Ne mogu misliti na oca ni na što osim na onih 300 dolara.
Det er ikke engang far. Jeg tænker hele tiden på de 300 $.
Ima oči na majku, ali izdržljivost na oca.
Han har sin mors øjne, men sin fars sjælsstyrke.
I na oca ima oseæaj za zapovedanje.
Og så har hun sin fars bydende væsen.
Zato što te podseæa na oca?
Hordi kan minder dig om far?
Možda te podseæa na oca i zato je tako ispalo.
Måske minder han dig om din far, og derfor gik du så meget op i det.
Pa, Frenk... svaki dan sve više i više lièiš na oca.
Nå, Frank. Du ligner din far mere og mere, for hver dag der går.
Da nisi nikada više vikala na oca!
Du skal ikke råbe af din far igen.
Vidi se da je zgodan na oca.
Og han er lige så køn som sin far.
Biæe ljuti na oca i njegovu nerazumnost, pretpostavljam.
Jeg gætter på, de vil være ret sure på deres far over hans urimelighed.
Tvoj sin je proveo svoj život... èekajuæi na oca koji nikad nije došao kuæi!
Din søn spildte sit liv med at vente på en far, som aldrig kom hjem.
Po mom mišljenju bila je na oca.
Mere som sin far, ville jeg sige.
Ukradeš pravo njegove žene na njenog supruga, pravo njegove dece na oca.
Du stjæler hans kones ret til hendes mand, samt hans børns ret til en far.
Ha, da, ali što se ostalog tièe, tu je na oca.
Ja, det kommer fra hans far.
Da te nisam poslao da tražiš Džej Dija, ne bi nikad tako naletela na oca.
Hvis du ikke var på udkig efter JD, så havde du aldrig mødt din far.
Uvijek sam se ugledao na oca.
Jeg har altid set op til min far.
Hteo sam da vidim koliko lièiš na oca.
Jeg ville se, om du var som din far. Åh gud.
Najbolji naèin da saèuvaš uspomenu na oca je da prièaš o njemu.
Den bedste måde at holde mindet om din far i live, er at snakke om ham.
Previše si nalik na oca, znaš li to?
Du slægter din far for meget på.
Nadajmo se da neæe lièiti na oca.
Himlen forbyde at han ligner dig.
I dalje si ljut na oca?
Er du stadig vred på din far? - Nej.
Brat se više ljuti na oca što nas je napustio od mene.
Min bror er mere sur over, at min far forlod os, end jeg er.
Podsjeæaš na oca po tom pitanju.
Du ligner din far meget på den måde.
Sada æeš hramati, pa æeš više lièiti na oca.
Nu halter du, så er du mere som din far.
Živi sa majkom i ima samo jedno seæanje na oca.
Malcolm bor sammen med sin enlige mor og har kun et minde om sin far.
Moram da ti kažem da me podseæaš na oca.
Du minder mig om din far.
"Reka" jer me ta reè podseæa na oca.
Floden, fordi ordet minder mig om min far.
Više lièiš na oca nego što misliš.
Du ligner far mere, end du tror.
Ustaće otac na sina i sin na oca; mati na kćer i kći na mater; svekrva na snahu svoju i snaha na svekrvu svoju.
De skulle være i Splid, Fader med Søn og Søn med Fader, Moder med Datter og Datter med Moder, Svigermoder med sin Svigerdatter og Svigerdatter med sin Svigermoder."
Koji mrzi na mene i na Oca mog mrzi.
Den, som hader mig, hader også min Fader.
Da nisam bio i dela tvorio medju njima kojih niko drugi ne tvori, ne bi greha imali; a sad i videše, i omrznuše na mene i na Oca mog.
Havde jeg ikke gjort de Gerninger iblandt dem, som ingen anden har gjort, havde de ikke Synd; men nu have de set dem og dog hadet både mig og min Fader.
5.2773818969727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er ikke engang far. Jeg tænker hele tiden på de 300 $. 