Svratite sutra, nabasao sam na vrlo ukusan lokalni pekmez.
Kom forbi i morgen. Jeg har fået fat i noget lifligt syltetøj.
Mislila sam da je to lokalni duæan.
Jeg troede, det var den lokale butik.
Pa, konobarica misli da se lokalni masoni spremaju na nešto tajno, ali osim toga, nitko nije èuo da se nešto èudno dogaða.
Servitricen tror, at de lokale frimurere er ude på noget. Men ellers har ingen hørt om noget usædvanligt.
Bio je lokalni farmer koji je umro prije 15 godina na ovoj cesti.
Han var en bonde, som døde for 15 år siden på denne vej.
Sledi, da li je vaš lokalni prodavac sladoleda za volanom met labaratorije na toèkovima?
Er din lokale isbil i virkeligheden et mobilt narkolaboratorium?
U Dominikani, imamo ribarski kompleks vredan 22 miliona dolara, koji se koristi da lokalni trgovci u njemu skladiste uvezene pilice.
I Dominica bruges bygningerne til at opbevare importerede høns i.
Èekajte, možemo sponzorisati lokalni Festival šume.
Vent. Vi kunne sponsorere den lokale skovfestival?
Otac mi je bio lokalni apotekar.
Min far var den lokale apoteker.
Dame i gospodo, lokalni voz za Bruklin stiže na stanicu.
Damer og herre, det næste lokale Brooklyn bound tog ankommer nu.
U roku od 24 sata lokalni istražitelji uhapsili su... glavnog osumnjièenika u sluèaju Džastin Wheelera o sluèaju ubistva.
Efter 24 timer har lokale efterforskere arresteret hovedmistænkte i drabet på i Justin Wheely.
I vjerovala ili ne, vidio sam iste èizme kako nosi naš lokalni poštar.
Og jeg så støvlerne på mit postbud.
Još jedna stvar, lokalni ljudi često čine nepromišljene stvari.
En ting mere. Folk her kan finde dumme ting.
Sebastian krvi, lokalni vijećnik da sam ti pričao.
Sebastian Blood, den lokale rådmand jeg fortalte dig om.
Lokalni sveštenik je rekao kako je navodni kolovoða, Demijen Ekls, citiram "napravio pakt sa ðavolom i da æe iæi u pakao".
En præst sagde, at Damien Echols "havde indgået en pagt med djævelen og kommer i helvede."
Taj lokalni šerif Džim Klark je navodno èisto zlo.
Den lokale betjent Jim Clark, er vist ikke samarbejdsvillig.
Ali vaš lokalni šerif ovde to ne zna.
Men den lokale sherif ved det ikke.
Mogu da objavim da je lokalni slikar Valter Kin otvorio svoju galeriju.
Lokale Walter Keane åbner sit eget galleri.
Lokalni doktori su prepisali epidemiju, miasmi ili lošem vazduhu, i reagovali su tako što su spaljivali insekte, i promovisali prodaju mirišljavog cveæa.
Lokale læger tilskrev epidemien til miasma, eller dårlig luft, og de reagerede ved at brænde røgelse og reklamere for salget af duftende blomster.
Dame su pripremili lokalni delikatesu za vas da uživate, tako da...
Damerne har forberedt en lokal delikatesse som I skal nyde.
To je lokalni mit. "Duhovi rata".
Det er en lokal myte. Krigsgenfærd.
Imaš usmerenje, fokus, stipendiju za lokalni koledž.
Nu kommer smøren. Du har drive, du har fokus. Du har stipendium til det lokale college.
Bio je omanji lokalni problem u nekim našim kolonijama, ali...
Der var en lille lokal besværlighed i en af vores mindre kolonier, men...
Naš lokalni partner, koji će nam pomagati sa obrazovanjem i povezivanjem kao i komponentama očuvanja mesta, je Inicijativa za održivo očuvanje, koju vodi dr Lari Koben.
Vores partner på landjorden, vil hjælpe os med uddannelse, Derudover vil et initiativ hjælpe os med at bevare stederne. Te Sustainable Preservation Initiative, SPI, ledes af Dr. Larry Coben.
Znate, lokalni kuvari uče lokalne ljude.
I ved, det er lokale kokke der underviser lokale mennesker.
Organizovali su ih u mikro-distribucione centre, a onda su lokalni preduzetnici angažovali svoje prodavce koji su biciklima, sa ručnim kolicima ili kolicima odlazili u udaljene krajeve i prodavali Koka-kolu.
De startede dem som det de kaldte mikrodistributionscentre, og de lokale entreprenører ansætter så sælgere, der tager ud med cykler og trækvogne og trillebøre for at sælge produktet.
0.59925389289856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kom forbi i morgen. Jeg har fået fat i noget lifligt syltetøj. 