.
Vores ven sagde, jeg skulle hilse fra sergent Brody.
2.8532519340515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
For sidste gang... Hvorfor overfaldt du sergent Kruger? 