Ne čačkaj lava, mladiću, ili ćeš se loše provesti.
Hvis du driIIer tyren, får du hornene at smage.
Mogu reći da si ti mladiću pravi muzikalni tip.
Jeg kan se De er en rigtig musikalsk-type.
Mladiću, možeš li da uradiš nešto sa tim kanapima?
Unge mand, kan du ikke g0re noget ved det tov?
Šta možemo uraditi za tebe, mladiću?
Hvad kan jeg gøre for dig?
Jesi li video moj bicikl, mladiću?
Så du min cykel, unge mand?
Moje jedino pitanje za vas, mladiću, je vaše mišljenje o tome da vam neko stalno sisa kurac bez naplate, ha?
Unge mand, jeg vil kun spørge dig om... hvad du mener om... at få din pik suttet konstant uden at betale?
Sinoć sam gledao i moram da ti kažem, mladiću, da sam se naježio.
Jeg så dig i aftes og jeg må sige, at du gav mig gåsehud, unge mand.
Ovo ću ti uračunati u kiriju, mladiću!
Det her lægger jeg på huslejen, unge mand.
Da znaš, mladiću, ponosni smo što je tako uvaženi novinar postao član naše porodice.
De skal vide, unge mand at vi er beærede over at kunne inkludere i familien en så respektabel journalist.
Nećeš uvek imati dvadeset jednu, mladiću.
Du vil ikke altid være 21 år, unge mand.
U redu, mislim da ste izazvali dovoljno problema za jedno veče, mladiću. Je li tako?
Du har vist forårsaget nok problemer for en aften, unge mand.
Raduj se, mladiću, za mladosti svoje, i neka se veseli srce tvoje dok si mlad, i hodi kuda te srce tvoje vodi i kuda oči tvoje gledaju; ali znaj da će te za sve to Bog izvesti na sud.
Glæd dig, Yngling, i din Ungdom, vær vel til Mode i Livets Vår; gå, hvor dit Hjerte lyster, og nyd, hvad dit Øje skuer; men vid, at for alle disse Ting skal du kræves til Regnskab af Gud.
0.40487599372864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg håbede på at nå ni huller inden regnen. 