Pristupi, Veliki Admiralu tamnog dela i Lorde visoko zavezanih gaæa Zoba.
Træd frem, storadmiral af De sorte Hullers Baller! - Vær hilset.
Gospodaru Stevene Kovacs i Lorde Chip, doðite u jamu za borbu!
Vil master Steven M. Kovacs og lord Chip Douglas komme herned.
Ali on je ne voli, moj lorde.
Men han elsker hende ikke, Deres Excellence.
Ona je lepotica, moj lorde koja bi privukla kralja u crkvu, uz mali miraz.
Hun er en skønhed, mylord... hun kunne få en konge til at gifte sig uden at besidde noget.
Oh, moj Lorde, neæete me se tako lako otresti.
Åh, mylord, De ville da ikke ryste mig af.
Moj Lorde, ako ne budete mogli da naðete vašu ženu najbolje je da je potražite u pozorištu.
Når De ikke kan finde Deres hustru... kan De lede efter hende i teatret.
A vi moj Lorde, dobijate 5000 funti ovom menicom koju držim.
Og De, mylord, tjener 5.000 pund... med disse dokumenter.
Lorde, obzirom da ste našli Antonia, mi æemo vas napustiti.
Min herre Bassanio, siden du har fundet Antonio, vil vi forlade dig.
Ovo se nije uklopilo u tvoj plan, Lorde Barkis?
Gik det ikke efter Deres plan, Lord Barkis?
Lorde Beckett, kad smo veæ kod neodgovorenih pitanja...
Lord Beckett. l kategorien af ubesvarede spørgsmål...
Lorde Beckett, zatvorenik kao što ste naredili, gospodine.
Lord Beckett, fangen som beordret, sir.
Naravno, uvijek je Božiæ za vas zar ne, moj Lorde?
Det er jo altid jul for Dem, ikke, min herre?
Camelot ti izražava dobrodošlicu, Lorde Bayard od Mercie.
Camelot byder dig velkommen, Lord Bayard af Mercia.
Oprez, Lorde Rahl, ako preterate, možete uništiti èaroliju.
Vær forsigtig, Lord Rahl. Hvis De presser ham for hårdt, så brydes fortryllelsen.
Lorde Rahl, kako lijepa i neoèekivana èast.
Lord Rahl, hvilken velkommen og uforventet ære.
Lorde Rahl, prije nego krenemo u prostoriju s blagom, možete li nam ukazati èast i prerezati tortu?
Lord Rahl, før vi afbryder og går til skatkammeret, vil du ikke overveje at gøre os den ære at skære kagen for?
Skoro je gotovo, lorde Shen, ali ponestaje nam metala.
Vi er løbet tør for metal.
I gotovi smo, moj dobri lorde Sforza.
Vi er alle venner her. - Det håber jeg sandelig. Paolo.
Ne lorde Grantam, ja ne mogu!
Nej, Lord Grantham, kan jeg ikke.
Moj lorde, hoæete li mi dati dobru preporuku?
Milord, vil du give mig en god reference?
Ako ti misliš da je pravo vreme Lorde Valder, onda po svaku cenu pošaljimo ih u krevet.
Hvis lord Walder synes, at tiden er inde så lad os føre dem til sengs.
Ne budite sebièni sa svojom dobrom sudbom, lorde.
De må ikke være nærig med Deres nådegaver, min herre.
Ako smem, lorde, ni vi niste imali.
Med forlov: Det havde De heller ikke.
Bez pokroviteljstva lorda Folija i Vilijama Hamiltona engleski sudovi se možda ne bi okoristili vašim umom, a titula vrhovnog sudije danas ne bi mogla biti vaša, lorde.
Uden lord Foleys og William Hamiltons legater havde de engelske domstole ikke fået glæde af Deres kløgt, og De ville ikke bære titlen retspræsident i dag... ærede lord.
To ne znam, lorde, ali znam da mi seoski život ne odgovara.
Det kan jeg ikke sige. Men jeg ved, at et liv på landet ikke huer mig.
Zar vas taj pritisak ne izluðuje, lorde?
Er det ikke et vanvittigt pres, min herre?
Lorde, inspirisan sam vašom današnjom odlukom.
Min herre, jeg er inspireret af Deres dom i dag.
Mislim da je to veoma dobra ideja, lorde.
Det bryder jeg mig særdeles godt om.
Lorde Kavendišu, šta mogu da pomognem?
Kan jeg hjælpe Dem, lord Cavendish?
Pretpostavljam da volite led i kriške, lorde?
Jeg antager, at De gerne vil have is og en skive citron?
Ja sam ovde uvreðena lorde Beliš.
Jeg er den, der er blevet krænket.
Pobunjenièki komandni brod je onesposobljen, lorde. Ali primio je poruku s površine.
Oprørsflagskibet er ukampdygtigt, men modtog en besked fra planeten.
Uzmi za primer ono što se tebi desilo dok si bio dete lorde Varise.
Som det, der skete med Dem, lord Varys, da De var barn.
Lorde Grejstouk, dozvolite da vam objasnim situaciju u Africi.
Lord Greystoke, lad mig forklare situationen i Afrika.
Lorde Rendile Tarli, Dikone Tarli, ja, Deneris od kuæe Targarjen, Prva svog imena,
Lord Randyll Tarly, Dickon Tarly. Jeg, Daenerys af huset Targaryen
1.2020471096039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han er ikke død endnu, herr Chamberlain. 