Zar niste vi taj što je sišao dolje i pomogao nam kad nam je trebalo.
Er det ikke Dem, der kom nedenunder og hjalp os, da vi havde brug for det.
Imamo ono što nam je trebalo.
Du må ikke røre noget, Victor.
Prošli put nam je trebalo više od 48 sati.
Sidste gang tog det over 48 timer.
Da.Ali nam je trebalo vise svezeg vazduha.
Jo, men han trængte til lidt frisk luft.
Koliko nam je trebalo malo vjere onda kada se èinilo da nam sve u šta smo vjerovale polagano izmièe.
Hvor meget vi behøvede en lille bitte smule håb at holde fast i, da det så ud til, at alt det vi troede på, var ved at forsvinde.
Nemaš pojma koliko dugo nam je trebalo da ga uhvatimo.
Du aner ikke, hvor længe vi var om at fange den.
Uzeli smo što nam je trebalo.
Vi tog det, vi skulle bruge.
Baš ono što nam je trebalo.
Lige, hvad vi mangler. En Rorschach-klat.
Bože.Vidi, pogledaj, predugo nam je trebalo.
Se, vi var for lang tid om det.
Imamo sve što nam je trebalo.
Okay, vi har alt, vi har brug for.
Trebalo bi da upali, ali predugo nam je trebalo da doðemo do Slejtera.
Det går nok men det tog lang tid at finde Slater.
Dao nam je sve što nam je trebalo protiv banke, a onda iznenada, iz vedra neba, tužilac me natera da ga pustim.
Han gav os beviser mod banken, men min chef tvang mig til at lukke sagen.
Dugo nam je trebalo da ponovo izgradimo ugled, verujte mi, Inspektore.
Det tog os lang tid at genopbygge vores gode ry, hr. kommissær.
To je sve što nam je trebalo.
Lige hvad vi har brug for.
Sve što nam je trebalo je ubica, glup policajac i naèin da uðemo u stanicu.
Vi skulle bare bruge en morder, en dum betjent og adgang til stationen.
Dala nam je taèno šta nam je trebalo.
Hun giver os det, vi behøver
Obema nam je trebalo enormno ulepšavanje, i dobile smo ga.
Vi havde begge brug for, at der skete noget nyt, og det gjorde der.
Sve što nam je trebalo je malo vere
Alle vi havde brug for var tro.
Dugo nam je trebalo da sednemo za isti sto.
Vi var længe om at få sat os ved samme bord
Za ono vreme koliko nam je trebalo da od kancelarije doðemo ovde svi investitori u Dolini su saznali za ovo.
På den tid, det tog os at gå herud, har alle investorer hørt om det.
Zato nam je trebalo toliko dugo da ga pronađemo.
Derfor tog det så lang tid at finde det.
Sveukupno nam je trebalo više od tri godine da sakupimo sve ove informacije, izvršimo analize i napišemo izveštaj.
Det tog os over tre år at samle al information, knuse tallene og skrive vores rapport.
(Smeh) Ako je univerzum neobičniji nego što možemo pretpostaviti, da li je to samo zato što smo odabrani prirodnom selekcijom da pretpostavljamo samo ono što nam je trebalo da bismo preživeli pleistocensku epohu u Africi?
Hvis universet er mere besynderligt, end vi kan antage, er det så fordi, vi er blevet naturligt udvalgt til kun at antage det, vi havde brug for at antage for at kunne overleve i Afrikas Pleistocæn?
1.517646074295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det eneste, vi havde brug for, var tid. 