Seks generationer af fjolser... på jagt efter svovlkis.
Imala je neke lude snove, u kojima sam ja bio poremeæeni ubojica.
Hun havde disse skøre drømme, hvor jeg var en vanvittig morder.
Pa, možeš me smatrati romantikom ali, ja verujem da zabavljanje podrazumeva neke lude stvari kao što je razgovor.
Bare kald mig romantiker, men jeg mener, et forhold bør omfatte vanvittige ting som at snakke sammen.
Ne znam odakle vam ove lude ideje.
Jeg ved ikke hvor du får disse skøre ideer fra.
Za sve lude stvari koje se dogaðaju.
Alt det vanvittige, der er sket.
Verovatno se ne seæaš, ali rekla si neke lude stvari sinoæ.
Du husker det nok ikke, men du sagde de vildeste ting i går aftes.
Èuo sam neke lude razgovore o pobuni skittera i kako je vaš gušteroliki sin deo toga.
Jeg hørte noget pladderværk snak om et skitter oprør. Og din øgle dreng skulle være en del af det.
Svetlost slobode umanjuje smisao vašeg života zbog lude borbe za moæ ili identitet.
Frihedens fristelser forringer jeres livsglæde i en vanvittig kamp om magt og identitet.
Ova stvar je već uradila mnoge lude stvari, ali nikad nešto kao ovo.
Den har gjort mange underlige ting, men aldrig dette.
Izgleda da lude čarobno deluju na Danija, upravo sada.
De ludes er allerede begyndt at virke på Donnie.
A ko je arhitekta ove lude strategije?
Og hvem er arkitekten bag denne vanvittige strategi?
Naveo si lude optužbe, ali ništa nisi dokazao.
Du kommer med beskyldninger uden beviser.
Èula sam neke lude prièe o tebi, dok te nije bilo.
Jeg har hørt nogle vilde historier om dig, mens du var væk.
Ove lude stvari stalno se ponavljaju.
De her tossede ting bliver ved med at komme.
Kad èujete, misliæete da smo lude.
Du vil tro, at vi er sindssyge.
Èovek bojkotuje moj posao... za Lude Naæose, koji sam vodio...
Han har totalt ødelagt mit arbejde påNacho Loco kontrakten, som jeg har...
Meta sam strašne i lude postapokaliptiène rulje.
Men jeg er målet For en skrækkelig post-apokalyptisk flok!
Ti sviraš, a Thomas izmišlja lude izume.
Du spiller musik, og Thomas kommer på vilde opfindelser.
Samo da je ona bila zaljubljena u svog tamnièara i da je nekako uspela da pobegne iz njegove tamne i lude tamnice.
Det er da ikke noget negativt. Bare det at hun blev forelsket i sin fangevogter men på en eller anden måde undslap fra hans vanvittige kælder.
9 od 10 stvari koje izgovori su lude, nerealne ili nenormalne.
Ni ud at fi ord fra ham er skøre, ufornuftige eller åndssvage.
Ko bi mogao da preuzme i kakve lude ideje?
Hvem skulle tage over? Og hvilke skøre idéer?
Zašto su seksi ribe uvek toliko lude?
Hvorfor er de sexede altid skøre?
I da će za 50 godina, sve moje lude ideje biti prihvaćene kao istine od strane naučnih i ostalih udruženja.
Og om 50 år fra nu bliver alle mine lige nu vilde idéer accepteret som sandheder af de videnskabelige og eksterne samfund.
(Smeh) (Aplauz) Lude stvari se dese kad počnete da odgovarate na te mejlove.
(Latter) (Bifald) Der sker skøre ting når du begynder at besvare scam.
Kao lekar, moram da pokušam da objasnim šta se događa, i da razuverim ljude, naročito da ih uverim da ne počinju da lude.
Som læge, er jeg nødt til at forsøge at definere, hvad der sker, og forsikre folk. Især forsikre dem om, at de ikke er ved at blive sindssyge.
Kada siđem sa ovog podijuma neću imati +1 za govorništvo ili +1 za lude ideje, +20 za lude ideje.
Når jeg træder ned fra scenen, har jeg ikke fået plus-ét i foredrag og plus-ét i skøre ideer, plus-20 i skøre ideer.
Jer će lude ubiti mir njihov, i bezumne će pogubiti sreća njihova.
thi tankeløses Egensind bliver deres Død, Tåbers Sorgløshed bliver deres Undergang;
Lude mori trud njihov, jer ne znaju ni u grad otići.
Dårens Flid gør ham træt, thi end ikke til Bys ved han Vej.
Pet od njih behu mudre, a pet lude.
Men fem af dem vare Dårer, og fem kloge.
I lude uzevši žiške svoje ne uzeše sa sobom ulja.
Dårerne toge nemlig deres Lamper, men toge ikke Olie med sig.
A lude rekoše mudrima: Dajte nam od ulja svog, jer naši žišci hoće da se ugase.
Men Dårerne sagde til de kloge: Giver os af eders Olie; thi vore Lamper slukkes.
Tako i sramotne i lude reči, ili šale, što se ne pristoji; nego još zahvaljivanje.
ej heller ublu Væsen eller dårlig Snak eller letfærdig Skæmt, hvilket er utilbørligt, men hellere Taksigelse.
A koji hoće da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju čoveka u propast i pogibao.
Men de, som ville være rige, falde i Fristelse og Snare og mange ufornuftige og skadelige Begæringer, som nedsænke Menneskene i Undergang og Fortabelse;
0.71054601669312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det her er et sted for skøre. 