Zanima me da li ona stvarno misli da si ti ukrao od nje?
Ja, jeg prøvede at få skrevet noget. Det gør mig så nysgerrig. Tror hun virkelig, at du stjal hendes stil?
Nema tu šta da se misli.
Ingen men! Han blev skudt for nylig.
Misli da je bolji od nas.
Han tror, han er bedre end os.
Zvuèi kao da to stvarno misli.
Han lyder, som om han mener det.
Daleko od oèiju, daleko od misli.
Ude af øje, ude af sind.
Bezumna zver, misli da je još èovek.
Et forstandsforladt dyr, der leger, det stadig er menneske.
Mnogo njih misli tako, dok bol ne prestane.
Sådan er der mange, der tænker, indtil smerten begynder.
Šta ona misli da sam ja?
Hvad synes hun da, jeg er?
U to vreme, misli su mi bile usmerene samo prema nauci.
Dengang gik jeg kun op i det tekniske.
Misli da je pametniji od nas.
Han tror, han er klogere end os.
Misli da sam na njegovoj strani.
Han tror, jeg er på hans side.
Koliko vas misli da treba da potpišem zakon?
Hvor mange af jer synes, jeg skal skrive under?
Zbog ogromnog gomilanja snaga na mestima spuštanja, misli se da æe Pakistan, Rusija i Sudan slediti primer Kine.
Grundet enorme troppeopbud ved deres landingssteder ventes Pakistan, Rusland og Sudan at ville følge Kinas eksempel.
Nije me briga šta on misli.
Jeg blæser på, hvad han tror.
Imamo poprilično kontradiktorne misli o istini.
Vi er utrolig ambivalente omkring sandheden.
Većina je o ubistvima, korupciji, bolestima, prirodnim katastrofama, Veoma brzo moj mozak počinje da misli da je to tačan odnos negativnog i pozitivnog u svetu.
Og meget hurtigt begynder min hjerne at tro, at det er det sande forhold mellem negativt og positivt i verden. Det skaber noget, man kalder
Takođe, naša tela menjaju naše misli.
Vores kroppe ændrer også vores sind.
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Så når jeg fortæller folk om dette, at vores krop ændrer vores tanker og vores tanker kan ændre vores adfærd, og vores adfærd kan ændre vores resultater, siger de til mig, "Jeg ved ikke - det føles falsk."
Smešno, zar ne? Smešno je kako se te misli
Det er sjovt, ikke? Det er sjovt, hvordan de tanker
(Smeh) Druga stvar je, naravno, ta da ako vas neko drugi pozove, onda znate šta misli o vama.
(Latter) Den anden konsekvens er selvfølgeligt at hvis nogen inviterer dig med i byen, ved du hvad de synes om dig
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
Jeg så en t-shirt for kort tid siden, hvor der stod, "Hvis en mand siger sin mening i en skov, og ingen kvinde hører hvad han siger, tager han så stadig fejl?"
Neokorteks je odgovoran za sve naše racionalne i analitičke misli kao i za jezik.
Neokorteks er ansvarlig for alle vores rationelle og analytiske tanker og sprog.
A Isus znajući misli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće; i svaki grad ili dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
Men såsom han kendte deres Tanker, sagde han til dem: "Hvert Rige, som er kommet i Splid med sig selv, lægges øde; og hver By eller Hus, som er kommet i Splid med sig selv, kan ikke bestå.
Jer od srca izlaze zle misli, ubistva, preljube, kurvarstva, kradje, lažna svedočanstva, hule na Boga.
Thi ud fra Hjertet kommer der onde Tanker, Mord, Hor, Utugt, Tyverier, falske Vidnesbyrd, Forhånelser.
A Isus reče mu: Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom misli svojom.
Men han sagde til ham: "Du skal elske Herren din Gud med hele dit Hjerte og med hele din Sjæl og med hele dit Sind.
Gledajte, dakle, kako slušate; jer ko ima, daće mu se, a ko nema, uzeće se od njega i ono što misli da ima.
Ser derfor til, hvorledes I høre; thi den, som har, ham skal der gives; og den, som ikke har, fra ham skal endog det tages, han synes at have."
A on odgovarajući reče: Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom snagom svojom, i svom misli svojom, i bližnjeg svog kao samog sebe.
Men han svarede og sagde til ham: "Du skal elske Herren din Gud af hele dit Hjerte og med hele din Sjæl og med hele din Styrke og med hele dit Sind, og din Næste som dig selv."
Oni dokazuju da je ono napisano u srcima njihovim što se čini po zakonu, budući da im savest svedoči, i misli medju sobom tuže se ili pravdaju)
de vise jo Lovens Gerning skreven i deres Hjerter, idet deres Samvittighed vidner med, og Tankerne indbyrdes anklage eller også forsvare hverandre
Znam i uveren sam u Hristu Isusu da ništa nije pogano po sebi, osim kad ko misli da je pogano, onome je pogano.
Jeg ved og er vis på i den Herre Jesus, at intet er urent i sig selv; dog, for den, som agter noget for urent, for ham er det urent.
Ako li ko misli da šta zna, ne zna još ništa kao što treba znati.
Dersom nogen tykkes at kende noget, han kender endnu ikke således, som man bør kende.
Jer koji misli da stoji neka se čuva da ne padne.
Derfor den, som tykkes at stå, se til, at han ikke falder!
Jer nijednog nemam jednake misli sa sobom koji se upravo brine za vas.
Thi jeg har ingen ligesindet, der så oprigtig vil have Omsorg for, hvorledes det går eder;
Nadu se ne znajući ništa, nego bolujući od zapitkivanja i praznih prepiranja, oda šta postaje zavist, svadja, huljenje, zle misli,
han er opblæst, skønt han intet ved, men er syg for Stridigheder og Ordkampe, hvoraf kommer Avind, Kiv, Forhånelser, ond Mistanke
Jer takav čovek neka ne misli da će primiti šta od Boga.
Ikke må nemlig det Menneske mene, at han skal få noget af Her ren,
Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada telom, prestaje od greha,
Efterdi da Kristus har lidt i Kødet, så skulle også I væbne eder med det samme Sind (thi den, som har lidt i Kødet, er hørt op med Synd),
1.6611120700836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forbrydelser, som regeringen ser som irrelevante. 