G. predsjednièe, izgubit æete kontrolu nad svojim snagama.
Hr. præsident, De mister snart kontrollen over de bevæbnede styrker.
Postoji samo jedna stvar gora stvar od toga da nemaš kontrolu nad svojim životom.
Også kendt som Vickerman Gymnastik Akademi. Der er kun en ting, der er værre end ikke at have styr på sit liv.
Još uvijek nemaš kontrolu nad svojim moæima.
Du kan ikke kontrollere dine kræfter endnu.
Došla si ovde da dobiješ kontrolu nad svojim životom.
Du kom for at lære at styre dit liv.
Danas te ja ovlaštavam da preuzmeš kontrolu nad svojim životom.
I dag opfodre jeg dig til at tage kontrol over dit liv.
Kontrolu nad svojim nauènim timom, ukljuèujuæi Ilaja.
Kontrol over mit forskningshold, inklusive Eli.
S time nad svojim ramenom, èak ga ni ona ne može opozvati.
Hun kan ikke få ham til at stoppe.
Intersekt 2.0 je osmišljen da se unese u pravog špijuna, kao što je Bryce Larkin, u nekoga, ko ima potpunu kontrolu nad svojim oseæanjima.
Intersect 2.0 er designet til en rigtig spion som fx Bryce Larkin. En som har styr på sine følelser.
Nisam imala kontrolu nad svojim telom i požudama.
Jeg havde ingen kontrol over min krop Eller... Mine lyster.
Želiš li imati kontrolu nad svojim životom?
Vil du have kontrol over dit liv?
Izgubio si kontrolu nad svojim distriktom.
Du har mistet kontrollen over distriktet.
Dok god nisam u moguænosti da iskoristim svoje ustavno pravo glasa nemam nadležnost nad svojim životom.
Så længe jeg er ude af stand til at udføre min ret til at stemme, har jeg ikke kontrol over mit liv.
Gacha Meksikanac bio se prisiljen odreæi se vlasništva nad svojim timom, prikladnog nadimka "Milioneri".
Mexicaneren Gacha måtte sælge sit hold, der ironisk nok hed "millionærerne".
Ali sa druge strane, takođe se može koristiti kako bi se ljudi izvukli iz fotelja i pokušali da rade zajedno na nekoj vrsti igre da bi dobili veću kontrolu nad svojim zdravljem.
Men på den anden side, kunne det også blive brugt til at få folk ud af deres stole og prøve at arbejde sammen om en eller anden slags gaming aktivitet til at få mere kontrol over deres helbred.
Mislim da većina ljudi ne želi da umre, ali zato mislim da većina ljudi želi da ima nekakvu kontrolu nad svojim procesom umiranja.
Jeg tror de fleste mennesker ikke ønsker at være døde, men jeg tror de fleste mennesker ønsker at have en slags kontrol over hvordan deres døende proces skrider frem.
Okolnosti u našim životima možda manje doprinose našoj sreći, od osećaja kontrole koji imamo nad svojim životima.
Omstændighederne i vores liv kan faktisk have mindre indflydelse på vores lykke end følelsen af kontrol vi føler over vores liv.
Kompanije gube kontrolu nad svojim mušterijama i zaposlenima.
Virksomheder mister kontrollen med deres kunder og deres ansatte.
Pa, zapanjujuće, najvažnija za mene je sledeća: Deca se mogu osposobiti da preuzmu kontrolu nad svojim obrazovanjem.
Jamen utroligt nok, det vigtigste for mig var dette: At børn kan bemyndiges til at få ejerskab over deres uddannelse.
Rekao bi, vidite, ovi testovi su napravljeni tako da se sazna koliko je ljudima bila mirna ruka, koliko im je bio oštar vid, da li su imali kontrolu nad svojim oružjem.
De ville sige, se engang, disse test blev opfundet til at finde ud af hvor rolige hænder mennesker havde, hvor godt syn de havde, om de havde kontrol over deres våben.
Možete preuzeti kontrolu nad svojim zdravljem preuzimanjem kontrole nad svojim stilom života, čak i ako ne možete da izgubite kilograme i ne vratite ih.
Man kan tage kontrol over ens helbred ved at tage kontrol over sin livsstil, selvom man ikke kan opnår vægttab og holde det.
I kako da navedete neku kompaniju da kontrolu nad svojim glavnim resursom vrati korisnicima?
Så hvordan får du et firma til at give kontrollen af deres primære aktiv tilbage til brugerne?
Nemaju kontrolu nad svojim telima ili svojim životima.
De har ingen kontrol over deres kroppe eller deres liv.
To su sinovi Ismailovi, i to su im imena po selima i gradovima njihovim, dvanaest knezova nad svojim narodima.
Det var Ismaels Sønner, og det var deres Navne i deres Indhegninger og Teltlejre, tolv Høvdinger med deres Stammer.
Ko je dakle taj verni i mudri sluga kog je postavio gospodar njegov nad svojim domašnjima da im daje hranu na obrok?
Hvem er så den tro og forstandige Tjener, som hans Herre har sat over sit Tyende til at give dem deres Mad i rette Tid?
2.3662722110748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hr. præsident, De mister snart kontrollen over de bevæbnede styrker. 