Prevod od "mojim roditeljima" do Danski

Prevodi:

mine forældre

Kako koristiti "mojim roditeljima" u rečenicama:

Ne znaš ti ništa o mojim roditeljima.
Du aner intet om mine forældre.
Prica o mojim roditeljima je dobro poznata u selu.
Historien om mine forældres første tid sammen er velkendti landsbyen.
Siguran sam da Jessica želi da zahvali mojim roditeljima koji su uvek verovali u mene.
Jessica vil takke mine forældre for deres tillid til mig.
Molim vas dodajte ovo mojim roditeljima.
Vil du række det til mine forældre?
Znaš, živeti u kuæi sa mojim roditeljima, to je samo privremena stvar.
Du ved... det med at bo hos mine forældre... Det... det er midlertidigt.
Ja se samo nadam da æu završiti sa mojim roditeljima kad uðem u tvoje godine.
Jeg håber bare, jeg er ude af forældrefælden, når jeg bliver din alder.
Neæete reæi mojim roditeljima, zar ne?
Du siger det ikke til mine forældre, vel?
Da je kupovao drogu.Ja ne bih želio da netko to priopæi mojim roditeljima.
Og at han købte stoffer. Det ville jeg ikke have, at nogen fortalte mine forældre.
Kako ovo da objasnim mojim roditeljima?
Hvordan skal jeg forklare det for mine forældre?
Ovaj vinograd je pripadao mojim roditeljima.
Den her vingård tilhørte mine forældre.
Uobièavala sam doæi ovdje s mojim roditeljima kad sam bila djevojèica.
Jeg kom her med mine forældre, da jeg var barn.
Slomljena noga bi bila sjajan izgovor za izbegavanje veèere sa mojim roditeljima.
Et brækket ben ville være en god undskyldning for ikke at møde mine forældre
Za 24 sata, biæu kuæi... sa mojim roditeljima.
Om 24 timer er jeg hjemme hos mine forældre.
Kao što si rekla o mojim roditeljima?
Det, du sagde om mine forældre... Du er sårbar nu.
Ne možemo da ostavimo decu sa mojim roditeljima.
Vi kan ikke efterlade børnene hos mine forældre.
Nisam rekao mojim roditeljima, jer oni ništa ne bi mogli da uèine.
Jeg fortalte dem ikke noget, for de kunne ikke have gjort noget alligevel.
Rekla je mojim roditeljima pre nekoliko nedelja da je poèela da vidi senke preko leta, a onda zamagljene figure.
I starten sagde hun, at hun kunne se skygger og så slørede omrids.
Da li si poslao pismo mojim roditeljima?
Har du sendt brevet til mine forældre?
Ja sam koristio isti trik s mojim roditeljima.
Lyv ikke. Jeg brugte samme kneb over for mine forældre.
I žao mi je, ali ja ne mogu to uèiniti ako ne smijemo reæi mojim roditeljima.
Jeg kan ikke gøre det her, hvis vi ikke må fortælle mine forældre det.
Osim života, pevanja, škole, udovoljavanja mojim roditeljima, ljubavi?
Udover livet, sang, skolen gøre mine forældre glade, kærlighed?
Sa mojim roditeljima nekih 320 kilometara južno.
Hos mine forældre 300 km sydpå.
Ali jednog leta, odlazeæi mojim roditeljima duvala sam sa isparivaèem i gledala italijanski porniæ.
Men så en dag tog jeg mine forældre i at ryge og se italiensk porno.
Tehnièki, ona pripada mojim roditeljima, trenutno su na odmoru na porodiènom ostrvu.
Teknisk set er det mine forældres. De feder den på familiens ø.
Soni, tvoja majka mora da provede neko vreme sa mojim roditeljima.
Sonny, din mor skal også tale lidt med mine forældre.
Da li sam prièao o mojim roditeljima?
Har vi nogensinde talt om mine forældre?
Možemo da živimo s mojim roditeljima.
Vi kan bo hos mine forældre.
Ali kad mi je rekao... da uradim to mojim roditeljima... borila sam se tako jako.
Men da han sagde, at jeg skulle gøre sådan ved mine forældre, kæmpede jeg hårdt imod.
O, ako gospoða Viler kaže mojim roditeljima...
Fru Wheeler fortæller mine forældre det.
Meni, mojim roditeljima, kompaniji s mojim imenom!
Med mig, med mine forældre, med selskabet, der stadig bærer mit navn!
Veoma siromašna, bez novca, živeći u kući s mojim roditeljima, ponovo sam rekla: "Ne."
Ekstremt fattig, ingen penge, boende hos mine forældre, sagde jeg igen, "Nej."
Crveni Kmeri su rekli mojim roditeljima da evakuišu grad zbog predstojećeg trodnevnog američkog bombardovanja.
Og mine forældre fik at vide af De røde Khmerer, at de skulle forlade byen i tre dage på grund af forestående amerikanske bombninger.
0.78041291236877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?