Nikada toliko zaljubljenih na okupu otkako se Narcis zaljubio u sebe!
Her er der lige så meget kærlighed, som da Narkissos fik øje på sig selv.
Volim da mislim o sebi kao o onom koji drži sve na okupu.
Jeg ser mig selv som vores gruppes dukkefører.
5, 000 krava na okupu, kao što sam obeæao, Gospodine Vizli.
5000 køer til øjeblikkelig levering som lovet, Hr. Weaseley.
Budite svi na okupu a mi æemo držati sve pod kontrolom
Det betyder at vi overvåger og bliver her, til det er overstået.
Potrebna si mi da ih sve držiš na okupu dok ste tamo, Džoani.
jeg behøver dig til at holde det sammen for mig derovre, Joanie"
Bezbednost svih vas i održavanje ove porodice na okupu mi je najvažnije.
Det vil sikre jer alle og holde sammen på denne familie, det er det der betyder mest for mig.
Moraš zadržati obitelj na okupu, mala.
Åh, nej... Hold da op, far. Hvad?
Èuvao sam ga na okupu predugo vremena.
Jeg har holdt sammen på byen så længe nu.
Moj otac je sve èuvao na okupu.
Men far holdt sammen på byen.
Hvala ti što smo svi na okupu i što smo dobro.
Tak, fordi vi alle er her og at vi er i sikkerhed.
I obasjaj svetlom Tvoje ljubavi ovu porodicu... drži ih na okupu... i uvek ih štiti.
Spred din kærligheds lys over denne familie... hold dem tæt... og beskyt dem altid.
Obitelj je na okupu, prièamo o svemu.
Familien samles. Problemer bringes på banen.
Pretpostavljam da voli da na okupu ima poznata lica.
Han kan nok bare lide at være omgivet af velkendte mennesker.
Ljudi koji su bili potrebni su na okupu.
De krævede mænd er blevet samlet.
Pobrinuo si se da ljudi ostanu na okupu i da veæina njih bude živa.
Du holdt vores folk sammen, og de fleste overlevede.
Charlotte je htela zadržati porodicu na okupu, a vi ste potrudite da se to i dogodi.
Charlotte ville forene familien, og det gør du.
Drago mi je da ste svi na okupu.
Godt, I alle er til stede.
Izgleda da smo svi na okupu.
De lukker åbenbart revl og krat ind.
Imali smo obitelj na okupu, više nego što sam ikada imao s mojom majkom.
Jeg følte mig mere i familie med dig, end jeg nogensinde gjorde, med min egen mor.
Ali razgovarao sam sa vašim pretpostavljenim, i sad kad smo svi tako dobri prijatelji, ljubazno su se složili da mi dozvole da još neko vreme držim tim na okupu.
Jeg har talt med jeres overordnede, og har givet mig lov at beholde jer lidt endnu.
Moj otac je držao do 400 ljudi na okupu posle rata, sa nièim osim njihovim pouzdanjem u njegovu komandu.
Min far holdt sammen på 400 mænd, kun ved hjælp af deres respekt for ham.
Valda i ja imamo još neke dobre vesti kad smo veæ svi na okupu.
Walda og jeg har også godt nyt nu, hvor vi alle er samlede.
Koliko vidim, porodica je opet na okupu.
Jeg kan se, at familien er blevet genforenet.
Znam da je ovo bilo neuspešno, ali zar nije bilo zabavno što je prvobitni tim Strela ponovo na okupu?
Jeg ved godt, det gik lidt skævt, men var det ikke sjovt at være "Team Arrow" igen?
I jedino ja držim porodicu na okupu, tako da, da, super je.
Og det er kun mig, der holder sammen på familien. Så ja... Det er pragtfuldt.
Mislio sam da bi bilo lepo da svi budemo na okupu.
Ja, jeg tænkte, at det ville være rart at samle alle.
Pošto smo svi na okupu, htela bi da dam nešto agentkinji Džonson.
Nu hvor vi alle er samlet, vil jeg gerne overbringe agent Johnson noget.
Ona je lepak koji je držao ovu porodicu na okupu.
Hun er den lim, som holder sammen på familien.
Èim smo stigli bilo mi je jasno da je on taj koji sve drži na okupu.
Så snart vi kom hertil, stod det klart for mig at det er ham, der holder sammen på stedet.
Nakon dve nedelje, sa zadovoljstvom saopštavam, porodica je bila ponovo na okupu.
Efter to uger er jeg glad for at kunne meddele at familien er genforenet.
2.8637881278992s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så er hele familien endelig samlet. 