Ne verujem da treba da budem lojalan nièijoj strani.
Jeg tror ikke, at jeg behøver at være loyal til den ene eller den anden side.
On je poverljiv, uvek pomaže lojalan, poslušan, on je....
Han er pålidelig, hjælpsom, loyal, lydig...
Divim ti se što si odbio da svedočiš... i što si lojalan partneru.
Jo, knægt, jeg beundrer, at du nægtede at vidne... og din loyaIitet mod din makker.
Danas je gotovo nemoguæe naæi partnera kojem možeš verovati i koji je lojalan.
Hvad går han egentlig og laver? Det er nærmest umuligt at finde en pålidelig og loyal makker.
Da i udala sam se za tebe i obeæao si mi da æeš biti lojalan.
Jeg giftede mig med dig alligevel. Du lovede at være loyal.
Uganda voli mene jer ja sam lojalan i ja sam pravedan.
Uganda elsker mig,... - fordi jeg er loyal,... - og jeg er retfærdig.
Ja sam lojalan podreðeni, a Ervin je dobar èovek pod priliènim pritiskom.
Jeg er en loyal medarbejder, hr. borgmester, og Ervin er en god mand, der arbejder under stort pres.
Znam d sam obeæao da æu biti lojalan i poslušan, ali Kralj ne zna sve èinjenice.
Jeg ved, at jeg skal være tro og følge ordre, men kongen har ikke alle fakta.
Sir Thomas, zakljuèili smo da, daleko od toga da ste bili iskren i lojalan sluga Njegovog Velièanstva, nikada nije bilo sluge tako zlonamjernog, i tako izdajnièki nastrojenog prema svom Princu.
Sir Thomas, vi har nået den konklusion, at frem for at være en trofast og loyal tjener for Hans Majestæt, har der aldrig været en så skurkagtig og forræderisk mod sin prins som Dem.
Tom je odlièan policajac, i lojalan je.
Tom er en god strømer. Han bløder blåt.
Ali lojalan Australijanac, poput King Karnija, je...
Men en ægte australsk mand, som King Carney, er...
Badger je previše lojalan da progovori
Badger er alt for loyal til at rulle.
Pa po onome što sam èuo, Ba'al mu je bio veoma lojalan.
Jeg kan forstå, Ba'al var ret loyal.
Samo znaj, da mi je Tajler i dalje lojalan, nikad te ne bi povredio.
Hvis Tyler stadig var forbundet til mig ville han aldrig have gjort dig ondt.
Rekao sam predsedniku da bi, po mom skromnom mišljenju, on i država imali koristi od èoveka koji je iskusan, inteligentan i lojalan kao vi.
Jeg fortalte præsidenten, at ifølge min ydmyge mening ville både han og landet være godt tjent med en mand så erfaren, intelligent, og loyal som dig.
Ko zna, možda uhapsimo nekoga ko nije dovoljno lojalan, i možda ima potrebu da spase svoju kožu podržavanjem ove prièe.
Hvem ved, måske vælger vi endda en, der ikke har din trofaste udholdenhed, og føler behov for at redde sin egen røv ved at bekræfte denne historie.
Poenta je, Džejmsi Boy je lojalan.
Pointen er, at Jamesy Boy er loyal.
Nisam siguran da je sluga lojalan.
Jeg tvivler på, hun er loyal.
Ti i ja smo mogli da budemo partneri, da nisi bio tako lojalan.
Vi kunne stadig være partnere, hvis du ikke var så loyal.
Potpuno sam svestan da si lojalan prema Lesiter.
Jeg ved, du er loyal over for Lasseter.
Podreðeni koji je lojalan svom gospodaru, ili voða organizacije koja je moænija nego što je ikad bila?
En underordnet, som slavisk adlyder sin herre? Eller den ventede leder af en organisation, som bliver stærkere end nogensinde før.
Harolde, cenim što si lojalan Kinovoj, ali moraš priznati da postoji mogućnost da ju je Red izmanipulisao.
Jeg værdsætter din tillid til Keen. Det er muligt, at hun manipuleres af Reddington.
Jer si uvek govorio "Kada jednom izabereš stranu, ako nisi lojalan istoj, ko si onda u stvari?"
Fordi du sagde altid, at vælger man side, og er man ikke loyal, hvem fanden er man så?
Ali moraš da odluèiš kome si lojalan.
Men du må bestemme dig for, hvem du skal være loyal overfor.
Debeli Džoi i nije bio nešto zajeban, ali je bio lojalan.
Fat Joey var ikke den mest badass sonuvabitch, men han var loyal.
Konzervativac voli da čuje da je pas izuzetno lojalan svom domu i porodici, i da se ne sprijateljuje lako sa strancima, za konzervativca - pa, lojalnost je dobra - pas i treba da bude lojalan.
Hvis du er konservativ og du lærer at hunden er ekstrem loyal til dets hjem og familie og ikke bryder sig om fremmede, for konservative, ja, loyalitet er godt -- hunde forventes at være loyale.
1.2306170463562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg tror ikke, at jeg behøver at være loyal til den ene eller den anden side. 