Èast mi je biti novi glavni trener na Maršal univerzitetu.
Det er en ære at være Marshall Universitys nye cheftræner.
Odobrava se da na Maršal univerzitetu igraju brucoši.
Marshall får lov til at spille med førsteårselever."
Maršal ne može da bude sreæan sada.
Marshalls fans er sikkert ikke glade.
U ekipi Gromovitog Stada iz Maršal univerziteta ima mnogo novih lica.
Der er mange nye spillere i Marshall Thundering Herd.
Maršal vodi sa 9:6 i još samo devet sekundi do kraja treæe èetvrtine.
Marshall tager føringen med otte sekunder tilbage af tredje quarter.
Kada bi Maršal mogao da izdrži još samo malo, narode...
Hvis bare Marshall kan holde ud lidt længere...
Maršal ima vremena za još jedan napad, ali æe morati proæi do kraja terena.
Marshall har tid til ét forsøg til, men de skal nå målområdet.
Na kraju se vratio u Maršal kao pomoæni trener i sada živi u Ohaju.
Han vendte tilbage til Marshall som hjælpetræner og bor nu i Ohio.
Maršal je izgubio više utakmica tokom sedamdesetih od bilo kog drugog programa u naciji.
Marshall tabte flere kampe end noget andet hold i 70'erne.
A Maršal se i dalje nosio sa nezaposlenošæu.
Og Marshall prøvede stadig at vænne sig til at være arbejdsløs.
Maršal, znaš kakav je, misli da razlog zašto nisi htela sa nama u tržni centar pre neki dan je taj, što si se udala u tržnom centru i imaš muža u Kanadi.
Marshall tror, at du ikke ville med i centeret fordi du giftede dig i et center og har en mand i Canada.
Maršal, možemo li poprièati na sekund?
Marshall, må jeg lige tale med dig? - Selvfølgelig.
Maršal, izviniæu ti prièu koja se dogodila pre dva meseca.
Nu skal du høre, hvad der skete.
Ted, ti, ja i Maršal smo najbolji prijatelji od fakulteta.
Hvad er det? Du, jeg og Marshall er bedste venner.
Maršal, tvoj deda Olaf je bio mudar èovek.
Marshall? Din bedstefar Olav var en klog mand.
I Lil, nemoj da praviš buku oko toga što je Maršal zamišljao malu obiènu fantaziju.
Lil, Marshall bør ikke have så meget besvær med at fremmane en lille fantasi.
Maršal i ja želimo da vas dvoje pozovemo da doðete kod nas veèeras.
Marshall og jeg vil gerne invitere jer til en lille paraften.
Ted æe rešiti probleme sa komšijama, Maršal æe se suprotstaviti Lili, a Robin mi je potrebna da isprobamo šæuæureni položaj na tepihu u obliku medveda u planinskoj kuæici.
Ted, du siger fra over for naboerne. Marshall over for Lily. Robin skal jeg bruge på bjørneskindstæppet i hytten.
Zvao se Maršal i bio je debeo.
Han hed Marshall. Han var fed.
Deco, kada je ujak Maršal konaèno dao otkaz, u "Goliat" Nacionalnoj banci da bi postigao nešto više u životu, pozdravio se sa šefom i ostavio dobar utisak.
Børn, da jeres onkel Marshall stoppede hos Goliath National Bank... for at få noget mere ud af livet, var han på god fod med sin chef.
Ova glupost oko koje su se zavadili, Maršal i Barni, neæe prestati dok ne sednu i razovaraju o svojim oseæajima, a kasnije se i zagrle, kao kod Opre...
Den her latterlige fejde vil ikke stoppe... før Marshall og Barney til sidst får talt om deres følelser, græder ud... og bliver gode venner som i Oprah.
Èovek po imenu Frenk Džejms Maršal je 1912. godine gubio od Levitskog na svetskom prvenstvu u Helsinkiju.
En mand ved navn Frank James Marshall var ved at tabe til en mand ved navn Levitsky, ved Verdensmesterskabet i Helsinki i 1912.
Delovalo je da Maršal nema šanse, dok nije pomerio kraljicu na polje G3.
Marshall virkede uden chance indtil han flyttede 23 dronning G-3.
Maršal Durham je u avionu i na putu.
Marshall Durham er i et fly i luften.
Adame, maršal Durham je došao da te vidi.
Adam, marshall Durham er her for at se dig.
Uspio sam dobiti i jedan otisak koji nam daje preliminarnu potvrdu da ovo je Travis Maršal.
Jeg kunne få et fingeraftryk der viser at dette er Travis Marshall.
Maršal hoæe svoje zlato, i loviæe me dok ga se ne doèepa.
Hør her. Marshall vil have sit guld og han vil jage mig, indtil han får det. Har vi ikke guldet, slår han mig ihjel.
Maršal æe saznati šta se desilo.
Maresciallo vil finde ud af, hvad der skete.
Mat, nju su Ešfeni podmetnuli, kao i Kapetanicu Maršal.
Matt, hun er en esphenisk infiltrator ligesom kaptajn Marshall.
Šta misliš da æe maršal reæi kad sazna da nismo ništa uradili?
Hvad siger sheriffen, når vi ikke har gjort noget?
Ako si dezerter, imam dežurnost kao SAD maršal da te vratim.
Hvis du er desertør, har jeg pligt til at melde dig.
Pa, recimo samo da... maršal u Dentonu nije bio ljubazan oko mog sluèaja.
Lad os bare sige at sheriffen i Denton ikke var interesseret i min sag.
Maršal i Gili su sve držali u strahu.
Sheriffen og Gilly skræmte dem alle.
Psiholozi Margaret Maršal i Džon Braun su proučavali studente sa velikim i malim očekivanjima.
Psykologerne Margaret Marshall og John Brown undersøgte studerende med høje og lave forventninger.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
Så vi gik ind på Thurgood Marshall High School, som er en skole, vi havde arbejdet med om nogle andre ting, og vi gav denne opgave til eleverne.
1.943589925766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er en ære at være Marshall Universitys nye cheftræner. 