Znam šta ljudi misle o devojkama koje se jebu sa momcima drugih devojaka.
Jeg ved, hvad folk mener om piger, der boller med andre pigers kærester.
Na njujorškim ulicama pokušao sam da otkrijem šta Amerikanci misle o svojim severnim susedima.
Jeg gik rundt på gaderne i New York, for at finde ud af, hvad amerikanerne mener om vore venlige naboer mod nord.
I iskreno, ljudi bez obzira odakle ste, bez obzira šta ljudi misle o vama, možete biti šta god poželite.
Og helt ærligt, folkens, uanset hvor I kommer fra....lige meget hvad folk tænker om jer....så kan I blive lige det I vil.
Proæi æemo kroz gradiæ, pa pitajte ljude, šta misle o meni.
Men vi kommer gennem byen, så kan vi spørge dem om, hvad jeg ligner.
Želim znati što oni misle o ovome.
Jeg vil høre, hvad de synes om det her.
Verovatno misle o tome kako sam ogorèena što su me se odrekli.
Så ville de nok tro jeg var bitter over de gav mig væk.
Što tvoji roditelji misle o ovome?
Hvad synes dine forældre om det her?
Tada sam shvatio da mi možda ne bi trebalo biti važno što moji prijatelji misle o mojoj devojci, ali sasvim sam siguran da je važno što moja devojka misli o mojim prijateljima.
Det burde være ligegyldigt, hvad mine venner synes om min kæreste men det er vigtigt, hvad min kæreste synes om mine venner.
Kako znaš da se meni sviða da svi misle o meni kao drolji?
Skulle jeg gide at være løsagtig?
To je ono što oni misle o tebi.
Det er så lidt, de respekterer dig.
Šta oni misle o zatvaranju mosta?
Hvad er deres holdning til det? At lukke broen.
Da, gða Mek Klaski se pitala šta komšije misle o njoj.
Ja, Mrs. McCluskey havde undret sig om hvad naboerne tænkte om hende
Samo na kratko, da bi mogla da vidiš šta ti ljudi stvarno misle o tebi.
Midlertidigt så du kunne se, hvad de her mennesker virkelig synes om dig.
Slušaj, nije me briga što ostali u ovom gradu misle o meni.
Åh, hør her, jeg er ligeglad med hvad alle andre i byen syntes om mig.
To je bio jedini način da ove drkadžije sa Vol Strita prestanu da misle o nama kao da smo neka gomila govana.
Kun sådan kunne vi ryste vores sidegadevekselerer-image af os.
Gospodin "Baš me briga šta drugi misle o meni".
Er du ikke ligeglad med andres mening?
Nik, ovde je važno šta ljudi misle o tebi.
Denne sag handler om, hvordan folk opfatter dig.
Ljudi mrze da misle o lošim stvarima i onda potcijene njihovu vjerovatnoæu.
Ingen forventer dårlige ting, så de undervurderer.
Šta tvoji roditelji misle o tome?
Hvad siger dine forældre til det?
Nije me briga šta drugi misle o meni.
Jeg går ikke så meget op i, hvad folk mener om mig.
Nikad me nije bilo briga šta ljudi misle o meni.
Jeg var altid ligeglad med, hvad folk tænkte om mig.
Ono što ljudi zapravo češće misle o rečniku je otprilike ovo.
Men hvad folk rigtigt ofte tænker om ordbogen er mere sådan her.
Dakle, mi ne razmišljamo o ovome, ali svi ljudi za koje smatramo da misle o tome - takođe se ne brinu o tome.
Det vil sige, vi tænker ikke på det, men de folk vi tror tænker på det, de tager sig heller ikke af det.
Mnogi misle o matematici kao o sabiranju, oduzimanju, množenju, deljenju, razlomcima, procentima, geometriji, algebri - tim stvarima.
Mange af os tænker på matematik som addition, subtraktion, multiplikation, divison, fraktioner, procenter, geometri, algebra -- alt det der.
Koji traže dušu moju nameštaju zamku, i koji su mi zlu radi, govore o pogibli i po sav dan misle o prevari.
de, der vil mig til Livs, sætter Snarer, og de, der vil mig ondt, lægger Råd om Fordærv, de tænker Dagen igennem på Svig.
Jer neprijatelji moji misle o meni, i koji vrebaju dušu moju dogovaraju se,
thi mine Fjender taler om mig, de der lurer på min Sjæl, holder Råd:
Tada koji se boje Gospoda govoriše jedan drugom, i pogleda Gospod, i ču, i napisa se knjiga za spomen pred Njim za one koji se boje Gospoda i misle o imenu Njegovom.
Da talte de, som frygter HERREN, med hverandre. Og HERREN lyttede og hørte efter, og en Bog blev skrevet for hans Åsyn, for at de kunde ihukommes, som frygter HERREN og slår Lid til hans Navn.
4.2685258388519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved, hvad folk mener om piger, der boller med andre pigers kærester. 