Mada, postoje prolazi kroz Apeninske vence... kojih nema na mapi.
Der er dog pas gennem Apenninerne... der ikke er markeret pa nogen kort.
Pronaæi æeš detalje rute u ovoj mapi.
Rutens detaljer har du i denne taske.
Prema ovoj mapi treba da preðemo reku pre nego što stignemo u taj tvoj grad.
Ifølge kortet skal vi over en flod, inden vi kommer til din by.
Da li je na tvojoj mapi oznaèena jedna na samom dnu Manhattan-a?
Har han markeret en gammel station længst ud på Manhattan?
Zar niste do sada primetiili da je na mapi neba Devica odmah do Lava?
Har De aldrig bemærket, at Jomfruen står ved siden af Løven?
Joko za upravljaèem, Flapi na mapi, a Vizbang na repu.
Jocko ved roret, Flappy ved kortet og Whizzbang som agterskytte.
Komandno osoblje ovog kompleksa na mapi je označeno toplotnim indikatorima.
Vores position på kortet er vist via varmesignaturen.
Sala za ručavanje B. Ovde je po mapi.
Kaplan? - Spisesal B. Ifølge kortet.
Pa, možda je greška na mapi.
Der er måske noget galt med kortet.
Reci nam šta si videla na mapi.
Fortæl bare, hvad du så på kortet.
Rendžeri su spašavali živote još kad ti nisi znao da naðeš Jericho ni na mapi.
Rangerne reddede liv, før du vidste, hvor Jericho var.
Po poslednjoj mapi ovog podrucja, mi se sada nalazimo devet i po kilometara u ledenom bregu, sto nam pokazuje koliko se ovaj ledeni breg povukao u proteklih pet ili sest godina.
På det seneste kort er vi 10 km inde på en isshelf hvilket beviser, hvor meget isen har trukket sig tilbage i de sidste fem eller seks år.
Nije ni èudo što ga nema na mapi.
Ikke så underligt det ikke er på kortet. - Bingo.
Zaokružio sam lokaciju na mapi, tako da uvek znaš kako da nađeš kamion i kamp.
Jeg har indrammet stedet på kortet, så du altid kan finde lastbilen og lejren.
Primetio sam da na mapi močvare stoji lobanja sa ukrštenim kostima.
På kortet er der skilte med korslagte knogler.
Odgovor leži skriven negde na ovoj mapi, a ja nisam dovoljno vešt da ga pronaðem, ali...
Svaret er skjult i kortet her, men jeg kan ikke finde det.
Pozicije oružja su oznaèene na mapi, prikazane na tablet-raèunalu.
Våben lokationerne er markeret på kortet, markeret her på tabletten.
Obeležila sam na mapi moju predviðenu trasu, od Alis Springsa do Aiers Roka, zatim preko Zapadne pustinje do Indijskog okeana.
Jeg vedlægger et kort over ruten fra Alice Springs til Ayers Rock, og derefter gennem den vestlige ørken frem til Det Indiske Ocean.
Pokušali smo pratiti tvoj napredak na mapi u solariju s malim crvenim pribadaèama ali ti si bio u terri incogniti.
Vi forsøgte at følge dig på kortet men du var i terra incognita.
Mogu vam objasniti sve ono što je u toj mapi.
Jeg kan forklare dig alt, hvad der ligger i den mappe.
Hoæu da potražiš Coit Tower na svojoj mapi.
Find Coit Tower på dit kort.
Prema mapi, ovde treba da uðemo.
Ifølge kortet så er det her, vi går ind.
Soba nije ni na jednoj mapi.
Rum er ikke på noget kort.
Ako su zivi, krv ce putovato po mapi.
Hvis de er i live, vil blodet flytte sig på kortet.
Ne, orijentiri na mapi su dosad bili taèni.
Nej, alle landemærkerne har ind til videre passet.
Samo što na listu imaš crveno "X", koje nije na mapi.
Der er et rødt kryds på din læg.
On ne zna o razgovoru o toplotnoj mapi ili o nekim idejama koje si izneo svojim kolegama.
Han kender ikke til dine intensitetskort-samtaler eller de ideer, du har luftet over for dine kolleger.
Svi pozivi u bloku Manriku, u blizini ove tri zgrade na mapi.
Hver gang i Manrique, inden for de samme tre gader.
Davanje para nas čini srećnim? Ili su obrnuto proporcionalni? Na ovoj mapi zeleno znači da su direktno,
og rød betyder at de er negativt korreleret. Og som I kan se, så er verden sindssyg grøn.
Ne vidimo ni da imamo rupu na mapi.
Vi ser ikke engang at der er et hul i kortet.
I neposredno pre operacije mogli smo da razgovaramo o funkcionalnoj mapi moga mozga sa doktorom, kako bismo razumeli rizike sa kojima sam se suočavao i da li su postojali neki koje sam želeo da izbegnem.
Og op indtil kun sekunder før operationen var vi i stand til at diskutere dette funktionelle kort af min hjerne, med lægerne, for at forstå hvilken risko jeg var ude i og hvis der var nogle risici jeg gerne ville undgå.
Na ovoj mapi, svaka zemlja koja je obojena plavo ima više od 20% svoje populacije starosti preko 65 godina.
På dette kort, har hvert land der er farvet blåt en befolkning hvor mere end 20 procent er over 65 år gammel.
1.035493850708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er dog pas gennem Apenninerne... der ikke er markeret pa nogen kort. 