Prevod od "moraš se" do Danski


Kako koristiti "moraš se" u rečenicama:

Ne moraš se brinuti za njega.
Seså, ikke gøre urolig dig for ham,
Ne moraš se brinuti zbog mene.
Du skal ikke bekymre dig for mig.
Ne moraš se brinuti o tome.
Det skal du slet ikke tænke på.
Ne moraš se brinuti za mene.
Nej, du skal ikke bekymre dig om mig.
Moraš se više zabavljati u ovom poslu.
Du skal nyde dit arbejde lidt mere.
Jer ljubav o kojoj ti prièaš je fantazija i jednog dana moraš se probuditi i naæi se u stvarnom svetu.
Den let-og-ligetil version, du taler om, er bare fantasi.
Moraš se suoèiti sa svojim strahovima.
Hør her, du bliver nødt til at stå ansigt til ansigt med din frygt.
Moraš se samo pritajiti za neko vrijeme.
Jeg må holde lav profil et stykke tid.
Moraš se upisati prije nego uðeš u kamion.
Su skal skrive dig ind før du sætter dig i lastbilen.
Moraš se boriti za njegov oproštaj.
Du bliver nødt til at kæmpe for hans tilgivelse.
Misli sine, moraš se seæati neèega?
Noget må du da kunne huske.
Moraš se diviti njegovom direktnom pristupu.
Der er ikke så meget pis med ham.
Neæu ništa reæi, samo moraš se rotirati i onda hvatati.
Jeg ville ikke have sagt noget, men du skal rotere og så gribe.
Moraš se kloniti Kajti, gotovo je.
Du må holde dig væk fra Katie. Det er slut.
Ne moraš se zbog njega brinuti, veæ zbog Kick Assa.
Vær ikke urolig over Red Mist. Det er Kick-ass.
Moraš se nauèiti da se opustiš!
Jin, kom tilbage. Du er nød til at lære at slappe lidt af.
Ako nešto jako želiš, moraš se i boriti za to.
Hvis du virkelig vil have noget, er du nødt til at kæmpe for det.
Dušo, moraš se odmah vratiti doma.
Skat, du er nødt til at komme hjem nu.
Ako želiš napredovati, moraš se prestati truditi da budeš bolji od drugih, Franck.
Hvis du vil se fremskridt, må du holde op med at snyde folk, Franck.
Ali sine... moraš se prestati fokusirati na loše stvari u prošlosti.
Men du bliver nødt til at stoppe med at fokusere på mørket bag dig.
Možeš ih citirati, ne moraš se slagati sa njima, otpustiti ali jedino ih ne možeš ignorisati jer su promenili stvari, pogurali ljudsku rasu napred,
Man kan citere dem, være uenige med dem lovprise dem eller bagtale dem. Det eneste, man ikke kan, er at ignorere dem. De ændrer tingene.
Moraš se vratiti u našu grupu.
Du skal komme tilbage til gruppen!
Ne moraš se više plašiti Gregorija, moja prelepa sestro.
Du behøver ikke at frygte Gregory mere min smukke søster.
Ne moraš se muèiti da odbacuješ svoju ljubav prema meni, uzeæu svoju tetovažu nazad, kao suvenir.
Du skal ikke udstå smerten ved at miste din kærlighed for mig. Så jeg tager min tatovering tilbage, som en souvenir.
Ako je nisi ubio, ne moraš se ništa brinuti.
Ham finder du ikke her. Hvis du ikke dræbte hende, behøver du ikke være bekymret.
Pregovarat æemo o tvom položaju, ali moraš se naæi s Leekiejem.
Vi kan forhandle om din rolle, men du må tale med Leekie.
Ako je zapravo živ, moraš se zapitati jeli znao za nadolazeæi napad.
Hvis han lever, kendte han måske til angrebet.
Moraš se pariti s njim u ovoj vremenskoj liniji.
Godt. Så burde du kunne nå at parre dig med Kyle Reese.
Moraš se vratiti kuæi, Džim, obavestiti Interpol ili DOJ, i reæi im taèno gde si.
Du er nødt til at rejse hjem. Underret Interpol, justitsministeriet... Fortæl, hvor du er.
Moraš se držati svojih prijatelja i u dobru i u zlu!
Jeg ved det ikke. Jeg er ikke den rette at spørge om det. - Vent.
Moraš se izvuæi iz te padine i otklizati se ostatak puta.
Kom ud af den fordybning, så glider du resten af vejen.
Moraš se oblaciti kao ljudsko bice!
Klæd dig som et normalt menneske!
Ako veruješ u to, moraš se boriti za njega.
Hvis du tror det, må du kæmpe for ham.
Skratiæu ti muke, ne moraš se truditi da me nagovaraš.
Og du kan godt glemme alt om at overbevise mig. Claire Underwood.
Znam da je teško i znam da patiš, ali moraš se sabrati.
Jeg ved, det er ren tortur, men du er nødt til at bevare fatningen.
Fizički, mentalno, moraš se truditi, truditi i truditi."
Fysisk og mentalt skal du blive ved at presse på."
2.7657780647278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?