Ja govorim o napadu na srce Japana na isti naèin na koji su i oni nas napali.
Jeg vil angribe i hjertet af Japan, ligesom de angreb os.
U napadu '93. godine, John je rekao da su se svi izvukli stvarno brzo.
I 1993 angrebet, kom alle ret hurtigt ud, sagde John.
Ovo æe biti podebljan naslov u buduæim knjigama povijesti o tome kako je Amerika napadnuta unutar svojih kontinentalnih granica sa devastirajuæim efektom koji su izveli teroristi u koordiniranom napadu koristeæi otete civilne avione.
Det er skrevet med fed i fremtidens historiebøger om, hvordan Amerika blev angrebet indenfor dets egne grænser med ødelæggende følger af terrorister i et koordineret overfald ved brug af civile kaprede fly.
ali pomornici nisu sluèajno u napadu na burnice, oni su èekali na njih.
Men kjoverne er ikke i petrellernes nærvær ved et tilfælde. De har ventet på dem.
Bila je još gomila drugih koje su korišæene u napadu, zar ne?
Der blev brugt masser af disse, ikke?
Toni je prièao sa jednim od svojih kontakta, i on mu je dao informaciju o još jednom napadu.
Tony vendte tilbage til en af hans kontakter, som gav ham information om et andet angreb.
Ne mogu da poreknem da je dobar u napadu, on zna da igra.
Man kan ikke benægte hans offensive kvaliteter.
Znaèi, sudelovat æeš u ovom napadu.
Så du vil gennemføre dette angreb.
Mislim da se radi o napadu bespilotnom letelicom.
Jeg tror, det er et droneangreb.
Sin mu je poginuo u napadu bespilotnim letelicama u severnom Iraku.
Hans søn døde i at droneangreb i det nordlige Irak. - Hvilken søn?
Žan Valžana u kanalizaciji jedne noći, imao je leš preko ramena, nekog mladića koga je ubio u zlobnom napadu!
Jean Valjean i kloakken en nat. Havde et lig på slæb. En dreng han havde dræbt i et ondskabsfuldt angreb.
Irina i djeca su poginula u napadu.
Irina og børnene døde i angrebet.
Ubijen je u bombaškom napadu koji je naruèen sa vrha vlasti.
Han blev dræbt i et drone-angreb, beordret på højeste myndighedsniveau.
U bombaškom napadu koji je naruèio potpredsednik SAD.
Han blev dræbt i et drone-angreb... beordret af USA's vicepræsident.
Policija želi da ispita i Srbina Makina Trebolta u vezi pljaèke, kao i u vezi ubistva Natalije Vulsket, koja je ubijena poèetkom nedelje u drugom oružanom napadu.
Politiet vil gerne tale med serberen Makin Trebolt... i forbindelse med røveriet samt mordet på Natalija Wolscat... som blev dræbt tidligere på ugen i endnu et væbnet angreb.
Ubrzo æe to prerasti iz prièe o teroristièkom napadu i brljotini onih koji nas trebaju štititi – u prièu o vama.
Snart handler det ikke om terror og sikkerhedsapparatets svigt men om dig.
Njegov brat bio je jedan od regruta koji je poginuo u onom napadu.
Hans bror var en af de nye rekrutter, som døde.
Arik je spreman da se prikljuèi našem napadu na Ksanjang.
Ariq er klar til at følge os i angrebet på Xiangyang.
Gospodaru, ožalostila nas je vest o kukavièkom napadu na velikog Kana.
Herre... det gjorde os ondt at høre om det feje angreb på den store Khans person.
Oh, i koliko je ljudi poginulo u napadu?
Og hvor mange døde i angrebet?
I pre toga, si žrtvovao njegovu porodicu u vazdusnom napadu.
Før det ofrede du hans familie i et flyangreb.
U današnjem napadu na U.N. ima šestoro mrtvih i desetine povreðenih.
Et angreb på FN har kostet seks liv, og mange flere er sårede.
Veèeras ovde imamo momka. koji je veoma dobar u napadu, vešt je i mudar, kao što je i snažan.
I aften har vi en, der er offensiv på niveau med Sergio Martinez.
Moja drugarica Meg je u napadu, a moj tata je trener.
Min veninde Meg er forward, og min far er træner.
Oboje ste traženi zbog pobune i zavereništva u napadu na Nesebiène.
Men jeg ved dog, at I begge er efterlyst, for angrebet på Puritanerne.
Nabasali smo na osobu koja možda nešto zna o napadu.
I den forbindelse er vi stødt på en, der kan have oplysninger om angrebet.
Sve što ti govori o vazduhu, velikom napadu, svrsi ovog skloništa je laž.
Så uanset hvad han siger om luften og et stort angreb, så lyver han om det her rum.
Kad sam saznao o napadu koji dolazi, poludeo sam.
Da jeg fandt ud af, vi var ved at blive angrebet, blev jeg panikslagen.
Niko nije ništa rekao o napadu mikro valova na ljudska pluæa.
Man skulle ikke zappe folks lunger med mikrobølger.
filipinske vlasti sada kažu da su žrtve u juèerašnjem bombaškom napadu narasle na 146 mrtvih i 231 povreðenih.
Efter bombeangrebet på hotellet er der 146 døde og 231 sårede.
Pažnja, izveštaji o moguæem napadu na zapadnjaèku ustanovu ili na ustanovu SAD-a tokom sledeæe nedelje.
"Vær på vagt. Forlydender om angreb på vestlige eller amerikanske anlæg."
Ako pomisle da smo pomogli u napadu, ovo æe da uèine i nama.
Tror de, vi angreb deres forpost, gør de det mod os.
Ali pošto je zbog snimka Seku pušten, to je sada važan dokaz u istrazi o bombaškom napadu.
Men fordi optagelsen fik Sekou løsladt, er den et vigtigt bevis i bombeefterforskningen.
Moj pristup napadu kreacionizma je drugačiji od pristupa te struje.
Min tilgang til at angribe kreationismen er anderledes end evolutions-lobbyens.
Moj pristup napadu kreacionizma podrazumeva napad na religiju,
Min tilgang til at angribe kreationismen er at angribe religion som helhed,
Pa ipak, u jednom neočekivanom napadu oholosti, pre nekoliko godina, odlučio sam da probam baš to.
Ikke desto mindre fik jeg en uventet indskydelse af overmod for et par år siden og jeg besluttede at prøve netop det.
("Naše najiskrenije saučešće porodicama koje su izgubile svoje najdraže u terorističkom napadu u Bugarskoj") I obostrano je.
("Vor dybfølte kondolencer til de familier der mistede deres kæreste i terrorangrebene i Bulgarien") Og det går begge veje.
KA: Znači, 11 ljudi je poginulo u tom napadu, je l' tako, uključujući dva "Rojtersova" radnika?
Så jeg mener, 11 mennesker døde i det angreb, ikke? Inklusiv to Reuters ansatte?
0.86247110366821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så har vi et lig, overfald og meget andet på dig. 