Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Du fortæller, hvad du har gjort ved de andre børn, ellers lover jeg, at du dør.
Reci mi šta si uradio mojoj jebenoj ženi!
Sig hvad du gjorde ved min kone!
Reci mi šta si radio danas.
Hvad har du lavet i dag?
Pomozi mi i reci mi šta si uopšte mislila.
Hjælp mig og fortæl mig, hvad du tænkte på.
Rekli su mi šta si uradila na brodu!
På Ellis Island fortalte de mig, hvad du gjorde på skibet.
Pokaži mi šta si uradio sa gradom dok mi budeš objašnjavao šta si radio u mom gradu.
Hvorfor viser du mig ikke, hvad du har gjort med stedet mens du forklarer præcist, hvad du har haft gang i, i min by.
Objasni mi, šta si mislila kada si rekla da moraš da umreš?
Så uddyb det for mig. Hvad mente du, da du sagde, du måtte dø?
Klause, izaði i kaži mi šta si uradio, s našim bratom ti narcistièki kretenu.
hvad du har gjort med vores bror - forræderiske narrøv!
Sada kada znaš ko je on, reci mi šta si mu uradio što ga je toliko "oneraspoložilo"?
Nu da du ved, hvem han er: Hvordan fik du gjort ham så vred?
Reci mi šta si im rekao.
Fortæl mig, hvad du fortalte dem.
Opiši mi šta si sve video, Latine... onako kako si i video.
Beskriv for mig, hvad du så, latiner... som du så det.
Reci mi šta si video, brzo.
Fortæl mig hvad du så, hurtigt.
Rekli su mi šta si uradio liku koji je upucao Elenu.
De fortalte, hvad du gjorde ved fyren som skød Elena.
Reci mi šta si uradio s Antoinom ili æeš proleteti kroz ova vrata.
Sig, hvad du gjorde ved Antoine, eller du ryger igennem døren.
Reci mi, šta si spreman uèiniti za njen život?
Hvad er du villig til at gøre for at holde hende i live?
Molim te, reci mi šta si uradio.
Jeg beder dig... Fortæl, hvad du har gjort.
Kaži mi šta si video kada si upoznao Mirandu Frank!
Fortæl mig, hvad du så, da du mødte Miranda Frank.
I reče Isus Ahanu: Sine, hajde daj hvalu Gospodu Bogu Izrailjevom, i priznaj pred Njim, i kaži mi šta si učinio, nemoj tajiti od mene.
Da sagde Josua til Akan: "Min Søn, giv HERREN, Israels Gud, Ære og Pris, og fortæl mig, hvad du har gjort, skjul ikke noget for mig!"
A kad izidje sluga taj, nadje jednog od svojih drugara koji mu je dužan sto groša, i uhvativši ga davljaše ga govoreći: Daj mi šta si dužan.
Men den samme Tjener gik ud og traf en af sine Medtjenere, som var ham hundrede Denarer skyldig; og han greb fat på ham og var ved at kvæle ham og sagde: Betal, hvad du er skyldig!
0.76654982566833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?