Arirenata je regionalni menadžer za DTC Tehnološka rešenja.
Ariyaranta er lokalchef for DTC Technological Solutions.
Ne pre nego što je Ziegler završio, onda se menadžer predsednièke kampanje Clark MacGregor, sreo se sa reporterima.
Ziegler var knap færdig, da præsidentens kampagneformand... Clark MacGregor, mødte journalisterne.
Gospoðica Dženet Samers, menadžer gospodina Mejtlendove galerije je sluèajno otkrila veliku kolièinu kokaina u galerijino skladište.
Jeannette Summers, der bestyrer Maitlands kunstgalleri, fandt noget, hun mente var kokain, på galleriets lager.
Onda možeš da nauèiš o poslu, da vremenom postaneš menadžer, kao i tvoj tata.
Du kunne begynde med at være kasserer. Du ku' lære, hvordan man driver restaurant... og arbejde dig op til at blive bestyrer.
Šta mislite o tome da budete moj menadžer?
Hvad med at du bliver min promoter?
To znaèi da æeš mi biti menadžer?
Betyder det, at du vil promote mig?
Ja sam njegov poslovni menadžer i govorim u njegovo ime.
Jeg er hans manager. Jeg taler på hans vegne.
Glen mi je rekao da je sad menadžer nekim bokserima u Kronku.
Glenn fortalte mig, at han har nogle boksere på Kronk.
Oæes li uzeti 100.000 dolara ako te ostavim da radiš kao menadžer?
Vil du acceptere 100.000 dollars, hvis du kan blive her som hoteldirektør?
Vidi, ako postanem menadžer mogu da zaradim dovoljno novca da se vratim u školu i dobijem diplomu.
Hvis jeg bliver leder, kan jeg tjene nok til at vende tilbage til skolen.
A sad zdravica za mene, od juèer sam stariji menadžer za odnose sa javnošæu.
Skål for mig. I går blev jeg udnævnt til selskabets seniorvicedirektør for PR.
Unajmio sam te za ovaj posao... zato što mislim da si ti najbolji mladi menadžer u ovoj zemlji.
Jeg har ansat dig, fordi du er den bedste unge manager i landet.
Ne biste oèekivali ništa manje... pošto sam bio menadžer 13 godina, ali,... èinjenica je, danas sam ovde kao menadžer Engleske.
Jeg har jo været deres manager i 13 år, men jeg er her som Englands landstræner.
Predsedavajuæi ovog fudbalskog kluba... traži da njegov menadžer bude pragmatièan... i upravlja svojim resursima.
Klubbens formand beder sin manager om at være pragmatisk. Og prioritere ressourcerne.
Velika usta, ali je dobar menadžer.
Han er stor i munden, men en god manager.
Menadžer hedž fonda Džon Polson, je zaradio 12 milijardi dolara kladeæi se protiv tržišta hipoteka.
Investeringsmanager John Paulson, tjente12 milliarder dollars på at satse imod ejendomslånene.
Ja sam njegova majka i njegov menadžer.
Jeg er hans mor og hans manager.
I ako tvoj ugovor znaèi isto što i menadžer znaèi igraèu, tu nema mnogo vere.
Og en et-årig kontrakt betyder det samme for en træner som for en spiller. Det viser mistillid.
Hoæu da ti budeš moj generalni menadžer.
Jeg vil have dig som sportsdirektør her. Det er mit tilbud til dig.
Ti mi pomažeš da se setim kako je to biti menadžer u bejzbolu.
Det er svært ikke at have et romantisk forhold til baseball.
Bili Bin je odbio ponudu Red Soksa od 12.500.000 $ i odluèio da ostane u Ouklandu kao generalni menadžer.
Billy Beane afslog Red Sox' løntilbud på 12, 5 millioner dollar. Han blev som sportsdirektør hos Oakland A's.
Ali, kao menadžer i glavni izvršni nadzorni službenik ovog Marigold hotela moram da vam kažem sa velikim ponosom da je ova zgrada odolela vekovima... i nastaviæe da odoleva još mnogim u 100% savršenom stanju.
Men som direktør... og administrerende cheftilsynsførende for Hotel Morgenfrue... kan jeg med stolthed fortælle, at bygningen har stået i århundreder... og vil blive stående i mange flere i 100 % ordnet tilstand.
Možda mu sledeæi put išèupam grkljan, ali danas obavljam svoj posao kao menadžer ove zgrade.
Måske river jeg stemmebåndet ud på ham næste gang, men i dag valgte jeg at gøre mit arbejde.
Kao tvoj poslovni menadžer i tvoj prijatelj, ne mogu to da podržim.
Som din direktør og ven kan jeg ikke anbefale det.
Ja sam menadžer gospodina Gargamela, Madam Dulitl.
Jeg er Monsieur Gargamels manager, Madame Doolittle.
Zapamti da si Džon Vajli, menadžer investicionog fonda.
Du er John Wiley fra en investeringsfond.
I menadžer prodavnice hteo da pozovem policiju... ali tata je rekao, "Ne!"
Bestyreren ville ringe til politiet, men far sagde nej.
Ne, policija LA nije dala saopštenje, ali menadžer "Volgrina" kaže da je to bila krađa kola i da je žrtva Azijat, u kritičnom stanju.
Politiet har ikke offentliggjort det men Walgreens-bestyreren siger, at det var et bilrøveri. Offeret er ejeren.
Dobra stvar u svemu je da sam sad ja regionalni menadžer.
Det værste er... Dette gør mig til direktør.
Rekli ste da ste menadžer, a ne jebeni advokat?
De var deres manager, ikke? - Ikke advokat, for helvede.
Provela sam 40 godina ribajući podove, a poslednjih nekoliko meseci sam ko-menadžer hotela veoma daleko od kuće.
Jeg tilbragte 40 år med at vaske gulv og mit livs sidste måneder som medbestyrer af et hotel på den anden side af kloden.
Vaš menadžer kaže da imate program?
Ifølge Deres manager har De et program.
Vremenom je postala posesivna, htela je sve da kontroliše, ponašala se kao da mu je menadžer.
Jeg forstår vel hvorfor. Efter en tid blev Debra besidderisk, kontrollerende. Hun troede, hun var hans manager.
Skontaj ovo, menadžer je rekao da su dvojica agenta boravila ovde pre nekoliko godina, pa sam uzeo istu sobu.
Hør her. Bestyreren sagde, at to FBI-agenter boede her for år siden. Så jeg fik det samme værelse.
Dakle, ako ste menadžer, podstičite ljude da više koriste instant poruke i imejl i druge stvari koje mogu da se odlože i da im se vrati u svom rasporedu.
Så ens leder skal opmuntre folk til oftere at bruge ting som chat og email og andre ting, som man kan gemme væk, så man kan finde dem frem, når det passer ind i ens eget skema.
Prvi je završio fakultet, profesionalac, kreativan tip, menadžer, inženjer, doktor, advokat, ta vrsta radnika.
Og den første er en universitetsuddannet professionel, kreativ slags, manager, ingeniør, læge, advokat, den slags arbejder.
Mislim da je današnji menadžer na imanju mnogo drugačiji od onog iz 1900.
Jeg ser på en gårdbestyrer i dag som en meget anderledes fra landmændene fra 1900.
Zapravo sam bio marketinški menadžer za firmu Fortune 500.
Jeg var faktisk marketing manager for et Fortune 500 firma.
Ispostavilo se da je jedan od likova tamo, moj prijatelj koga nikad nisam sreo, ali smo se sprijateljili kroz dogovore, bio je menadžer lokalne livnice.
Og det viste sig at en af fyrene dér, en af mine venner, som jeg faktisk aldrig har mødt, men blev ven med igennem nogle handler, var leder i et lokalt støberi.
1.0903451442719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ariyaranta er lokalchef for DTC Technological Solutions. 