Prevod od "letjeti" do Danski

Prevodi:

flyve

Kako koristiti "letjeti" u rečenicama:

Ljepše mi je letjeti u tišini.
Jeg kan bedst lide at flyve i stilhed.
Nekad, mogla sam letjeti niti ne razmišljajuæi o tome.
Far fløj jeg bare uden at tanke over det.
Možda mislite da možete letjeti, ali ne pokušavajte.
Man tror måske, man kan flyve, men det er bedst ikke at prøve.
Jednoga dana Robin æe opet letjeti.
En skønne dag vil Robin flyve igen.
Svi æemo naokolo letjeti u svemirskim brodovima.
Så fistrer alle rundt i små rumskibe.
Oprostite, nemojte tako letjeti kraj drugih ljudi.
Man styrter ikke sådan forbi folk.
Nitko ne može letjeti kroz mehanièku cijev.
Ingen kan flyve igennem den mekaniske linje.
Da vidimo možemo li u hangaru naæi nešto što još može letjeti.
Lad os prøve at finde noget, der kan flyve.
Da li znate da se bojao letjeti?
Vidste I, at han var skrækslagen for at flyve?
Pa, hvala što koristite naše usluge, i ako planirate letjeti, nemojte zaboraviti prijatelje u United Britannia Airlines.
Mange tak fordi I gad at deltage i vores undersøgelse om flyselskaber.
Kako to, stjuardesa, a boji se letjeti?
Hvordan kan en stewardesse lide af flyskræk?
Ako njegov može letjeti, moj æe zalediti.
Hvis hans kan flyve, kan min også fryse...
Znam da možeš letjeti, ali svejedno si teenager.
Jeg ved du kan flyve, men du er en teenager.
Ako meci poènu letjeti, sagni se.
Hvis kuglerne begynder at flyve gennem luften, så smid dig ned.
Ne možeš letjeti 10 minuta uokolo i odluèiti da nema nièega ovdje.
Man kan ikke flyve rundt i ti min., og så sige her intet er.
Kao što je to, da možeš letjeti.
At du kan flyve, for eksempel.
No budimo iskreni, ja mogu letjeti.
Men ærligt talt, jeg kan flyve. Jeg er næppe farlig.
Ja mogu letjeti, ali ne mogu prièati o tome.
Jeg er nødt til at tie om min evne.
Ne, osim ako ne znaš letjeti.
Ikke, medmindre I ved hvordan man flyver.
Znaš letjeti s ovime, zar ne?
I ved godt hvordan man flyver den, ikke?
Mora joj pokazati koliko dobro može letjeti, ali to je iscrpljujuć zadatak.
Han skal vise, hvor flot han kan flyve, men det er udmattende.
Strašan trud i energija potrebni za let znači da kolibrići mogu letjeti samo kratkotrajnim i naglim pokretima.
Den anstrengelse, som skal til for at svæve, gør at kolibrier kun kan flyve i kort tid ad gangen.
Ona mora letjeti izuzetno nisko ukoliko želi da naðe dobro mjesto za svoja jaja.
Hun flyver foruroligende lavt for at finde det rette sted til æggene.
Mogao bih ostatak život letjeti ovuda i nikad se ne bih navikao na tu Ijepotu.
Jeg kunne flyve her resten af livet og aldrig vænne mig til Skønheden.
Znaš, ne volim baš letjeti, ali onaj tvoj privatni mlažnjak je puno bolji od ekonomske klase.
Jeg bryder mig ikke om at flyve, men dit privatfly slår økonomiklassen stort.
Izviðaè æe letjeti okolo sve dok ne pronaðe savršeni cvijet, pa se onda vraæa u košnicu i signalizira ostalima da ga slijede.
En spejder flyver rundt, til den finder den perfekte blomst, og signalerer til de andre om at følge efter den.
Ako želiš letjeti, neæu te držati za noge.
Hvis du vil ud, vil jeg ikke holde dig inde.
A onda se vraæamo, i Götterdämmerung æe letjeti.
Vi kommer tilbage og får Götterdämmerung i luften.
Nadam se da voliš letjeti, mala, jer je vrijeme za odlazak.
Forhåbentlig elsker du at flyve, for vi skal af sted nu.
Kako si mogla letjeti uz sve te lovce unaokolo?
Hvordan har du kunne flyve med Beamere overalt?
Ne želim nauèiti kartati, želim nauèiti letjeti.
Jeg vil ikke lære at spille kort. Jeg vil lære at flyve krigsfly.
Trebam pilote koji æe letjeti skroz uz teškaše tijekom cijelog puta.
Jeg har brug for piloter, der tør flyve tæt på de tunge fly hele vejen.
Može varalica Orco letjeti kao ptice nebeske učiniti?
Kan bedrageren Orco flyve som fuglene på himlen kan?
Ali ne možete piti lijekove i letjeti.
Men det kan du ikke, når du flyver.
Ona može letjeti u borbenim avionima, a on to ne može.
Hun bliver jægerpilot, det gør han ikke.
Po svim zakonima aerodinamike oni ne bi trebali letjeti.
Ifølge aerodynamikkens love burde de ikke kunne flyve.
0.99307513237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?