Neæe prihvatiti da jedan od njihovih najboljih ih je zavlaèio toliko dugo.
De nægter at tro på, at en af deres ligemænd har snøret dem så længe.
On je jedan od naših najboljih.
Han er en af vore bedste folk.
To je jedna od najboljih škola u državi.
Det er en af de bedste skoler.
To ti nije bio jedan od najboljih hitaca, je li, Tatice?
Ikke et af dine bedste skud.
Kažu da je jedan od najboljih.
Han skulle være en af de bedste.
Opasan borac, jedna od Tekenovih najboljih.
Den formidabel kæmper. En af Tekkens bedste.
Povukao sam neke konce, i u èetvrtak ujutru može da te operiše doktor Volderson, jedan od naših najboljih neurohirurga.
Du kan komme til på torsdag hos dr. Walderson. Hun er en af vores bedste kirurger.
On je jedan od mojih najboljih prijatelja.
Han er en af mine bedste venner.
Lesli, ti si jedan od najgotivnijih i najboljih tipova koje sam upoznao.
Du er en af de sejeste og flinkeste mennesker, jeg nogensinde har mødt.
To je bio jedan od najboljih odmora bih imao u jako dugo vremena.
Det var en af de bedste helligdage ville jeg haft i rigtig lang tid.
Hoæu da mi doneseš 27 najboljih hipotekarnih mjenica.
Du skal skaffe mig en top-20 over realkreditobligationer.
Porodica Vinèiguera ima jednu od najboljih kolekcija na svetu.
Vinciguerra-familien har den største samling i verden.
Krivica i griža savesti su uzeli svoj danak, i moje moæi su bile daleko od najboljih i tada sam primio hitnu poruku kojom sam pozvan u Diogen klub kako bi se sastao sa svojim bratom Majkroftom.
Skyld og beskyldninger have taget deres del på mig. Mine kræfter var langt fra på deres højeste - Da jeg modtog et presserende budskab der kaldte mig mig til Diogenes Club for at mødes med min bror Mycroft.
Ovo je bio jedan od najboljih Juntoberfestova koji smo ikad imali.
Det var en af de bedste junitoberfester, vi nogensinde har haft.
Šefe oèekujemo li neke od Bengazijevih najboljih uskoro?
Har Benghazis politikorps meldt deres ankomst?
Tvoj tata je bio jedan od najboljih."
Din far var en af de bedste, vi nogensinde har haft.
Mislim da pored svih problema koji postoje u nauci, jedna od najboljih stvari koje možemo da uradimo je da podignemo poklopac, sagledamo i razmotrimo problematiku koju smo tu uočili.
og jeg tror, med alle videnskabens problemer, at en af de bedste ting vi kan gøre er at åbne låget og pille lidt rundt med mekanikken bag det hele. Mange tak.
I da je matematika u osnovi najboljih programa za učenje kod mašina koje sada imamo.
Og den matematik er central for de bedste maskinlæringsprogrammer, vi har nu.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
Jeg nyder at sige, nogle af mine bedste venner er udadvendte, inklusive min elskede mand.
Stvarno ih obožavam. Neki od mojih najboljih prijatelja su knjige.
Nogle af mine bedste venner er bøger.
Veći deo karijere provela sam radeći za kompanije koje su među 500 najboljih u Americi, uključujući Džonson i Džonson, Lio Barnet i Vašington post.
For det meste har jeg arbejdet for Fortune 500–virksomheder. Bl.a. Johnson & Johnson, Leo Burnett og Washington Post.
Ono sto me je iznenadilo je da IQ nije bio jedina razlika između mojih najboljih i najgorih učenika.
Det slog mig, at intelligenskvotienten ikke var den eneste forskel mellem mine bedste og værste elever.
Na sreću, neki od najboljih svetskih naučnika za materijale pokušavaju da zamene ugalj održivim izvorima poput ovih, što je i odlično i veoma značajno.
Nu er nogle af verdens bedste materialeforskere heldigvis begyndt at forsøge at erstatte kul med bæredygtige ressourcer såsom disse, og dette er både fantastisk og afgørende.
Pre tri ipo godine napravila sam jednu od najboljih odluka u životu.
For 3 1/2 år siden traf jeg en af de bedste beslutninger i mit liv.
(Smeh) (Aplauz) Najboljih četiri minuta mog života bili su ti na Olimpijskim igrama.
(latter) (bifald) De 4 bedste minutter i hele mit liv var dem i det olympiske stadion.
Zaista, uz sve ozbiljne stvari koje se dešavaju pod našim krovom, jedna od najboljih i isprobanih intervencija za koju znamo je pečenje kolača.
Seriøst, med alle de tunge pligter, der udføres under vores tag, - - er en af de mest brugte og ægte interventioner, vi kender til, - - at bage småkager.
Na primer, kompozitori klasične muzike, najbolji od najboljih.
Tag for eksempel klassiske komponister, de bedste af de bedste.
Jedan od najboljih prediktora je broj kompozicija koje su napisali.
En af de bedste indikatorer er antallet af kompositioner de har genereret.
Château Lafitte je jedno od najboljih vina na svetu, vladar svih vinskih podruma.
Château Lafitte er en af de største vine i verden, fyrsten i en hvilken som helst vinkælder.
Ali piti 60 najboljih vina u toku tri dana, sva su se jednostavno izmešala, i skoro je postalo veoma zamorno.
Men drikker 60 man store vine over tre dage, bliver de alle udvisket, og det blev næsten en udmattende oplevelse.
Ustvari, diplomirao sam u klasi koja je omogućila postojanje najboljih 90%.
Faktisk, færdiggjorde jeg min uddannelse på det juridiske fakultet i den del der gjorde det muligt for de 90 procent bedste.
Na svim kursevima koje sam pohađao sam bio jedan od četvrtine najboljih,
Jeg plejede at være i den bedste fjerdedel i alle de fag jeg tog.
Uzmi mirisa najboljih: smirne najčistije pet stotina sikala i cimeta mirisavog pola toliko, dvesta pedeset, i idjirota takodje dvesta pedeset,
Du skal tage dig vellugtende Stoffer af den bedste Slags, 500 Sekel ædel Myrra, halvt så meget. 250 Sekel, vellugtende Kanelbark, 250 Sekel vellugtende Kalmus
Složi u nj delove, sve dobre delove, stegno i pleće, i napuni ga najboljih kostiju.
læg Kødstykker i, alle Hånde gode Stykker, Kølle og Bov, fyld den med udsøgte Knogler;
0.98283195495605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De nægter at tro på, at en af deres ligemænd har snøret dem så længe. 