Manjak u nebeskoj raèunici bi trebalo da nam padne u narednih 48 sati.
Overtrækket på himmelens konto bør være dækket ind inden 4 8 timer!
Imaju manjak kreveta, a ja sam na listi za drugi smeštaj, a pošto... ne plaæam, siguran sam da sam pri kraju liste.
Der er mangel på bopæle, og jeg står på listen et andet sted, men da jeg ikke... betaler, har jeg sikkert lav prioritet.
Da li je nekakav manjak zastava?
Har han nogen problemer med flag?
Znam, ali imaju manjak Ijudi, a veèeras je utakmica, tako da sam rekla da æu odraditi još jednu smjenu.
De manglede folk, og der er kamp i aften. Jeg tager et skift mere.
I iskreno pokazuješ manjak poštovanja jer sam te zamolila da se držiš po strani, a ti nisi.
Det har ikke været nemt for mig og helt ærlig, så synes jeg, at det viser mangel på respekt fra din side. Jeg bad dig holde dig væk, men forgæves.
Pošto imamo manjak agenata, odluèila sam pomoæi Abby.
Jeg tænkte, jeg ville give en hånd.
Pa, imam sluèajeve koji se gomilaju i stanica ima manjak ljudi sa svim ovim sranjem.
Jeg har så mange sager, og afdelingen er hårdt presset. Så hvis det er i orden?
Arlene mi kaže da ljudi sada nemaju manjak kalcijuma, zato što piju te savremene kafe.
Arlene sagde, folk ikke mangler kalcium som førhen, fordi de drikker så meget smart kaffe.
Za ovo mlado drvo, manjak svetlosti znaèi sigurnu smrt.
Dette ungtræ dør på grund af mangel på lys.
Najgore je što je od mene pokupio neke stvari, kao manjak koncentracije i tvog...
Den hårdeste del af det er, at han har det efter mig. - Mit mangel på fokus, og din...
Lutor planira da unovèi globalni nedostatak vode, manjak koji je nameravao da stvori poigravajuæi se sa Suncem.
Luthor ville tjene penge på vandmangel. Han ville skabe manglen ved at manipulere med solen.
Dok to ne uradiš u kuhinji je manjak osoblja.
Vi har brug for folk i køkkenet.
Na vašoj ocjeni rada, Lena Lunders je napisala, 'dobra radna etika, manjak vještine'.
Lena Lunders skrev om Dem: "God arbejdsmoral, mangler kompetencer."
Imao je manjak osoblja pa je povukao svoju ženu.
Ambassaden manglede folk, så konerne blev ansat som sekretærer.
Ima manjak ljudi, idem na zamjenu.
Der er mangel på ansatte. Jeg afløser kun.
Manjak visine nadoknaðujem opako dobrim sluhom.
Hvad jeg mangler i højde, har jeg til gengæld i hørelse.
Zar si u ovoj zemlji primetio manjak oružja?
Lad nu bare være. Der har aldrig været mangel på våben i det her land, vel?
Bez obzira koliko brzo sklanjali novac, ne možemo pokriti manjak.
Uanset hvor meget vi øger vores fundraising, kan vi ikke indhente dem.
Znaju da je manjak hrane, i da su neki ljudi oèajni.
De ved, maden er knap, og at folk er desperate.
I taj manjak strasti je sama esencija pravde.
Den følelsesforladthed er grundstenen i retfærdighed.
Ne možemo dovoljno puta da kažemo manjak iskustva.
Vi går til makronerne og kan kun sige "manglende erfaring" for lidt.
Pa, moj odgovor vama je da manjak podataka ne podržava nikakvu teoriju.
Så mit svar til jer er, at vi mangler data til at understøtte enhver teori.
Uz mnogo truda i manjak sna, uspeo sam da navedem Hektora da ide u grad nedelju dana ranije.
Med en betragtelig indsats og udsættelse af søvn har jeg ændret visse forløb, så Hector tager til byen en uge før tid.
Primetio sam manjak u tvojim nabavkama kao i u regrutovanju.
Du har slækket på dine pligter.
Prva je manjak ljudi koji govore dva jezika.
Den første er manglen på tosprogede.
Ne kažem ja da nemamo svoj paket problema, klimatske krize, izumiranje vrsta, manjak vode i energije - svakako da imamo.
Nu siger jeg ikke at vi ikke har vores sæt af problemer - Klimaforandringer, artsudryddelse, vand og energi mangler -- det har vi helt sikkert.
58% kompanija je navelo da imaju priličan manjak ljudi sposobnih za kritične funkcije lidera.
85 procent af virksomhederne udtrykte markant talentmangel til kritiske lederroller.
Ove kompanije su podržale nove zakone poput Ukaza o terorizmu nad životinjama u preduzetništvu, što pretvara aktivizam u terorizam ako uzrokuje manjak profita.
Disse selskaber har bakket op omkring nye love, såsom "Te Animal Enterprise Terrorism Act", som forvandler aktivisme til terrorisme, hvis det skaber et tab af profit.
A onda je Vlada shvatila da postoji manjak ljudi tokom rata i brzinom kojom su nas postrojili, otvorili su vojsku za službu mladim Amerikancima japanskog porekla.
Og så indså regeringen, at der i krigstiden var mangel på arbejdskraft, og lige så pludseligt som de havde samlet os, lige så pludseligt åbnede hæren for op for tilmeldinger
I ako budu uspešni i ako vidimo taj tip čestica i ustanovimo manjak energije u našim dimenzijama, u odnosu na energiju na početku, to će biti dokaz da dodatne dimenzije zaista postoje.
Og hvis dette eksperiment bærer frugt, hvis vi ser den type partikel blive slynget ud ved at bemærke, at der er mindre energi i vores dimensioner, end da vi begyndte, vil dette vise, at de ekstra dimensioner findes.
(Smeh) (Aplauz) Svi se mi plašimo nekog aspekta starenja, bilo da je to manjak novca, razboleti se, ili na kraju biti sam, i ti strahovi su legitimni i stvarni.
(Latter) (Bifald) Vi er alle bekymrede for visse aspekter af at blive ældre, om end det er at løbe tør for penge, blive syg, ende alene, og den frygt er legitim og reel.
odgovori su uvek ista kombinacija ista 3 činioca, manjak kapitala, pogrešni ljudi, loši uslovi na tržištu.
og folk giver altid en den samme række svar af de samme tre ting: underfinansieret, de forkerte folk, dårlige muligheder på markedet.
Ljudi koji su u uslovima kada osećaju manjak kontrole imaju veće šanse da vide nešto u ovome, gde navodno nema šema.
Folk der bliver sat i omgivelser hvor de føler sig ude af kontrol ser med større sandsynlighed noget i dette, som angiveligt er uden mønster.
1.3635959625244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Overtrækket på himmelens konto bør være dækket ind inden 4 8 timer! 