Prevod od "na svakoj" do Danski


Kako koristiti "na svakoj" u rečenicama:

Da li su isti ljudi uvek bili prisutni na svakoj zabavi?
Var de samme gæster med til hver eneste fest?
Sada, na svakoj karti se nalazi lik koji je u dilemi koja se nalazi na Liniji Života.
På hvert kort er der et karakterdilemma, der kan relateres til livlinjen.
Vodili smo Ijubav na svakoj površini u mom stanu.
Vi har haft sex alle steder i min lejlighed.
To je slagalica sa stranicama dužine 3 inèa napravljena od više boja koje se okreæu i treba da se složi po jedna boja na svakoj strani.
Det er et puslespil, der måler 8x8 cm på hver side med forskellige farver, som man drejer for at få én farve på hver side.
Napravicemo listu, i narediti nadzor na svakoj lokaciji ujutro.
Vi laver en liste. Vi sender patruljer ud i morgen.
Ovi ljudi, oslikavali su svoje lonce, pravili svoja svetišta Prièali svoje prièe na svakoj provršini koju su imali.
De her mennesker malede deres krukker, byggede hvilesteder, fortalte deres historier på alle overflader, de havde.
vidiš, ja volim ovaj svet i ja nameravam da napišem svoje ime na svakoj stranici ovde.
Ser du, jeg elsker denne verden og jeg har tænkt mig at skrive mit navn på hver en side.
Njezina je vlada bila korumpirana na svakoj razini, i to sve se dogodilo vama pod nosom.
Hendes regering blev korrumperet på ethvert niveau og det skete alt sammen for øjnene af dig.
Obeæavam da æu biti na svakoj utakmici i navijati za tebe.
Jeg lover, at jeg vil komme til alle kampene for at heppe på dig.
tvoje ime je na svakoj tabli.
Dit navn står på alle tavler.
Na svakoj adresi na kojoj je Kretski živeo prijavljeno je malo više nego inaèe nestalih, tok vremena dok je bio tamo.
I områder, hvor Kreski boede, var der flere savnede end normalt.
Rekao sam joj da broji svaku ciglu na svakoj zgradi u Nju Orleansu i da æemo se sresti na æošku.
Jeg sagde at hun skulle tælle alle mursten på alle bygninger i New Orleans, og så ville jeg møde hende på hjørnet.
Ali na svakoj planeti uvek ispadne isto.
Men på hver værtsplanet, sker det altid på nøjagtig samme måde.
Zato što Njujork ima stablo jabuke na svakoj ulici.
Der står et æbletræ på hver gade.
Siguran sam da ima izviđače na svakoj cesti odavde.
Han har sikkert spejdere plantet på hver en vej herfra nu.
Znate li onu pesmu koja pominje nadgrobno kamenje na svakoj milji?
Kender du det? Man siger, at der er en gravsten for hver halvanden kilometer.
Da, slušaj... molim te, seti se da su naše face na svakoj Božiænoj èestitiki.
Husk lige, at vores portræt er på alle julekort.
Naravno, Filiks je na svakoj listi terorista, zbog slanja novca vrsti ljudi koji otmicu zamišljaju kao posao.
Felix er på hver terrorist liste for at kanalisere penge til den slags folk der ser, kidnapning som en forretning.
Na svakoj slici u ovoj sobi si.
Kig dig omkring. Du er på hvert eneste billede i dette rum.
Naš tim je procenio da imate više od 10 milijardi faga na svakoj ruci.
I vores team, har vi estimeret at du har mere end 10 billioner bakteriofager på hver af dine hænder.
Vidite, prvi put je svirao sa naglaskom na svakoj noti.
Ser I, første gang spillede han med en impuls på hver tone.
(Klavir) Drugi sa naglaskom na svakoj drugoj.
(Klaver) Og anden gang med en impuls på hveranden tone.
Dva čepa neka budu na dasci, jedan prema drugom najednako; tako načini na svakoj dasci za šator.
På hvert Bræt skal der være to indbyrdes forbundne Tapper; således skal du indrette det ved alle Boligens Brædder.
I četiri stotine šipaka na dve pletenice, dva reda šipaka na svakoj pletenici, da pokrivaju dva oglavlja navrh stupova;
de 400 Granatæbler til de to Fletværker, to Rækker Granatæbler til hvert Fletværk til at dække de to kugleformede Søjlehoveder på de to Søjler,
I na svakoj gori visokoj i na svakom humu visokom biće izvori i potoci, kad bude pokolj veliki, kad popadaju kule.
På hvert højt Bjerg og hver knejsende Banke skal Kilder vælde frem med rindende Vand på det store Blodbads Dag, når Tårne falder.
Sagradila si sebi kuću kurvarsku, i načinila si sebi visine na svakoj ulici,
byggede du dig en Alterfod og gjorde dig en Offerhøj på alle Torve.
Na svakoj rasputici načinila si sebi visinu, i nagrdila si svoju lepotu, i razmetala si noge svoje svakome koji prolažaše, i umnožila si kurvarstvo svoje.
Ved hvert Gadehjørne byggede du dig en Offerhøj og vanærede din Dejlighed; du spredte Benene for enhver, som kom forbi, og drev din Bolen vidt.
0.72374296188354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?