Prevod od "nadzorom" do Danski


Kako koristiti "nadzorom" u rečenicama:

Situacija nije pod nadzorom kako vi mislite.
Situationen er ikke under kontrol, som De mener.
Pa, nije baš pod nadzorom, gospodine.
Han er faktisk ikke anholdt, sir.
Koskov je pod stalnim nadzorom KGB-a.
Koskov bliver overvåget intenst af KGB.
Pod mojim nadzorom, on ce bez sumnje napredovati.
Med mig som læremester, skal han nok klare sig godt.
Saznajemo da je usamljena kuæa blizu Linkolna u Montani, veæ nedeljama, pod nadzorom FBl-a.
En lille hytte udenfor Lincoln, Montana har været overvåget af FBI i adskillige uger.
Taoci se drže pod najstrožim... nadzorom kako ne bi pobegli i digli uzbunu.
Gidslerne blev nøje overvåget for at forhindre flugt eller alarmering.
Vaš Lucidan San je pod nadzorom P.Ž.-a... i grupa struènjaka prati svaku vašu misao... èak i ovog trenutka.
Din Lyse Drøm er overvåget af Livs Udvidelse og et panél af eksperter som følger dine tanker... selv lige nu.
Biæeš pod nadzorom FBI u kome æeš odslužiti... ostatak svoje kazne kao službenik Savezne vlade.
Du kommer i FBI's varetægt og afsoner den resterende straf som ansat under myndighederne.
Mi æemo biti u apartmanu na kraju hodnika... sa kompletnim video i audio nadzorom ove sobe.
Vi vil være i suiten overfor med fuld video og lydovervågning af dette værelse.
Biæu 39 godišnji bivši robijaš, pod nadzorom države...
Jeg mener... Jeg bliver en 38-årige udbrændt ex-fange....med et gebis betalt af det offentlige.
No ubrzala sam mu karijeru, pa je pod nadzorom.
Men jeg bare hastebehandles sin karriere lidt og han er under kontrol.
Potpiši ih sad, i dozvolit æu ti posjete pod nadzorom dva puta tjedno.
Hvis du skriver under nu, kan du se børnene under opsyn.
Kada se red ponovo uspostavi, svi vaši kolegijumi æe primati meseèni prihod od 5, 000 denarija, direktno od strane konzula Marka Antonija, pod mojim nadzorom.
Når først orden er genetableret vil kollegiet modtage en månedlig betaling på 5, 000 denarii direkte fra Konsul Mark Antony under min overvågning.
Da, hoæu ga vani sa lokalnim nadzorom još danas.
Ja. Han skal ud af lokal varetægt i dag.
Ti odluèuješ hoæe li to biti pod tvojim nadzorom ili ne.
Det er op til dig, om du vil overvåge ham.
Nisam znala da su moje tehnike intervjua pod takvim nadzorom.
Jeg vidste ikke, mine metoder blev gransket så nøje.
Kolika je tvoja plaæa za život pod takvim nadzorom javnosti?
Hvordan kompenseres du for at leve under offentlighedens bevågenhed?
Držite tu kucu kompletno pod nadzorom sve dok ne nademo tog momka.
Hold huset helt dækket indtil vi finder ham.
I federalci još uvijek drže kuæu pod nadzorom.
Registreret meddeler. Og FBI holder stadig øje med huset.
Jer smo bili pod nadzorom, prisluškivali su naše razgovore.
De har lyttet til vores samtaler.
To sam samo ja šefe, sve je pod nadzorom.
Det er bare mig. Alt er under kontrol.
Vidi, Tom, ja razumem da prolaziš kroz teško vreme, ali ti mogu reći da ti je porodica dobro pod zaštitnim nadzorom.
Du har haft det hårdt. Men din familie har det fint et hemmeligt sted.
Zamoli mog èuvara za jednu zdravstvenu šetnju pod nadzorom?
Gider du spørge min babysitter derude om vi må tage en eskorteret terapeutisk gåtur?
Sa mojim nadzorom, idemo pravo ka Uskrsu.
Under min ledelse har vi det hele klar til påske.
Èuo sam da prodajete viski koji je pod državnim nadzorom.
Jeg kan forstå, at du har frilager-whisky til salg.
Oh, komplikovano je i nije dobro, ali je pod nadzorom.
Det ser ikke alt for godt ud, men de holder øje med ham.
Onda neka proðe pod pravim nadzorom.
Vi lader det gå sin gang under ordentligt opsyn.
Dok ih je držao pod nadzorom, shvatio je da su nekog oteli.
Da han overvågede dem, afslørede han en bortførelse.
Zanima me koliko je još učenika maltretirano pod vašim nadzorom.
Gad vide, hvor mange andre gange det er sket mod hendes søn.
2.436683177948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?